PŘEDPLAŤTE SI NÁŠ ČASOPIS ↗
Zsófia Keresztes se svým dílem

I na takovém prvku, jako je dutý kmen, závisí fungování lesa. Maďarská sochařka Zsófia Keresztes na výstavě v liberecké Oblastní galerii otevírá téma transformace světa

Letošní výstavní sezónu liberecké galerie zahajuje umělkyně maďarského původu Zsófia Keresztes, která má na svém kontě už několik mezinárodních výtvarných úspěchů. Její výstava s názvem Trembling Empire odkazuje na svět, který v současné době prochází velkou transformací.

Zsófia Keresztes Hranice světa 2024-2025 Zsófia Keresztes Hranice světa 2024-2025
Zsófia Keresztes Hranice světa 2024-2025
Foto: Eva Rybářová

K vidění je v galerii celkem 9 mozaiko-textilních soch inspirovaných ženským tělem, přírodou a lidskými vztahy. Stejně jako autorka volají díla po spolupráci, rovnosti a udržitelném přístupu k životu. Spolu s výstavou Zsófie Keresztes začíná v Galerii Lázně Liberec také přehlídka prací studentů Ateliéru keramiky a porcelánu pražské UMPRUM. Zatímco sochy maďarské umělkyně jsou k vidění do 1. června, druhá zmíněná výstava potrvá jen do 30. dubna.

Střípky z instalace Střípky z instalace
Střípky z instalace
Foto: Matěj Kania

Ženství v lůně přírodního světa

Dutý kmen stromu evokující pramen vlasů, zdvojené můry s keříky místo křídel nebo klečící ženské torzo s piknikovým košem. To jsou příklady soch, které můžou diváci liberecké galerie vidět na nové výstavě s názvem Trembling Empire, v překladu Třesoucí se říše. Jejich autorka – maďarská výtvarnice Zsófia Keresztes – se inspirovala přírodou, zejména lesními motivy a tvary, aby reflektovala mateřství, ženství, rodinu a jejich spojení s přírodním světem, jehož rovnováha je dennodenně ovlivňována lidským jednáním.

Pohled do výstavy Pohled do výstavy
Pohled do výstavy
Foto: Eva Rybářová

„Například u sochy dutého kmene stromu autorka vycházela z anatomického modelu pramene vlasů. Pohrává si s absurditou, kdy jsou křehké vlasy spleteny do stabilního kmene stromu. I když zdánlivě vypadá jako mrtvý, pro kolonie dalších živých i neživých bytostí je útočištěm. A i na takovém prvku, jako je dutý kmen, závisí fungování jednoho z nejdůležitějších ekosystémů na planetě, lesa.  Lidé ho vnímají jako prostor mezi kulturou a přírodou a Keresztes prostřednictvím svých soch poukazuje na to, jak důležitá je jeho ochrana a péče o něj,“ vysvětluje kurátorka výstavy Tea Záchová.

Sochařská díla vychází ze současných otázek identity a vztahu k ekologické krizi. Sochařská díla vychází ze současných otázek identity a vztahu k ekologické krizi.
Sochařská díla vychází ze současných otázek identity a vztahu k ekologické krizi.
Foto: Eva Rybářová

Materiál jako osobní zpověď

Zmíněné zdvojené můry s keříky místo křídel jsou zase inspirovány ženskými ňadry při kojení, která jsou tvořena mléčnými žlázami plnými buněk produkujícími mléko pro dítě. Klečící ženské torzo s piknikovým košem pak evokuje péči o druhé, ale zároveň navozuje pocit emocionální zátěže skrze scénu z osamělého pikniku. Všechny sochy na výstavě jsou vytvořeny z mozaiky, Keresztes k ní ale tentokrát přidala materiál, s nímž už běžně nepracuje – textilii. „Látka dodává sochám vnitřní křehkost a intimitu, díky čemuž je tvůrčí proces osobnější a intimnější. Textilie jsou ručně sešívané, což mi pomohlo se znovu napojit na pocity blízkosti a péče, které jsem ve svých dřívějších pracích postrádala. Mozaika sice u soch zůstává klíčovým prvkem, ale díky textilu díla působí daleko otevřeněji, jako by odhalovala svou zranitelnější, vnitřní vrstvu, “ dodává umělkyně.

Vernisáž zahájení výstavy. Šéf kurátorka Tea Zachová s umělkyní Zsófií Keresztes Vernisáž zahájení výstavy. Šéf kurátorka Tea Zachová s umělkyní Zsófií Keresztes
Vernisáž zahájení výstavy. Šéf kurátorka Tea Zachová s umělkyní Zsófií Keresztes
Foto: Matěj Kania

Exkluzivně pro OGL

Liberecké galerii byla série osmi soch vytvořena přímo na míru. Jejich tvorba zabrala zhruba 2 roky, od návrhů, prozkoumání tématu až po realizaci. Pro Zsófii Keresztes je výstava v Liberci z hlediska České republiky teprve druhým sólovým počinem (poprvé vystavovala v roce 2018 v pražském Karlin Studios). Opomine-li se tento projekt, Zsófie Keresztes byla v Čechách doposud pouze součástí skupinových výstav, popřípadě dialogu mezi dvěma autorkami. Poprvé se tu představila už za dob svých studií, a to na kontroverzní výstavě Otty M. Urbana, Decadence Now! v roce 2010. 

Výlet do Liberce za sochařskými díly Zsófie si můžete udělat až do prvního června Výlet do Liberce za sochařskými díly Zsófie si můžete udělat až do prvního června
Výlet do Liberce za sochařskými díly Zsófie si můžete udělat až do prvního června
Foto: Matěj Kania

„Galerie Lázně přiváží svému uměnímilovnému publiku řadu zajímavých umělců, které návštěvníci vítají s mimořádným zájmem. Samozřejmě mě to velmi těší a věřím, že i v případě Zsófie Keresztes tomu nebude jinak“, říká Květa Vinklátová, náměstkyně pro kulturu a cestovní ruch Libereckého kraje.

Sochám sluší minimalistické a čisté prostředí galerie Sochám sluší minimalistické a čisté prostředí galerie
Sochám sluší minimalistické a čisté prostředí galerie
Foto: Matěj Kania

Výstava a spoustu navrch

K výstavě v Galerii Lázně Liberec je připraven bohatý doprovodný program. Kromě komentovaných prohlídek proběhne také double talk s umělci ovlivněnými Zsófií Keresztes, herna pro nejmenší děti, výtvarná dílna a mnoho dalšího. Na památku si mohou návštěvníci galerie koupit některý ze suvenýrů s motivem výstavy, například růžovou síťovku či vzorovaný sešit, nebo katalog, který byl k výstavě vydán. Díla maďarské umělkyně jsou v Liberci k vidění do 1. června. Vedle Zsófie Keresztes se v galerii na konci února představí také studenti Ateliéru keramiky a porcelánu Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze. Jejich výstava představuje výběr ze dvou klauzurních zadání, které zpracovávali v loňském roce - Porcelánový pokoj a Štěstí. „Zatímco zadání zimního semestru pracovalo s konkrétní historickou referencí porcelánového pokoje, který slouží jako koncepční rámec pro reflexi sociálních fenoménů, historických technologií a předmětů, jenž se s ním pojí, v letním semestru byli studenti zase vyzváni, aby ve své práci reflektovali způsob, jakým se umělecké/řemeslné dílo stává nástrojem sdílení štěstí,“ poznamenává kurátor výstavy a vedoucí Ateliéru keramiky a porcelánu Milan Pekař. Prezentace studentské tvorby v Lázních potrvá do 30. dubna.

Vernisáž hlásila full house! Vernisáž hlásila full house!
Vernisáž hlásila full house!
Foto: Matěj Kania

DOPROVODNÝ PROGRAM K VÝSTAVĚ 

13. 3. 2025 od 17.00

Double talk – prezentace současného umělectva v kontextu Zsófie Keresztes (Zúčastní se kurátorka Tea Záchová a umělci Šárka Koudelová a Jan Matýsek)

24. 3. 2025 od 10.00 – 11.15 

„Baby“ herna – galerie pro nejmenší inspirovaná výstavou Zsófie Keresztes

29. 3. 2025 od 10.00 – 12.00 a 13.00 – 15.00

Výtvarná dílna MOZAIKA

24. 4. 2025 od 17.00

Komentovaná prohlídka k výstavě Zsófia Keresztes | Trembling Empire

15. 5. 2025 od 17.00

Double talk – prezentace současného umělectva v kontextu Zsófie Keresztes (Zúčastní se kurátorka Tea Záchová a umělkyně Petra Janda a Barbora Dayef) 

Zsófia Keresztes Zsófia Keresztes
Zsófia Keresztes
Foto: Matěj Kania
Nezapomeňte ani na studenty UMPRUM, kteří zde představí do konce dubna výsledky své práce během dvou semestrů Nezapomeňte ani na studenty UMPRUM, kteří zde představí do konce dubna výsledky své práce během dvou semestrů
Nezapomeňte ani na studenty UMPRUM, kteří zde představí do konce dubna výsledky své práce během dvou semestrů
Foto: Matěj Kania

O ZSÓFII KERESZTES

Zsófia Keresztes se narodila v roce 1985 v Budapešti. Vystudovala Maďarskou univerzitu výtvarných umění, nejprestižnější výtvarnou akademii v celé zemi. Umělkyně se zaměřuje na tvorbu velkých sochařských děl, které vychází ze současných otázek identity a vztahu k ekologické krizi. Jako hlavní techniku využívá mozaiku, která jí umožňuje zpracovávat složité textury a symboliku. Velkou inspirací je pro Keresztes ženské tělo, zejména pak jeho vnitřní dynamika a intimita, často laděné do pastelových barev. Autorka se může ve svých 39 letech pyšnit řadou mezinárodních výtvarných úspěchů, vystavovala už například v mezinárodních prestižních institucích jako je Gianni Manhattan ve Vídni a König Galerie v Berlíně. Pro svou schopnost proměňovat místa a souvislosti v imaginární světy prostřednictvím částí objektů a tělesných vazeb byla v roce 2022 vybrána, aby reprezentovala Maďarsko na slavné přehlídce současného výtvarného umění Benátské bienále. V současné době žije v Budapešti s dvouroční dcerou a manželem.

F 2

Člověk si v galerii nemá připadat hloupě. Hranice ale překračovat chceme, v umění je třeba riskovat, říká šéfkurátorka Oblastní galerie Liberec, do které se daří lákat čím dál tím víc návštěvníků

„Na publiku se musí pracovat a není to ze dne na den,“ říká v podcastu Tea Záchová, kurátorka Oblastní galerie v Liberci. Ta sídlí v rekonstruovaných prostorech bývalých lázní a daří se jí lákat na sofistikovaný program, ale i atraktivní doprovodné aktivity.

Rubriky:

Další z rubriky

Pokud prošvihnete 24 hodinovou vernisáž, na krále a královny českého designu můžete dorazit do Hradce do 30. září
Číst článek
18. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Ikonický nonstop v Hradci Králové bude hostit design. Výstava Hradec Designlove ukáže, jak dvanáct designérů vnímá „Salon republiky“

Dvanáct králů a královen českého designu představí svou tvorbu v Gočárově Hradci Králové. Helena Dařbujánová oživuje lokální scénu a otevírá otázku využitelnosti místního prodejního prostoru.

Akce a události Design & umění
Dílo Tomáše Perglera
Číst článek
05. 06. 2025
Redakce
Doba čtení 4 min

Díla, která provokují, ale zároveň nutí k zamyšlení. Tomáš Pergler čerpá z art brut i dadaismu, nyní vystavuje svoje díla v Galerii U Radnice v Táboře

Tomáš Pergler, vystudovaný teoretik umění, je vedoucím odborným knihovníkem na pražské Akademii výtvarného umění a více než 20 let vystavuje svou vlastní uměleckou tvorbu. Inspiraci čerpá z dadaismu, art brut a přírodních materiálů. Jeho nová výstava s názvem Kolúmbo II je nyní k vidění v Táboře.

Akce a události Design & umění
Letošní ročník bude již 25. v řadě!
Číst článek
06. 03. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Příležitost zdokonalit se! Sutnarka otevírá další ročník letní školy ArtCamp, své zkušenosti předá fotografka Libuše Jarcovjaková nebo skotská módní návrhářka z Glasgow School of Art

Fakulta designu a umění Ladislava Sutnara Západočeské univerzity v Plzni otevírá přihlášky na devatenáctý ročník letní školy umění ArtCamp, která se uskuteční od 7. do 25. července 2025. Zájemci se mohou hlásit do 31. května.

Akce a události
Soutěž ocení mladé designéry nejen finanční odměnou!
Číst článek
05. 02. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Velká jména designu. Zlin Design Week letos v porotě přivítá respektované osobnosti. Kdo bude hodnotit práce v soutěži Best in Design?

Michael Dolejš ze studia Najbrt, uznávaný sklář Lukáš Novák a další velká jména designu se letos stanou součástí poroty mezinárodní soutěže Best in Design. Ta probíhá v rámci festivalu Zlin Design Week, který pořádá Fakulta multimediálních komunikací Univerzity Tomáše Bati ve Zlíně.

Akce a události Design & umění
Letošní LEMARKET se dočkal nové adresy a vypadá to, že se zabydlí na trochu déle!
Číst článek
13. 12. 2024
Veronika Pařízková
Doba čtení 4 min

I pro nás je někdy těžké zjistit, kdo kopíruje koho. Elena Janota začala pořádat Lemarket, když jí bylo 20let - jak se v průběhu času proměnila struktura a kolik přihlášených značek odmítnou?

Už 11 let pořádá Elena Janota se svým týmem oblíbené a hlavně dlouhodobě kvalitní trhy se současným českým designem Lemarket. Jak se za tu dobu scéna proměnila? A kdo vlastně značky vybírá a jak? Zeptali jsme se předvečer dalšího ročníku, který se tentokrát koná v WPP na Letné.

Akce a události Rozhovory
Stromky z prořezávky českých lesů. Nejsou úplně dokonalé, zato mají osobité tvary a voní lesem. Neskončí jako odpad, ale můžou o Vánocích dělat parádu u vás doma.
Číst článek
13. 12. 2024
Redakce
Doba čtení 3 min

Stylový advent v Holešovické tržnici. V areálu bývalých jatek vás čeká vánoční promítání filmové klasiky v zimním kině, vůně punče i možnost vyfotit psy ve vánočním oblečku

Příjemné vánoční zklidnění najdete jako každý rok v adventním čase od 28. listopadu v Holešovické tržnici!

Akce a události
Zleva nahoře: Alice Klouzková, Kristýna Mazánková Dole: Karolína Zoe Maixnerová, Jana Bernartová
Číst článek
23. 10. 2024
Redakce
Doba čtení 4 min

Po vzoru těch nejlepších. Oblastní galerie v Liberci zpřístupnila nový obchod s českým designem, co v něm zaujalo lokální osobnosti?

Oblastní galerie v Liberci otevírá pro své návštěvníky zbrusu nový obchod! Po vzoru světových galerií sází na promyšlený interiér a kurátorský výběr toho nejlepšího z českého designu. Co by si z shopu, který navrhla Lenka Míková, odnesly osobnosti spjaté s libereckým krajem?

Akce a události Design & umění
JN interiér
Sutnarka - sympoziu Boundaries
Ikea
Krásný rok

AKCE A UDÁLOSTI

Dle Rafanů mají všichni nárok na všechno! Zdali je tomu opravdu tak, se budete moci přesvědčit v galerii 8mička

14. června – 19. října 2025, vernisáž: 13. června od 17:00
Zobrazit detail →

NEWSLETTER

JN Interiér

Nejnovější články

Leona Krlínová při práci na diplomovém projektu
Číst článek
01. 10. 2025
Tereza Urban
Doba čtení 4 min

Mapuje citlivé téma sesterství. Leona Krlínová ve své monumentální diplomové práci otevírá intimní témata, díky technice kolektivního plstění

„Sourozenecké vztahy jsou někdy emocionální horskou dráhou,“ říká Leona Krlínová, která se rozhodla své zkušenosti i příběhy dalších žen přetavit do diplomové práce o sesterství. Z osobních prožitků, večerů pletení a desítek rozhovorů vytvořila dílo, jež spojuje intimní téma sesterství.

Design & umění
Villa Fitz v Rokycanech
Číst článek
30. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Historie, která se otevřela současnosti. Villa Fitz v Rokycanech sbírá ceny za empatické propojení dvou světů. Proč stojí za návštěvu?

Na náměstí v Rokycanech stojí dům, který dlouho působil spíš unaveně než vznešeně. Novorenesanční vila z konce 19. století se během desetiletí změnila v kancelářskou budovu, která nenaznačovala, že kdysi bývala symbolem prosperity a elegance.

Interiér & architektura
Rozhovor Šimon Roubal
Číst článek
26. 09. 2025
Anna Grabherr
Doba čtení 7 min

Občas musím třeba vylézt na strom nebo postavit stan ze sametu. Fotograf Šimon Roubal o experimentu jako způsobu tvorby

Šimon Roubal začal u fotografie, jeho tvorba se však postupně vyvinula v intermediální projekty. Letos nastupuje na AVU a ve své práci spojuje řemeslný přístup, digitální nástroje i participaci. Jak vyfotit nevyfotitelné a proč je důležitější proces než výsledné dílo?

Design & umění Rozhovory
Nový Showroom LD Seating otevřený v Londýně!
Číst článek
24. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Mezinárodní expanze. LD Seating otevírá showroom v londýnské čtvrti Clerkenwell

Společnost LD Seating oficiálně otevřela svůj showroom v Londýně – v nově vzniklém prostoru Atelier Bohemia na adrese 3 Clerkenwell Road, přímo v srdci jedné z nejvýznamnějších světových designérských čtvrtí. Co vás uvnitř čeká?

Interiér & architektura
Autorství a etika ve výstavní praxi - Alterace; Vzhůru!
Číst článek
24. 09. 2025
Anna Grabherr
Doba čtení 6 min

Když dva dělají totéž. Autorství a etika ve výstavní praxi je citlivé téma, které nemá jasné řešení, co na konkrétní příklad výstavy říkají odborníci?

Výstavní architektura je nenápadná činnost na pozadí výstavní praxe. To, jak na nás výstava zapůsobí, je však právě její zásluha. Je instalační řešení děl samo autorským dílem? A co dělat, když se sobě dvě výstavy příliš podobají? S pomocí odborníků rozebíráme nedávný příklad takové situace.

Design & umění Názory & polemika
Mlýn Hrušky je jedinečné místo, kde se pojí historie s moderní dobou
Číst článek
23. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 5 min

Jak z ruin vznikla vila, která spojuje český design, architekturu a rodinný odkaz. Villa Hrušky je lokální zázrak, který nesmíte minout

Moderní názor na folklórní Moravu. Jak se podařila rekonstrukce vily z první poloviny dvacátého století? Na jedničku!

Design guide
Analog Bros - rozhovor
Číst článek
22. 09. 2025
Lenka Kašparová Anna Grabherr
Doba čtení 5 min

Nastavili jsme si standard, který držíme za všech okolností. Prostě to chce věřit, neuhnout a makat, jsou přesvědčení zakladatelé sítotiskové manufaktury Analog Bros

V Analog Bros vznikají díla Jana Saudka, Marko Čermáka nebo Vladimira 518. Najdete je v pražských Nuslích, kde mají také zahrádku s trpaslíkem a dva psy. Kafe tu udělají každému, kdo má zájem o sítotisk. My jsme si povídali s Jakubem Stýblem, který studio před více než deseti lety založil.

Design & umění Rozhovory
Majitelé Apartmánů Kocourek
Číst článek
16. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Venkovský ráj pro rodiny, kde design splývá s tradicí. Apartmány Kocourek na Vysočině lákají na přívětivou pohostinnost

Na dohled od Pelhřimova, v srdci Vysočiny, vznikl projekt, který nepřetváří venkov jen pro turistický efekt – ale opravdově ho žije. Baby-friendly útočiště pro celou rodinu nabízí luxus venkovského ráje. Jak se to majitelům podařilo?

Design guide
Vlevo:  Kniha “Ženy v architektuře”, editorky Klára Brůhová, Helena Huber Doudová, UMPRUM/NGP, Vpravo:  portrét Helena Huber-Doudová, foto: Katarína Hudačinová, NGP
Číst článek
15. 09. 2025
Sabina Ježková
Doba čtení 6 min

Žádné hodnoty nejsou definitivní. Příklad Máje ukazuje, jak slabé povědomí o hodnotné architektuře a urbanismu u nás existuje, říká kurátorka Helena Huber-Doudová

Helena Huber-Doudová, kurátorka sbírky architektury v Národní galerii a spoluautorka knihy „Ženy v architektuře“ se věnuje se historii a teorii architektury a jejímu vystavování. V rozhovoru mluví o ohrožené meziválečné a poválečné architektuře, výstavních výzvách i zmíněné publikaci.

Interiér & architektura Rozhovory
Klára Valušková
Číst článek
12. 09. 2025
Jana Brandtlová
Doba čtení 5 min

Mám ráda přesnost, vyvážené proporce a čisté tvary. Klára Valušková je novou nadějí českého šperku, fascinuje ji světlo a přísnost

„Volné umění mě velmi baví, ale otázkou je, zda se jím dokážu i uživit,“ přemítá nový talent českého šperku Klára Valušková. Své objekty a šperky představí exkluzivně na Czech Design Weeku v Galerii Mánes. Je třeba si vybírat mezi uměním a šperkem? A jakou hodnotu mají pro ni ocenění?

Rozhovory