PŘEDPLAŤTE SI NÁŠ ČASOPIS ↗
Rozhovor Šimon Roubal

Občas musím třeba vylézt na strom nebo postavit stan ze sametu. Fotograf Šimon Roubal o experimentu jako způsobu tvorby

Šimon Roubal začal u fotografie, jeho tvorba se však postupně vyvinula v intermediální projekty. Letos nastupuje na AVU a ve své práci spojuje řemeslný přístup, digitální nástroje i participaci. Jak vyfotit nevyfotitelné a proč je důležitější proces než výsledné dílo?

Tvoje práce působí velmi rukodělně, tvoříš s velkou trpělivostí a technickou precizností. Z tvého portfolia je cítit silná fascinace temnou komorou, papírem či řemeslem, ale také schopnost přejít do digitálních nástrojů, programování nebo Blenderu, pokud to projekt vyžaduje. Jak se v tobě tyhle dva světy vlastně potkávají?

ŠIMON: Snažím se to nějakým způsobem nevnímat jako dva světy, ale spíš jako víc částí jednoho. U svých věcí se snažím využívat všechny nástroje, které mám k dispozici, k vytvoření jedné věci. Zároveň mě taky baví zkoušet kombinovat techniky, abych tak nějak zjistil, jak se to bude spolu chovat. Líbí se mi, co vzniká, když ty věci přejdou z digitální do fyzické podoby a naopak - často se objeví nějaké chyby v překladu a to bývá to nejzajímavější vizuálně. Co se snažím aby v mé práci bylo precizní, je ta představa jak by to mělo vypadat. V tom samotném tvůrčím procesu už se k preciznosti málo kdy dostanu, zvykl jsem si dělat většinu věcí na první dobrou. Přijde mi to v něčem autentičtější, možná je to zlozvyk z fotky.

Co ti jejich kombinace dává? Přijde ti, že se navzájem doplňují, nebo spolu někdy bojují?

ŠIMON: Často se stane, že vzniknou glitche nebo chyby, to je něco, co mě na tom hodně zajímá. Baví mě ten experiment, občas to je boj, ale vždycky z toho něco je. Často ten boj vzniká právě při tom přechodu z jednoho média do druhého a jeho výsledkem je taková chybová estetika. Když se ty glitche dobře zaobalí, tak to podle mě hezky funguje, je z toho vidět, že si to něčím prošlo.

Projekt Digitálně-analogový děj, jehož výstupem je sítotisk na sádrokartonových deskách Projekt Digitálně-analogový děj, jehož výstupem je sítotisk na sádrokartonových deskách
Projekt Digitálně-analogový děj, jehož výstupem je sítotisk na sádrokartonových deskách
Foto: Šimon Roubal

Působí to na mě, že se do každého projektu úplně ponoříš. Jako bys daným tématem žil a nemohl práce nechat, dokud ho ze sebe nedostaneš. Máš pocit, že tě tahle posedlost definuje?

ŠIMON: Nevím jestli bych se tím definoval, ale rozhodně se potřebuji do tvorby ponořit aby něco vzniklo. 

Vnímáš svou tvorbu obecně jako určitý druh terapie?

ŠIMON: V nějakém smyslu asi jo, jen nevím, jestli tím cokoliv vyřeším. 

Každá tvoje klauzurní práce je svou technikou i formou úplně jiná, kvůli každé ses musel naučit nějakým novým dovednostem. Děláš to záměrně, nebo tě k tomu vedou samotné nápady?

ŠIMON: Myslím, že je to trochu od obojího. Baví mě zkoušet si, jak ty nástroje fungují a tím pádem se s nimi u toho naučit. To je něco, co se snažím dělat, dokud jsem na škole, využívat ty možnosti. Zároveň když něco vymýšlím, tak je pro mne vždycky mnohem zajímavější hledat něco nového, než něco opakovat.

Byla technika, která ti fakt nesedla a musel ses s ní doslova poprat?

ŠIMON: Největší pain bylo rozhodně programování, ale třeba i fotogrametrie nebo blender byly místy dost za trest

"Tisky vyobrazují specifický moment – výsledek přechodu od objektu přes digitální médium zpět do fyzické formy, která je podtržena řemeslnou technikou." uvádí Šimon ve svém portfoliu "Tisky vyobrazují specifický moment – výsledek přechodu od objektu přes digitální médium zpět do fyzické formy, která je podtržena řemeslnou technikou." uvádí Šimon ve svém portfoliu
"Tisky vyobrazují specifický moment – výsledek přechodu od objektu přes digitální médium zpět do fyzické formy, která je podtržena řemeslnou technikou." uvádí Šimon ve svém portfoliu
Foto: Šimon Roubal

OBLOUK TVORBY

Často ve tvé tvorbě vidím jakýsi „full-circle moment“, kdy se věci symbolicky vracejí zpět na své místo. V projektu Digitálně-analogový děj jsi hrubý stavební materiál nejprve digitálně zpracoval a pak ho znovu dostal do hmoty. V Archivaci degradace jsi nalezené digitální vzpomínky přenesl zpátky do veřejného prostoru, odkud vzešly. Vnímáš to jako způsob, jak své projekty uzavřít? Nebo jako metodu, jak dané téma znovu promýšlet a otevírat z jiných perspektiv?

ŠIMON: Chci aby každá ta věc měla hlavu a patu. Zárověn mám rád co vzniká, když něco projde skrze několik médií. To jsem si poprvé pořádně vyzkoušel, když jsem dělal právě Digitálně-analogový děj. Líbí se mi zkoušet ukazovat ten proces. Někdy po čase zjistím, že se mi chce k něčemu se vrátit, tak pak hledám další způsoby, jak s tím pracovat nebo jak se na to podívat. Celkově to vnímám spíš jako metodu - způsob práce. Těch více perspektiv dohromady dá celek.

Ve zmíněném projektu Archivace degradace jsi pracoval s poničenou paměťovou kartou, kde se záznamy postupně ničily a zároveň archivovaly. Do procesu jsi zapojil samotné návštěvníky klauzur. Co tě na pomalu se deformujících vzpomínkách fascinovalo?

ŠIMON: Líbilo se mi mít tu možnost zaznamenat tu degradaci a sledovat, co se bude dít. Měla to být taková badatelna, sledovalo to způsob, jakým vznikají vzpomínky. Vizuálně to bylo hodně počítačové, ale obsahově se to chovalo vlastně dost organicky, to byl ten prvotní impuls s tou kartou pracovat. 

V navazující práci Narace, degradace, konzervace, která sloužila jako druhá část tvé bakalářky, jsi tyto záznamy převedl do vizuálních koláží a umístil je zpět do veřejného prostoru. Jaký máš vztah ke street art?

ŠIMON: Vždycky mě to táhlo k tomu vytvářet něco ve veřejném prostoru, ale nevyrůstal jsem v tomhle prostředí. Někde vzadu v hlavě jsem to držel dlouho, ale vyhecoval jsem se vlastně až bakalářkou. Tam jsem si trochu něco vyzkoušel a byla to hodně přínosná zkušenost, ta finální forma bakalářky přenášela ty zkušenosti zpátky do kontextu instituce. Postavil jsem si vlastní billboard, který kopíroval ten z veřejného prostoru, a zároveň jsem v něm skrze vrstvení ukazoval celý ten proces, kterým si ty fotky z poničené karty prošly. Zbylo mi z toho v šuplíku ještě pár nedopečených nápadů, ke kterým bych se rozhodně chtěl vrátit.

Podobně dlouhodobý experiment byl i Plane Figures, na kterém jsi pracoval společně s Josefem Šlapákem. V komoře jste měsíce zkoumali, jak z černobílých negativů dostat sérii barevných fotografií. Co tě na téhle technice tak chytlo, že jsi do ní vložil tolik času?

ŠIMON: Ten projekt svým způsobem pořád běží, v nepravidelných intervalech se k němu s Josefem vracíme. Vzniklo to původně během workshopu v ateliéru (pod vedením maďarského umělce Petera Pukluse), ten byl zakončený výstavou, kde jsme prezentovali první verzi Plane Figures v malém formátu. Součástí byla i prostorová instalace, která ukazovala princip jakým fotky vznikaly. Chtěli jsme se oba věnovat analogu, Josef toho už hodně uměl a pro mě to vlastně bylo poprvé, kdy jsem se opravdu odhodlal soustavně se tomu médiu věnovat. To bylo před dvěma lety a od té doby na tom vlastně soustavně pracujeme. Postupně nás to dovedlo i k tomu si zařídit vlastní komoru a ateliér ještě společně se Sofií Sovákovou v úlu v Ďáblicích.

Můžeš přiblížit, jak se vám povedlo fotek dosáhnout?

ŠIMON: Tak nějak organicko-metodicky jsme k tomu došli. Během toho nejintenzivnějšího třičtvrtě roku jsme narazili na hodně principů a slepých uliček, ze kterých jsme postupně vydestilovali, jak by vlastně ty “finální” fotky měly vypadat a jak je vytvořit. Zachovali jsme ten původní princip osvěcování černobílých negativů na barevné papíry, s tím jsme přišli hned na začátku. Negativy jsme měli relativně rychle (myslím, že asi za dva měsíce), problém nastal ve chvíli, kdy přišlo na zvětšování z těch negativů. Lámali jsme si hlavu asi se vším s čím to jen šlo a museli se to u toho i všechno naučit. Po necelém roce snažení jsme na to ale přišli. Podařilo se nám dostat ty fotky, po kterých jsme šli. Při zvětšování jsme dostali barvu do černobílých negativů. V tom dlouhém procesu jsme přišli na to, jak s tím médiem zacházet i jak tvořit něco takového ve dvou, jak řídit ten experiment.

Na výstavě Experimenting Myself si pak návštěvníci mohli sami simulaci tvorby takové fotky vyzkoušet. Není to jediná z tvých klauzurních prací, která byla interaktivní. Odkazuješ tím právě na dlouhý proces, který za tvými pracemi stojí? 

ŠIMON: Pro mne je ten proces neoddělitelnou součástí díla, zásadně se do tvorby pouštím s tím, že na začátku nemám tušení, jak bude výsledek vypadat, ale vím jak chci aby vypadal ten proces. Nechávám tomu celkem volnou ruku, rád pracuji s prvními verzemi věcí a beru je za hotové, je v tom pak trochu náhody a to mě baví. U projektu Plane figures jsme pracovali stejným způsobem, nechali jsme se nést procesem práce. Postupem času se ten projekt stal takovým katalyzátorem pro další projekty. Na výstavě Smysluplnost jsme s Josefem vystavovali takovou zatím nejaktuálnější verzi.

PRÁCE RUKAMA

Ve svém portfoliu píšeš, že volba hrubých materiálů a technik je spojená s tvým vztahem k řemeslné práci. Co pro tebe znamená práce rukama?

ŠIMON: Je to něco, v čem jsem vyrůstal a je mi v tom dobře. Ten hmatatelný výsledek práce mi vždycky přišel hodnotný a myslím, že principiálně pak i přenosný třeba do práce v digitálním prostředí. Řemeslo může být v zásadě cokoli, ale nese s sebou nutnost naučit se nějakou dovednost a to mě na tom zajímá. Z toho už pak samovolně vznikají nápady na další věci.

Tenhle rukodělný přístup se objevuje i ve tvé komerční fotografii. Napadá mě například futuristický světelný objekt Jana Poše focený na hrubém betonovém pozadí, nebo jemné skleněné nádoby Hany Vopravilové zachycené na průmyslových kartonových obalech. Je to pro tebe způsob, jak posouvat hranice produktové fotografie?

ŠIMON: Za posouvání hranic to rozhodně nejde považovat, ale je to určitě způsob, jak se v tom řemeslu produktové fotky zlepšovat. Snažím se neopakovat, co už jsem jednou dělal. Hledám si při tom focení vždycky něco, co mě baví. Často je to právě kontrast nějakých materiálů nebo barev.

Vznikají z toho až snové kompozice, které mohou připomínat digitální rendery. Divák si často není zcela jistý na co se dívá. Myslíš, že to mění i vnímání samotného objektu?

ŠIMON: Podsunout určité moje vnímání toho objektu je cílem každé jeho fotky. Snažím se v těch věcech hledat nějakou linku, skrze kterou je vnímat a často je to nějaký proces nebo situace, kterým prošly během výroby. Snažím se fotky komponovat tak, aby působily čistě. V nejlepším případě by měly trochu nutit k přemýšlení, ať už nad technickým provedením nebo samotnou kompozicí. 

Tvá specializace se zdá být především focení na první pohled nevyfotitelných objektů. Od složitých skleněných objektů po zrcadlové vázy. Jaká technická řešení musíš při takových zakázkách hledat?

ŠIMON: Beru to jako takový rébus, to svícení je potřeba nějak rozklíčovat. Často se stane, že ten finální setup vypadá dost zvláštně. Občas musím třeba vylézt na strom, postavit stan ze sametu nebo osm hodin posouvat věcmi o centimetr tam a zase zpátky, ale zatím to vždycky fungovalo. To řešení je často kompromis, jak u skla tak u zrcadel v podstatě neexistuje způsob, jak získat tu dokonale nasvícenou fotku, ale dá se tomu přiblížit. 

Teď pracuješ na velkoformátovém projektu Jana Poše. Práce na šestnáctimetrové světelné instalaci pro novou stanici metra Florenc mají trvat dlouhé měsíce a Janu Pošovi s ní pomáhá celý tým lidí. Co ti práce na tak obrovském projektu zatím dává?

ŠIMON: Je to super prostředí, ve kterém se pohybovat. Vidět jak to na takovém měřítku funguje, jaké problémy se řeší. Taky je to samozřejmě inspirace pro tvorbu vlastních věcí, vidět, že i takhle se to dá dělat.

OPĚT_ Komunitní den vol.2 - skupinová fotka z komunitního dne v Ďáblickém úlu, po zdárném přesunutí květináče OPĚT_ Komunitní den vol.2 - skupinová fotka z komunitního dne v Ďáblickém úlu, po zdárném přesunutí květináče
OPĚT_ Komunitní den vol.2 - skupinová fotka z komunitního dne v Ďáblickém úlu, po zdárném přesunutí květináče

Druhý projekt, kterého jsi aktuálně součástí je kolektiv OPĚT. Dnes působíte v komunitním prostoru Úl v Ďáblicích. V čem je pro tebe komunitní práce a práce s veřejným prostorem odlišná od jiných projektů?

ŠIMON: Ta komunitní a práce a tvorba nějaké komunity obecně je hodně naplňující. Je tam ta okamžitá odezva a viditelný výsledek. Přijde mi super, že se najdou lidi, kteří jsou ochotni se do těch akcí zapojit a společnou silou něco vzniká, ať už je to jen malování zábradlí nebo stěhování květináče. S kolektivem se zároveň nevěnujeme jen tomu, ale vytváříme i kolektivní díla, která pak mají ten přesah do veřejného prostoru nebo třeba komentují jeho stav. 

"Instalace odkazuje na kulturu street-artových výlepů a napadá formát velkoformátových reklamních billboardů." Šimon Roubal "Instalace odkazuje na kulturu street-artových výlepů a napadá formát velkoformátových reklamních billboardů." Šimon Roubal
"Instalace odkazuje na kulturu street-artových výlepů a napadá formát velkoformátových reklamních billboardů." Šimon Roubal
Foto: Šimon Roubal

INTERMÉDIA

Na podzim nastupuješ na AVU do ateliéru Intermédia I k Mileně Dopitové. Už během bakaláře na FUD UJEP ses nikdy úplně nedržel hranic fotky, většina tvých prací kombinuje médií několik. Věděl jsi už delší dobu, že by ses po bakaláři rád vydal právě tímto směrem? 

ŠIMON: Právě skrze ty klauzury na FUDu mi došlo, že bych se chtěl dál profilovat tímhle volnějším směrem. Zároveň mě samozřejmě bavilo si tak nějak otestovat, co se ještě dá obhájit jako fotka nebo jak moc se dá do něčeho přetvořit. Na intermédia jsem cílil asi poslední tři roky.

Na UJEP tě vedli Václav Kopecký a Jiří Thýn. V tvé práci je jejich vliv, jak sám říkáš, poměrně patrný. Jak vnímáš roli vedoucích ateliéru? A bylo pro tebe právě vedení Intermédií na AVU důležitým rozhodovacím aspektem?

ŠIMON: Myslím si, že je pro mě při tom rozhodování právě vedení tím důležitějším. To, jak se ten konkrétní ateliér jmenuje je pro mě rozhodně méně důležité. Myslím, že je to na vedoucím utvářet tu atmosféru a podporovat vznik kreativního prostředí, proto je zásadní i výběr studentů u přijímaček. Když jsem přemýšlel, kam se na AVU hlásit, rozhodl jsem se právě na základě vedení. Slyšel jsem od kamarádů, jakým způsobem to v ateliéru funguje, to taky hrálo roli. Samozřejmě jsem také volil podle toho, jaké jsou v ateliéru výstupy. 

Tvoje práce se pohybují na pomezí fotografie, objektu, instalace i digitálních médií a zároveň často řeší společenská i hodně osobní témata. Máš pocit, že se už teď rýsuje nějaká hlavní osa, které se chceš v budoucnu držet?

ŠIMON: Rád bych, aby pro mě ta hlavní osa i do budoucna byl stále experiment. Nechci se rozhodně vzdávat práce s některými médii jen kvůli budování nějaké osobní estetiky. Myslím, že se mám ještě pár let čemu učit a nechci se - alespoň zatím - nijak škatulkovat.

Střešní mozaika kolektivu OPĚT realizovaná pomocí čištění vysokým tlakem vody Střešní mozaika kolektivu OPĚT realizovaná pomocí čištění vysokým tlakem vody
Střešní mozaika kolektivu OPĚT realizovaná pomocí čištění vysokým tlakem vody

Šimon Roubal

Šimon Roubal je fotograf a intermediální umělec se zaměřením na studiovou fotografii a dokumentaci výstav. Své bakalářské studium strávil v ateliéru Aplikované fotografie na FUD UJEP a nyní nastupuje na magisterské studium do ateliéru Intermédia I na AVU v Praze. Společně s Johanou Pošovou tvoří fotografické duo Studio Diptych a je také členem uměleckého kolektivu OPĚT. Šimon má za sebou mnoho spoluprací s jinými umělci jako například fotografování děl pro Lukáše Nováka či Jana Poše a zúčastnil se mimo jiné výstav Pokoje 24', Smyslupnost v Galerii PRE, Experimenting myself nebo ELEKTROSALON v Chemistry Gallery. Jeho práci můžete sledovat na jeho instagramovém profilu.

Rubriky:
Štítky:

Další z rubriky

Při vzniku skleníku byl kladen důraz i na udržitelnost a estetickou kvalitu aby stavba co nejméně zatěžovala životní prostředí a zároveň byla vizuálně přitažlivá
Číst článek
08. 10. 2025
Redakce
Doba čtení 2 min

Návštěvníci Designbloku uvidí na střeše Superstudia v Křižíkových pavilonech skleník z lahví od okurek. Jak se z nápadu, kterému kdysi propadli zahrádkáři a kutilové, může stát cool téma pro komunitní zahrady?

Instalace Experimentální skleník bude na Designbloku umístěna na terase pavilonu E, v Křižíkových pavilonech na Výstavišti Praha po celou dobu konání festivalu, od 8. do 12. října 2025. Součástí expozice bude také videoinstalace dokumentující vznik projektu i jeho základní filozofii.

Akce a události Design & umění
Designblok2025 Cirque Menu Rooftop by Cirque Menu foto Dita Havránková 2
Číst článek
07. 10. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Startuje 27. ročník festivalu DESIGNBLOK. Od 8. do 12. října v Křižíkových pavilonech na Výstavišti Praha, v Královském letohrádku Pražského hradu, Uměleckoprůmyslovém museu v Praze a Galerii Rudolfinum. Jaký bude?

Do festivalu se již tradičně zapojí také na čtyři desítky galerií, showroomů, prodejen designu a dalších míst po celé Praze. Výstavy v Uměleckoprůmyslovém museu a Galerii Rudolfinum bude možné zhlédnout až do 2. listopadu 2025 s platným festivalovým pasem.

Akce a události Interiér & architektura Design & umění Design guide
Leona Krlínová při práci na diplomovém projektu
Číst článek
01. 10. 2025
Tereza Urban
Doba čtení 4 min

Mapuje citlivé téma sesterství. Leona Krlínová ve své monumentální diplomové práci otevírá intimní témata, díky technice kolektivního plstění

„Sourozenecké vztahy jsou někdy emocionální horskou dráhou,“ říká Leona Krlínová, která se rozhodla své zkušenosti i příběhy dalších žen přetavit do diplomové práce o sesterství. Z osobních prožitků, večerů pletení a desítek rozhovorů vytvořila dílo, jež spojuje intimní téma sesterství.

Design & umění
Autorství a etika ve výstavní praxi - Alterace; Vzhůru!
Číst článek
24. 09. 2025
Anna Grabherr
Doba čtení 6 min

Když dva dělají totéž. Autorství a etika ve výstavní praxi je citlivé téma, které nemá jasné řešení, co na konkrétní příklad výstavy říkají odborníci?

Výstavní architektura je nenápadná činnost na pozadí výstavní praxe. To, jak na nás výstava zapůsobí, je však právě její zásluha. Je instalační řešení děl samo autorským dílem? A co dělat, když se sobě dvě výstavy příliš podobají? S pomocí odborníků rozebíráme nedávný příklad takové situace.

Design & umění Názory & polemika
Analog Bros - rozhovor
Číst článek
22. 09. 2025
Lenka Kašparová Anna Grabherr
Doba čtení 5 min

Nastavili jsme si standard, který držíme za všech okolností. Prostě to chce věřit, neuhnout a makat, jsou přesvědčení zakladatelé sítotiskové manufaktury Analog Bros

V Analog Bros vznikají díla Jana Saudka, Marko Čermáka nebo Vladimira 518. Najdete je v pražských Nuslích, kde mají také zahrádku s trpaslíkem a dva psy. Kafe tu udělají každému, kdo má zájem o sítotisk. My jsme si povídali s Jakubem Stýblem, který studio před více než deseti lety založil.

Design & umění Rozhovory
V Ateliéru B114 na pražském Žižkově vzniká většina Heleniných projektů.
Číst článek
11. 09. 2025
Lenka Kašparová Anna Grabherr
Doba čtení 4 min

Nevytváří klony ale osobité originály. Helena Patelisová ve své práci propojuje keramické řemeslo, užité umění a slow design

Často jsme tak zahlcení snahou o vlastní dokonalost a plněním všech úkolů, že pod jejich tíhou ztrácíme sami sebe. Jak přežít v dnešním světě, a přitom být originální a neřídit se diktátem mainstreamu? Jde to vůbec?

Design & umění Rozhovory
Fanny Leyten, manažerka návrhu interiérů a maloobchodního designu pro domácí vybavení IKEA
Číst článek
10. 09. 2025
Jana Brandtlová
Doba čtení 5 min

Trend menšího bydlení roste i z touhy žít jednodušeji, s větší svobodou, říká v rozhovoru manažerka IKEA Fanny Leyten

IKEA se na poli nábytkového designu stala naprostou ikonou. Jaké trendy budou vládnout následující rok? A jsou dnes kuchyně více než místo pro vaření? Na otázky odpovídala Fanny Leyten, manažerka návrhu interiérů a maloobchodního designu pro domácí vybavení IKEA.

Interiér & architektura Design & umění Rozhovory Obsah časopisu NPB Interiéry
IMG 4594
Číst článek
03. 09. 2025
Kateřina Hubertová
Doba čtení 4 min

Status umělce žádný příjem nepřináší, otevírá ale nové možnosti. Jak funguje a pro koho je určena tolik diskutovaná novinka?

Po dlouhé diskuzi v kulturní obci byl na jaře schválen zákon definující status umělce. Jde o člověka, který vykonává tvůrčí práci v kulturní oblasti, spadá sem tedy většina designérských profesí a výtvarné tvorby, včetně umělecké fotografie, ilustrace, architektury či uměleckých řemesel.

Design & umění Názory & polemika
Marek Kounovský a jeho kolekce Cannolli
Číst článek
27. 08. 2025
Anna Grabherr
Doba čtení 6 min

Keramika v architektuře je stále zanedbané téma, přitom v minulosti toto spojení bylo běžné, říká Marek Kounovský, který osciluje mezi projektováním, designem i graffiti

Mladí umělci dnes často přechází mezi materiály, technikami, ateliéry i školami. Obory se stávají fluidnějšími a studenti se musí učit flexibilitě. Jaký je rozdíl mezi studiem architektury a designu a co tkví za přípravou na přehlídku Czech Design Week? O tom všem mluví designer Marek Kounovský.

Design & umění Rozhovory
Zkušenost zahraničních studentů na UMPRUM
Číst článek
25. 08. 2025
Anna Grabherr
Doba čtení 9 min

Životní styl na UMPRUM pro mě byl zpočátku šokující. Jaké pocity zažívají zahraniční studenti z Japonska a Taiwanu během svého pobytu v Praze?

Na pražskou UMPRUM v posledním semestru přijelo 35 zahraničních stážistů. Škola zároveň přijímá zhruba 15 studentů ročně na anglicky vyučované magisterské obory. Jak vnímají studium na prestižní české škole a s jakými rozdíly se setkali?

Design & umění Názory & polemika Rozhovory
GVUO
Ikea

AKCE A UDÁLOSTI

Moravské galerii se podařilo získat jedinečný soubor původního nábytku z Poldihausu! Nábytek z Domu hostí Poldiny hutě na Kladně podle návrhů Josefa Hoffmanna bude představen v nálezovém stavu a poukáže na Hoffmanna jako nadaného designéra.

15. června – 26. dubna 2026
Zobrazit detail →

NEWSLETTER

JN interiér

Nejnovější články

Architektura hotelu citlivě spojuje moderní design s horským prostředím. Jednoduché linie a dřevěné obložení fasády přirozeně splývají s krajinou zasněžených Alp
Číst článek
06. 11. 2025
Petr Šlejmar
Doba čtení 3 min

Kam se vydat za sněhem, abyste lyžování mohli spojit i s dalšími zážitky - od architektury přes design po dokonalé menu a relax v kultivovaném prostředí?

Zasněte se a představte si ráno, kdy se rozhlédnete z okna, pod vámi se třpytí sníh a nad vámi se rozprostírá panorama hor, lanovky se právě rozjíždějí a vy víte, že vás čeká den plný radostí.

Interiér & architektura Design guide
Kaskády Barrandov nabízejí nové bydlení v bezprostřední blízkosti přírody
Číst článek
24. 10. 2025
Propagace značky
Doba čtení 2 min

Nové bydlení v Praze - čtyři projekty, které mění podobu města

Praha je město v pohybu. Roste, proměňuje se a hledá nové způsoby, jak nabídnout svým obyvatelům moderní a dostupné bydlení. Vysoké ceny nemovitostí i nájmů už dávno nejsou jen tématem pro realitní odborníky – dotýkají se každého, kdo se snaží najít byt v metropoli.

Interiér & architektura
IMG 5581 1
Číst článek
17. 10. 2025
Pavlína Blahotová
Doba čtení 4 min

"Detaily odpovídající životnímu stylu obyvatel bytu se dají průběžně měnit. Pokud má ale dům nadčasový styl, má smysl ho aspoň připomenout."

Byt v pražském činžáku měl zachované prvky z konce 30. let 20. století. "Bohužel lité teraco na podlahách bylo silně poškozené, ale stalo se inspirací pro výběr nové krytiny i pro styl kuchyně, která měla navázat na prvorepublikovou eleganci," komentuje proměnu interiérový designér Petr Šlejmar.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení Proměny
Při vzniku skleníku byl kladen důraz i na udržitelnost a estetickou kvalitu aby stavba co nejméně zatěžovala životní prostředí a zároveň byla vizuálně přitažlivá
Číst článek
08. 10. 2025
Redakce
Doba čtení 2 min

Návštěvníci Designbloku uvidí na střeše Superstudia v Křižíkových pavilonech skleník z lahví od okurek. Jak se z nápadu, kterému kdysi propadli zahrádkáři a kutilové, může stát cool téma pro komunitní zahrady?

Instalace Experimentální skleník bude na Designbloku umístěna na terase pavilonu E, v Křižíkových pavilonech na Výstavišti Praha po celou dobu konání festivalu, od 8. do 12. října 2025. Součástí expozice bude také videoinstalace dokumentující vznik projektu i jeho základní filozofii.

Akce a události Design & umění
Designblok2025 Cirque Menu Rooftop by Cirque Menu foto Dita Havránková 2
Číst článek
07. 10. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Startuje 27. ročník festivalu DESIGNBLOK. Od 8. do 12. října v Křižíkových pavilonech na Výstavišti Praha, v Královském letohrádku Pražského hradu, Uměleckoprůmyslovém museu v Praze a Galerii Rudolfinum. Jaký bude?

Do festivalu se již tradičně zapojí také na čtyři desítky galerií, showroomů, prodejen designu a dalších míst po celé Praze. Výstavy v Uměleckoprůmyslovém museu a Galerii Rudolfinum bude možné zhlédnout až do 2. listopadu 2025 s platným festivalovým pasem.

Akce a události Interiér & architektura Design & umění Design guide
Leona Krlínová při práci na diplomovém projektu
Číst článek
01. 10. 2025
Tereza Urban
Doba čtení 4 min

Mapuje citlivé téma sesterství. Leona Krlínová ve své monumentální diplomové práci otevírá intimní témata, díky technice kolektivního plstění

„Sourozenecké vztahy jsou někdy emocionální horskou dráhou,“ říká Leona Krlínová, která se rozhodla své zkušenosti i příběhy dalších žen přetavit do diplomové práce o sesterství. Z osobních prožitků, večerů pletení a desítek rozhovorů vytvořila dílo, jež spojuje intimní téma sesterství.

Design & umění
Villa Fitz v Rokycanech
Číst článek
30. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Historie, která se otevřela současnosti. Villa Fitz v Rokycanech sbírá ceny za empatické propojení dvou světů. Proč stojí za návštěvu?

Na náměstí v Rokycanech stojí dům, který dlouho působil spíš unaveně než vznešeně. Novorenesanční vila z konce 19. století se během desetiletí změnila v kancelářskou budovu, která nenaznačovala, že kdysi bývala symbolem prosperity a elegance.

Interiér & architektura
Nový Showroom LD Seating otevřený v Londýně!
Číst článek
24. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Mezinárodní expanze. LD Seating otevírá showroom v londýnské čtvrti Clerkenwell

Společnost LD Seating oficiálně otevřela svůj showroom v Londýně – v nově vzniklém prostoru Atelier Bohemia na adrese 3 Clerkenwell Road, přímo v srdci jedné z nejvýznamnějších světových designérských čtvrtí. Co vás uvnitř čeká?

Interiér & architektura
Autorství a etika ve výstavní praxi - Alterace; Vzhůru!
Číst článek
24. 09. 2025
Anna Grabherr
Doba čtení 6 min

Když dva dělají totéž. Autorství a etika ve výstavní praxi je citlivé téma, které nemá jasné řešení, co na konkrétní příklad výstavy říkají odborníci?

Výstavní architektura je nenápadná činnost na pozadí výstavní praxe. To, jak na nás výstava zapůsobí, je však právě její zásluha. Je instalační řešení děl samo autorským dílem? A co dělat, když se sobě dvě výstavy příliš podobají? S pomocí odborníků rozebíráme nedávný příklad takové situace.

Design & umění Názory & polemika
Mlýn Hrušky je jedinečné místo, kde se pojí historie s moderní dobou
Číst článek
23. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 5 min

Jak z ruin vznikla vila, která spojuje český design, architekturu a rodinný odkaz. Villa Hrušky je lokální zázrak, který nesmíte minout

Moderní názor na folklórní Moravu. Jak se podařila rekonstrukce vily z první poloviny dvacátého století? Na jedničku!

Design guide