PŘEDPLAŤTE SI NÁŠ ČASOPIS ↗
Památník Josefa Toufara a Jana Palacha

Čin Jana Palacha vnímám jako varování i výzvu k odporu. Tereza Příhodová Štětinová navrhla nový památník, který uctí památku Jana Palacha a Josefa Toufara

V Praze v Legerově ulici můžeme nově na fasádě bývalého Borůvkova sanatoria najít památník Jana Palacha a Josefa Toufara. Sochařka Tereza Příhodová Štětinová v roce 2023 dostala nelehký úkol reliéf k těmto bolestivým událostem vytvořit. Jak bychom si dnes měli připomínat památku hrdinů minulosti?

Jste autorkou nové pamětní desky v Legerově ulici, které upomíná, na místo, kde zemřel Jan Palach a Josef Toufar, jeden na fatální popáleniny, druhý po brutálních výsleších, oba má na svědomí komunistický režim. S jakými pocity, jste podobnou zakázku realizovala?

TEREZA: První emocí byla pochybnost, jestli jsem takové výzvy hodna. Možná to zní přehnaně, ale skutečně jsem se polekala. Převládl však obrovský pocit zodpovědnosti. Uvědomila jsem si, že taková příležitost přijde možná jen jednou za život – a že musím sebrat odvahu. Navíc nám náš dědeček František Novotný v dětství vyprávěl o Čihošťském zázraku. Pocházel z nedaleké vesnice a jeho sestřenice byla z Čihoště. Právě ona mu tehdy o zázraku vyprávěla. I díky této osobní vzpomínce jsem cítila vnitřní potřebu tyto memoriály vytvořit.

Toufar zemřel o 18let dříve než Palach, ostatně odlišností najdeme v jejich životě spousty. Jak jste řešila, že památník má připomínat obě postavy? Kde jste hledala styčné plochy?

TEREZA: Oba se stali symboly odhodlání, oběti a nesmiřitelnosti vůči útlaku. Ústředním motivem obou reliéfů je gesto ruky. Chtěla jsem symboliku co nejvíce zjednodušit, aby byla čitelná a srozumitelná. Čin Jana Palacha vnímám jako varování i výzvu k odporu – akt jeho sebeobětování se často připodobňuje k biblickému hořícímu keři. Proto je reliéf tesán do pozadí evokujícího plameny. Ruka je otočena hřbetem k divákovi, vyjadřuje vzdor a obranu – poslední gesto proti pasivitě společnosti. Josef Toufar, katolický kněz, byl brutálně umučen, protože odmítl popřít pravost tzv. Čihošťského zázraku. Reliéf za jeho rukou připomíná pramen vody – symbol svěcené vody i očisty skrze utrpení. Ruka je obrácena dlaní k divákovi v gestu požehnání a také odpuštění a duchovní síly.

SOCHAŘSKÁ PRÁCE

Jsou otisky opravdu reálné, odpovídají dlaním Palacha a Toufara?

TEREZA: Nikoliv, jedná se čistě o stylizaci. 

Písmo na památníku vytvořila Nikola Wilde a vycházela ze starých písmen nalezených na náhrobcích ze 40. a 50. let. Chtěly jste od počátku použít autorské písmo? A proč to bylo důležité?

TEREZA: Osobně jsem chtěla dát prostor talentované ženě. Písmo je svébytný a velmi delikátní obor – chtěla jsem někoho, komu budu důvěřovat jako odborníkovi.

Nikola Wilde k tomu říká: „U sekání písma do kamene je výběr vhodných předloh omezený. Měly jsme konkrétní představu, jak by mělo působit, ale žádná z dostupných abeced ji nesplňovala. Nechtěly jsme nic příliš současného ani archaického. Zvolená předloha měla krásné a důstojné proporce znaků. Při digitalizaci jsme ji upravily tak, aby působila nadčasově – charakterizuje ji kontrast mezi konstruktivní racionalitou a výrazovou jemností.“

Jak dlouho práce na pomníku trvala?

TEREZA: Dá se říct, že vznikl relativně rychle. Byla jsem oslovena koncem října 2023, desky měly být odevzdány v září 2024 a instalovány v říjnu. Neznamená to však, že jsem hned začala tesat kámen. Probíhalo schvalování návrhů, podávání žádostí o povolení na památkově chráněnou fasádu. Při komunikaci s úřady jsem cítila velkou oporu od městské části Prahy 2, konkrétně vedoucích pracovníků oddělení místního rozvoje, kteří se pro věc nadchli a mohla jsem se na ně kdykoliv obrátit pro radu.  Mezitím jsem tvořila modely – nejprve z hlíny, pak ze sádry. Je důležité si motiv osahat, vychytat chyby, promyslet detaily. Když jednou špatně seknete do kamene, už to nejde vzít zpět.

Nepracovala jsem sama – velkou podporou mi byl můj manžel Roman, se kterým jsem vše konzultovala, pomáhal mi také, spolu s mým tatínkem, s přesunem kamenných bloků, připravoval mi nářadí, kontroloval průběh práce. Pomáhal mi i kamarád a sochař Martin Žák jako odborný konzultant. Klíčová byla také spolupráce s kameníkem panem Foitem, s nímž spolupracuji už několik let – zajistil prvotřídní mramor, tesání písma i instalaci desek. A samozřejmě – mám děti. Bez pomoci širší rodiny bych to nezvládla. Měla jsem kolem sebe spolehlivé lidi, na které jsem se mohla obrátit.

Ulice Legerova s novými památečními deskami Ulice Legerova s novými památečními deskami
Ulice Legerova s novými památečními deskami
Foto Michal Ureš

Kdy jste se vlastně o soutěži na nový památník dozvěděla? Zvažovala jste, zda do toho jít?

TEREZA: Neprobíhala soutěž. Jednalo se o projekt soukromého investora, který měl vznik pamětní desky ve smlouvě jako podmínku. Investor oslovil kurátorku Kristýnu Hájkovou, aby doporučila české sochaře – vybrali si mě na základě mého portfolia.

POLITICKY CITLIVÉ TÉMA

Toufar i Palach jsou nezpochybnitelné oběti režimu, ale památníky mohou být politicky křehká věc. Řada zásadních osobností naší historie nebyla černobílá a často se jejich vliv na chod dějin odkrývá až postupem času. Napadá vás někdo, komu byste podobný memoriál okamžitě odmítla?

TEREZA: To samozřejmě vždy závisí na konkrétní nabídce a kontextu. Osobností, kterým bych neudělala pomník, je celá řada, ale takové zakázky mi naštěstí ani nepřicházejí. To, že se v průběhu času z někoho stane historicky sporná osoba, je úplně přirozená věc. Existují ale způsoby, jak i toto lze autorsky ztvárnit, či již hotový pomník doplnit o nějakou intervenci.

A naopak, komu byste ho ráda bezvýhradně vyrobila?

TEREZA: Nedávno jsme oslavili výročí 80. let od konce 2. světové války, tak když se omezíme na osobnosti této éry, tak např. Antonínu Kalinovi, Přemyslu Pitterovi, Ireně Bernáškové či Františce Plamínkové.

Pohled na fasádu budovy bývalého Borůvkova sanatoria Pohled na fasádu budovy bývalého Borůvkova sanatoria
Pohled na fasádu budovy bývalého Borůvkova sanatoria
Foto Michal Ureš

Borůvkovo sanatorium, kde oba muži zemřeli, se po letech chátrání proměnilo na hotel. Považujete to za důstojnou funkci pro podobné místo?

TEREZA: Dovedu si samozřejmě představit, že by budova měla šlechetnější funkci – například jako rehabilitační centrum nebo zkrátka místo, kde se pomáhá lidem v tísni. Ale to se nestalo. Pozitivní je přinejmenším to, že budova byla zachráněna. Věřím, že i při současném užívání budovy budou mé reliéfy připomínat hrdinství těchto dvou mužů a v tom vidím smysl své práce. 

Co by podle vás mělo z podobného místa na okolojdoucí dýchnout? Jakou zprávu by pomník měl nést?

TEREZA: V každé době je důležité nezapomínat a poučit se z historie. Dnes je ale svoboda zvlášť křehká. Někdy mám pocit, že když lidé zapomínají na minulost, ztrácejí soucit s utrpením druhých – a to je veliká tragédie.


Tereza Příhodová Štětinová

Pro sochařku Terezu Příhodovou Štětinovou nevedla k jejímu dnešnímu řemeslu přímá cesta. Ke studiu si zvolila Katedru fotografie na FAMU, hned po něm se však přesunula k sochařské tvorbě. Její díla se vyznačují převážně použitím ušlechtilých kamenů, dřeva a jiných přírodních materiálů. Ve své tvorbě zpracovává témata jako jsou hrdinství, religiózní náměty, mytologie a mateřství. Terezinu práci můžete sledovat na jejích webových stránkách a na jejím instagramovém profilu.

Rubriky:
Štítky:

Další z rubriky

Sv Lucie GHMP Slavik
Číst článek
12. 12. 2025
Redakce
Doba čtení 2 min

V Trojském zámku můžete prožít svátek sv. Lucie uprostřed baroka - ale obklopeni světelnými instalacemi vytvořenými pomocí nejnovějších technologií.

Galerie hlavního města Prahy ve spolupráci se Signal Festivalem zve dnes a v sobotu na festival Sv. Lucie - předvánoční setkání věnované světlu, současnému umění a jedinečné atmosféře Zámku Troja. V pátek 12. prosince a v sobotu 13. prosince vždy od 17.00 do 23.00 hodin. Vstup je zdarma.

Akce a události Design & umění
Vzdušná učící věž pro děti, foto: Utukutu
Číst článek
13. 11. 2025
Propagace značky
Doba čtení 2 min

Kde se design potkává s pohybem a dětskou fantazií

Utukutu je značka, která vznikla před jedenácti lety z touhy propojit pohyb, hru a estetiku v každodenním životě dětí. V truhlářské dílně v České republice vznikají v týmu kolem Gábiny Hrdiny hravé a promyšlené produkty, které dětem umožňují růst, objevovat svět a posilovat tělo i sebevědomí.

Interiér & architektura Design & umění
25 11 7 8 Variety Richard Loskot GHMP Libor Galia 14
Číst článek
12. 11. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Nové umělecké dílo ve veřejném prostoru kombinuje umění, historické i současné technologie a umělou inteligenci. Jejím tvůrcem je český výtvarník Richard Loskot

Na Hlavním nádraží vzniklo interaktivní dílo Richarda Loskota (Variace / Variety, 2025). Díky listování jednotlivých písmen se na Pragotronu vždy na okamžik objeví text, který následně zmizí. Místo cílových stanic a čísel vlaků jde o věty líčící obrazy a mikropříběhy z prostředí hlavního nádraží.

Akce a události Design & umění
Při vzniku skleníku byl kladen důraz i na udržitelnost a estetickou kvalitu aby stavba co nejméně zatěžovala životní prostředí a zároveň byla vizuálně přitažlivá
Číst článek
08. 10. 2025
Redakce
Doba čtení 2 min

Návštěvníci Designbloku uvidí na střeše Superstudia v Křižíkových pavilonech skleník z lahví od okurek. Jak se z nápadu, kterému kdysi propadli zahrádkáři a kutilové, může stát cool téma pro komunitní zahrady?

Instalace Experimentální skleník bude na Designbloku umístěna na terase pavilonu E, v Křižíkových pavilonech na Výstavišti Praha po celou dobu konání festivalu, od 8. do 12. října 2025. Součástí expozice bude také videoinstalace dokumentující vznik projektu i jeho základní filozofii.

Akce a události Design & umění
Designblok2025 Cirque Menu Rooftop by Cirque Menu foto Dita Havránková 2
Číst článek
07. 10. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Startuje 27. ročník festivalu DESIGNBLOK. Od 8. do 12. října v Křižíkových pavilonech na Výstavišti Praha, v Královském letohrádku Pražského hradu, Uměleckoprůmyslovém museu v Praze a Galerii Rudolfinum. Jaký bude?

Do festivalu se již tradičně zapojí také na čtyři desítky galerií, showroomů, prodejen designu a dalších míst po celé Praze. Výstavy v Uměleckoprůmyslovém museu a Galerii Rudolfinum bude možné zhlédnout až do 2. listopadu 2025 s platným festivalovým pasem.

Akce a události Interiér & architektura Design & umění Design guide
Leona Krlínová při práci na diplomovém projektu
Číst článek
01. 10. 2025
Tereza Urban
Doba čtení 4 min

Mapuje citlivé téma sesterství. Leona Krlínová ve své monumentální diplomové práci otevírá intimní témata, díky technice kolektivního plstění

„Sourozenecké vztahy jsou někdy emocionální horskou dráhou,“ říká Leona Krlínová, která se rozhodla své zkušenosti i příběhy dalších žen přetavit do diplomové práce o sesterství. Z osobních prožitků, večerů pletení a desítek rozhovorů vytvořila dílo, jež spojuje intimní téma sesterství.

Design & umění
Rozhovor Šimon Roubal
Číst článek
26. 09. 2025
Anna Grabherr
Doba čtení 7 min

Občas musím třeba vylézt na strom nebo postavit stan ze sametu. Fotograf Šimon Roubal o experimentu jako způsobu tvorby

Šimon Roubal začal u fotografie, jeho tvorba se však postupně vyvinula v intermediální projekty. Letos nastupuje na AVU a ve své práci spojuje řemeslný přístup, digitální nástroje i participaci. Jak vyfotit nevyfotitelné a proč je důležitější proces než výsledné dílo?

Design & umění Rozhovory
Autorství a etika ve výstavní praxi - Alterace; Vzhůru!
Číst článek
24. 09. 2025
Anna Grabherr
Doba čtení 6 min

Když dva dělají totéž. Autorství a etika ve výstavní praxi je citlivé téma, které nemá jasné řešení, co na konkrétní příklad výstavy říkají odborníci?

Výstavní architektura je nenápadná činnost na pozadí výstavní praxe. To, jak na nás výstava zapůsobí, je však právě její zásluha. Je instalační řešení děl samo autorským dílem? A co dělat, když se sobě dvě výstavy příliš podobají? S pomocí odborníků rozebíráme nedávný příklad takové situace.

Design & umění Názory & polemika
Analog Bros - rozhovor
Číst článek
22. 09. 2025
Lenka Kašparová Anna Grabherr
Doba čtení 5 min

Nastavili jsme si standard, který držíme za všech okolností. Prostě to chce věřit, neuhnout a makat, jsou přesvědčení zakladatelé sítotiskové manufaktury Analog Bros

V Analog Bros vznikají díla Jana Saudka, Marko Čermáka nebo Vladimira 518. Najdete je v pražských Nuslích, kde mají také zahrádku s trpaslíkem a dva psy. Kafe tu udělají každému, kdo má zájem o sítotisk. My jsme si povídali s Jakubem Stýblem, který studio před více než deseti lety založil.

Design & umění Rozhovory
V Ateliéru B114 na pražském Žižkově vzniká většina Heleniných projektů.
Číst článek
11. 09. 2025
Lenka Kašparová Anna Grabherr
Doba čtení 4 min

Nevytváří klony ale osobité originály. Helena Patelisová ve své práci propojuje keramické řemeslo, užité umění a slow design

Často jsme tak zahlcení snahou o vlastní dokonalost a plněním všech úkolů, že pod jejich tíhou ztrácíme sami sebe. Jak přežít v dnešním světě, a přitom být originální a neřídit se diktátem mainstreamu? Jde to vůbec?

Design & umění Rozhovory
8smicka
GVUO
JN Interiér

AKCE A UDÁLOSTI

Moravské galerii se podařilo získat jedinečný soubor původního nábytku z Poldihausu! Nábytek z Domu hostí Poldiny hutě na Kladně podle návrhů Josefa Hoffmanna bude představen v nálezovém stavu a poukáže na Hoffmanna jako nadaného designéra.

15. června – 26. dubna 2026
Zobrazit detail →

NEWSLETTER

JN interiér

Nejnovější články

Sv Lucie GHMP Slavik
Číst článek
12. 12. 2025
Redakce
Doba čtení 2 min

V Trojském zámku můžete prožít svátek sv. Lucie uprostřed baroka - ale obklopeni světelnými instalacemi vytvořenými pomocí nejnovějších technologií.

Galerie hlavního města Prahy ve spolupráci se Signal Festivalem zve dnes a v sobotu na festival Sv. Lucie - předvánoční setkání věnované světlu, současnému umění a jedinečné atmosféře Zámku Troja. V pátek 12. prosince a v sobotu 13. prosince vždy od 17.00 do 23.00 hodin. Vstup je zdarma.

Akce a události Design & umění
IG 1080x1350 UA6
Číst článek
01. 12. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Galerie hlavního města Prahy uvádí výstavu Umění aktivismu, první rozsáhlou přehlídku aktivistického a angažovaného umění v českém prostředí.

Umění aktivismu představuje české i zahraniční autorky a autory, kteří reagují na témata formující společenskou debatu posledních dekád. Uvidíte široké spektrum forem od dokumentárních fotografií a videoartu přes filmové záznamy performancí až po instalace a projekty přímo ve veřejném prostoru.

Akce a události
Foto: Moravská galerie, Apolena Typltova
Číst článek
25. 11. 2025
Redakce
Doba čtení 2 min

Jaký význam má dotek v tvorbě přední české návrhářky Liběny Rochové?

Moravská galerie v Brně zahajuje mimořádnou retrospektivní výstavu přední české návrhářky Liběny Rochové. Projekt s názvem Liběna Rochová: Doteky potrvá od 21. listopadu 2025 do 29. srpna 2027.

Akce a události
Hotel Falkensteiner Kronplatz je usazený na úpatí hor
Číst článek
23. 11. 2025
Pavlína Blahotová
Doba čtení 3 min

Radost z lyžování znásobte potěšením z designu a skvělých interiérových nápadů a korunujte lahodným menu. I v údolí se můžete cítit jako v nebi.

Při výběru horské dovolené letos sáhněte po Dolomitech a neuděláte chybu. V malebné jihotyrolské vesničce Reischach se můžete ubytovat v unikátní budově pětihvězdičkového Falkensteiner hotelu Kronplatz navržené proslulým designérem Matteo Thunem.

Interiér & architektura Design guide
Statek Salajna je 250 let stará zemědělská usedlost, kulturní památka, kterou tvoří tři budovy.
Číst článek
20. 11. 2025
Klára Rokosová
Doba čtení 5 min

Venkovský klid a útulný komfort. Statek Salajna z 19. století láká k návštěvě, při které zažijete atmosféru starého venkova a pohodlí současnosti.

Statek Salajna je 250 let stará zemědělská usedlost, kterou tvoří tři budovy a zahrada s romantickým rybníkem. Noví majitelé si vytkli náročný úkol - kulturní památku zrekonstruovat a změnit ji v útulný prostor pro ubytování a relaxaci. Až sem zavítáte, tohle místo vás okouzlí.

Interiér & architektura Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Vzdušná učící věž pro děti, foto: Utukutu
Číst článek
13. 11. 2025
Propagace značky
Doba čtení 2 min

Kde se design potkává s pohybem a dětskou fantazií

Utukutu je značka, která vznikla před jedenácti lety z touhy propojit pohyb, hru a estetiku v každodenním životě dětí. V truhlářské dílně v České republice vznikají v týmu kolem Gábiny Hrdiny hravé a promyšlené produkty, které dětem umožňují růst, objevovat svět a posilovat tělo i sebevědomí.

Interiér & architektura Design & umění
25 11 7 8 Variety Richard Loskot GHMP Libor Galia 14
Číst článek
12. 11. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Nové umělecké dílo ve veřejném prostoru kombinuje umění, historické i současné technologie a umělou inteligenci. Jejím tvůrcem je český výtvarník Richard Loskot

Na Hlavním nádraží vzniklo interaktivní dílo Richarda Loskota (Variace / Variety, 2025). Díky listování jednotlivých písmen se na Pragotronu vždy na okamžik objeví text, který následně zmizí. Místo cílových stanic a čísel vlaků jde o věty líčící obrazy a mikropříběhy z prostředí hlavního nádraží.

Akce a události Design & umění
Architektura hotelu citlivě spojuje moderní design s horským prostředím. Jednoduché linie a dřevěné obložení fasády přirozeně splývají s krajinou zasněžených Alp
Číst článek
06. 11. 2025
Petr Šlejmar
Doba čtení 3 min

Kam se vydat za sněhem, abyste lyžování mohli spojit i s dalšími zážitky - od architektury přes design po dokonalé menu a relax v kultivovaném prostředí?

Zasněte se a představte si ráno, kdy se rozhlédnete z okna, pod vámi se třpytí sníh a nad vámi se rozprostírá panorama hor, lanovky se právě rozjíždějí a vy víte, že vás čeká den plný radostí.

Interiér & architektura Design guide
Kaskády Barrandov nabízejí nové bydlení v bezprostřední blízkosti přírody
Číst článek
24. 10. 2025
Propagace značky
Doba čtení 2 min

Nové bydlení v Praze - čtyři projekty, které mění podobu města

Praha je město v pohybu. Roste, proměňuje se a hledá nové způsoby, jak nabídnout svým obyvatelům moderní a dostupné bydlení. Vysoké ceny nemovitostí i nájmů už dávno nejsou jen tématem pro realitní odborníky – dotýkají se každého, kdo se snaží najít byt v metropoli.

Interiér & architektura
IMG 5581 1
Číst článek
17. 10. 2025
Pavlína Blahotová
Doba čtení 4 min

"Detaily odpovídající životnímu stylu obyvatel bytu se dají průběžně měnit. Pokud má ale dům nadčasový styl, má smysl ho aspoň připomenout."

Byt v pražském činžáku měl zachované prvky z konce 30. let 20. století. "Bohužel lité teraco na podlahách bylo silně poškozené, ale stalo se inspirací pro výběr nové krytiny i pro styl kuchyně, která měla navázat na prvorepublikovou eleganci," komentuje proměnu interiérový designér Petr Šlejmar.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení Proměny