PŘEDPLAŤTE SI NÁŠ ČASOPIS ↗
Domeček Krumlov

Ideální únik. Vybíráme hotely, které se pyšní působivým interiérem a nezapomenutelnou atmosférou

Vydat se na víkend do hor nebo do krásných českých měst je vždycky dobrý nápad. Složitě vybírat kvalitní a esteticky poutavé ubytování naštěstí už dnes nemusíte. Napříč republikou jich přibývá čím dál víc. V prvním díle našeho výběru vám představujeme naši TOP 3!

Erlebachova bouda

Instagram

Rodinný resort na hřebenech Krkonoš Rodinný resort na hřebenech Krkonoš
Rodinný resort na hřebenech Krkonoš

Horské chaty a chalupy se v České republice těší oblibě dlouhodobě. V centru zájmu turistů byly už za první republiky, nic na tom nezměnil ani tuhý komunismus. Dnes se do nich milovníci hor ženou snad ještě víc než kdy dřív. Erlebachova bouda v Krkonoších je pak příkladnou ukázkou toho, jak zašlou slávu starého hotelu opět probudit do velké slávy.

Její historie se datuje až do 18. století. Přesně v roce 1784 zde byla postavena letní dřevěná bouda Ignazem Hollmannem, o sto let později ji pak koupil Franz Erlebach, jehož jméno nese dodnes. Milovníky hor sem lákala divoká krása okolních hřebenů, hotel stojí až ve výšce 1150 m n. m., a tak má například na rozdíl od Pece pod Sněžkou nebo Špindlerova Mlýna výhodu své lokality. Jste zde už na dosah nejkrásnějších krkonošských panoramat. Po letech čekání se nedávno objekt probudil do nové éry. Zásluhu na tom má rekonstrukce a dostavba hotelu. Osvědčila se zde týmová práce majitelů, architektů architektky Zuzany a Matúše Scerankových a dalších skvělých lidí. Samotná renovace ale trvala relativně dlouho. První kroky se odehrály před patnácti lety. A finální výsledek je k vidění dnes. Hotel patří volbou materiálů, barev, ale především zázemím mezi ty nejluxusnější v našich nejvyšších horách. Pyšní se bazénem a wellness centrem, restaurací s panoramatickým výhledem i jemnými detaily, které dodávají výslednému dojmu punc nenásilného luxusu.


Skrze speciální nabídku si můžete v resortu užít i Štědrý den Skrze speciální nabídku si můžete v resortu užít i Štědrý den
Skrze speciální nabídku si můžete v resortu užít i Štědrý den
Erlebachova bouda Erlebachova bouda
Erlebachova bouda

Vedle Zuzany Scerankové se renovace ujal i její syn Matúš Sceranka. Ten se v rozhovorech netajil tím, že hlavním cílem bylo nenásilné propojení vnitřních prostor s přírodou. To se jim podařilo. Ostatně i díky tomu, že celá stavba byla realizována ve spolupráci s Krnapem, který kladl na zhotovitele přísné požadavky. V areálu muselo vzniknout například podzemní parkoviště. Právě díky těmto aspektům nepůsobí dnes hotel v okolní přírodě rušivě a agresivně. Pro hosty jsou pak připravené rozdílné kategorie ubytování. Od těch dostupnějších až po crème de la crème v objektu Stodola. Erlebachova bouda patří mezi vkusné renovace, kterých si české hory zaslouží rozhodně víc!

Interiéry pokojů Erlebachovy boudy Interiéry pokojů Erlebachovy boudy
Interiéry pokojů Erlebachovy boudy

Domeček Krumlov

Instagram

Je tak malý, že ho na ulici snadno přehlédnete. Byla by to ale věčná škoda. Domeček Krumlov nabízí kouzelné a vkusné ubytování nad rozverně plující Vltavou v Českém Krumlově. Jeho majitelé, manželé Janouškovi, vedle úzkého domku dlouho bydleli. Když se naskytla možnost zakoupit ho, neváhali. Dvoupodlažní dům v sobě dnes ukrývá dva samostatné apartmány. Jeden má velkorysou terasu se sezením a výhledem na řeku, druhý o nic méně působivý dřevěný balkon. Interiér je střídmý, minimalistický, ale nebojí se ani výrazných detailů. Třeba původní odkryté omítky z 19. století na zdi, která dodává celému apartmánu charakteristický esprit.


Celou renovaci zvládli manželé bez architekta. A vzhledem k tomu, že domeček má jen 25 m2, bylo nutné vše promýšlet do opravdu nejmenších detailů. A povedlo se! Součástí obou prostor je i malá kuchyňka, vešel se rovněž jídelní stůl. Vzdušnosti pak napomáhá také volba nábytku, kdy například postelový rám je tvořený jednoduchou černou konstrukcí. Český Krumlov je ale sám o sobě plný barev, a i proto se majitelé nebáli pustit je dovnitř. V kontrastu k bíle natřené dřevěné podlaze tak je bordó na lince, zlatá na doplňcích nebo zelená na rámech dveří. Nejdůležitější je zde ale příjemně líná atmosféra, která vás při pohledu na křivolaké krumlovské střechy stoprocentně také pohltí. Sedět na terase, hledět na plynoucí řeku a představovat si, že tady se kochal okolní krásou i Egon Schiele, můžete i vy!

Minimalistický interiér s odhalenými stěnami doplní už jen idylický výhled z okna na řeku Vltavu, která protéká v těsné blízkosti Domečku Minimalistický interiér s odhalenými stěnami doplní už jen idylický výhled z okna na řeku Vltavu, která protéká v těsné blízkosti Domečku
Minimalistický interiér s odhalenými stěnami doplní už jen idylický výhled z okna na řeku Vltavu, která protéká v těsné blízkosti Domečku
Pokud chcete u zajímavého designu zůstat, udělejte si procházku skrze historické centrum a navštivte novou galerii Port 1560 Pokud chcete u zajímavého designu zůstat, udělejte si procházku skrze historické centrum a navštivte novou galerii Port 1560
Pokud chcete u zajímavého designu zůstat, udělejte si procházku skrze historické centrum a navštivte novou galerii Port 1560

Roubenka u Lišky 

Facebook | Instagram

Vodní nádrž, restaurace, nebo třeba studánka? Vše v blízkosti Roubenky u Lišky Vodní nádrž, restaurace, nebo třeba studánka? Vše v blízkosti Roubenky u Lišky
Vodní nádrž, restaurace, nebo třeba studánka? Vše v blízkosti Roubenky u Lišky

Malebné roubenky odolávají času sveřepě. I po staletích často neztratily nic ze své přívětivosti, a snad i proto přibývá lidí, kteří si je pro svoji relaxaci rekonstruují. Majitelé Roubenky u Lišky ji navíc nabízejí k pronájmu. Užít si stylovou atmosféru dobového ubytování tak můžete i vy.

Roubenka u Lišky následuje trend, který je v dnešních vsích vidět často. Jedná se o nově postavený objekt, který ale nese charakteristické rysy dobových stavení ze dřeva. Díky tomu, že nejde o rekonstrukci starého domu, se přirozeně minimalizuje řada rizik. A majitelům to dovoluje postavit pohodlné a komfortní bydlení. U Lišky je navíc velkorysý počet pokojů. Vyspí se zde dvanáct lidí ve čtyřech pokojích. Co je ale na chaloupce uprostřed Vysočiny kouzelné, je její světnice s replikou dobových kamen. Vařit pak budete ve stylovém smaltovém nádobí.


V mikroregionu je velké množství cyklostezek a turistických tras V mikroregionu je velké množství cyklostezek a turistických tras
V mikroregionu je velké množství cyklostezek a turistických tras

Roubenka leží kousek od lesa a z jedné z teras si můžete vychutnat i pohled na ovečky, které se pasou nedaleko. Navíc po dlouhých procházkách po okolních turistických krásách, mezi které patří například Toulovcovy Maštale, máte šanci užít si klidu v sauně nebo ve vířivce. Ideální kombinace na dlouhé podzimní večery. Roubenka u Lišky je skvělou příležitostí odpočinout si od ruchu velkoměsta v poklidné venkovské krajině.

Interiér roubenky působí jako z pohádky Interiér roubenky působí jako z pohádky
Interiér roubenky působí jako z pohádky
Rubriky:

Další z rubriky

Nezapomeňte prohlédnout i další sortiment. Matrace z řady MagniCool vyniká velkou prodyšností a na dotek chladivým efektem
Číst článek
07. 02. 2025
Redakce
Doba čtení 2 min

V boji proti spánkové deprivaci. Jak fungují matrace, které regulují teplotu během noci a pomáhají s nespavostí?

Dokonalý spánek má zásadní vliv nejen na naše zdraví, ale i na kvalitu partnerského života. A právě matrace Armonia Memoform Dual 12 od Magniflexu je ideálním spojením luxusu, pohodlí a funkčnosti, která podporuje soulad v ložnici i ve vztahu.

Interiér & architektura
Modré salonky zámku Křinec po rekonstrukci.
Číst článek
27. 01. 2025
Klára Rokosová
Doba čtení 6 min

Rekonstrukce s modrou krví. Hrady a zámky napříč republikou se těší z citlivých renovací, které stojí za návštěvu?

Historické zámky jsou svědky minulých epoch, zachycují krásu starobylých stavebních stylů a vyprávějí příběhy někdejších majitelů. Díky rekonstrukcím se jejich atmosféra znovu oživuje a návštěvníci tak mají jedinečnou příležitost nahlédnout do historie a objevovat kouzlo těchto míst.

Interiér & architektura Design guide
Tmavá kuchyň rozhodně nemusí být špatnou volbou s dostatečným přírodním světlem a správným rozptýleným osvětlením
Číst článek
17. 01. 2025
Veronika Pařízková
Doba čtení 3 min

Černobílá rapsodie v Braníku. Designérka navrhla působivý interiér, kde nechybí výrazné solitéry ani ikonická světla

V pražském Braníku se nedávno rozzářila nová vila. Její interiér měla na starosti designérka Martina Schultes. Pracovala především s černou a bílou, přesto výsledný efekt působí velmi přívětivě.

Interiér & architektura
Samoobslužný prodej květin. Zdroj: Kveetko a Něžná pivoňka
Číst článek
13. 01. 2025
Kateřina Hubertová
Doba čtení 2 min

Musíme si jako národ víc věřit, říká zakladatelka alternativního květinářství. Samoobslužných prodejen kytic z almar v Česku přibývá, jak fungují a kde je najdete?

V krajině stojící skříň plná kytic - i tak může vypadat alternativa klasického květinářství. Zákazník si vybere pugét podle svého vkusu a požadovanou částku vhodí do kasičky, případně zaplatí pomocí přiloženého QR kódu. Samoobslužných prodejen květin přibývá napříč českými a moravskými kraji.

Interiér & architektura
Na centrální parter navazuje vodní plocha s novým přístavištěm a altánem.
Číst článek
09. 12. 2024
Sabina Ježková
Doba čtení 8 min

Veřejný prostor má být pro všechny. Jak se česká města mění pro 21. století? Vybíráme parky a prostranství, které jsou vzorem pro ostatní

Parky a náměstí v malých a středních městech se mění v živá veřejná prostranství reagující na potřeby dnešních obyvatel. Stávají se místy, která lákají k odpočinku, setkávání s přáteli nebo jednoduše k trávení času na čerstvém vzduchu.

Interiér & architektura
Lejaan
Číst článek
15. 11. 2024
Eliška Vrbová
Doba čtení 4 min

Z Instagramu přímo do ložnice. Je to jako spát v hotelové posteli, shodují se influencerky a designérka, které vyzkoušely povlečení české značky Lejaan

Když si ho pořídily, zamilovaly se. Domovy producentky Natálie Majvaldové, designérky Adély Mitrengové a budoucí psycholožky Jany Albrechtové jsou osobité, jedno ale mají společné - postele povlečené do české značky Lejaan. Proč je povlečení nadchlo, jak o něj pečují a čím utvářejí svůj domov?

Interiér & architektura
Vesnický ráz se nezapře ani v interiéru.
Číst článek
13. 11. 2024
Veronika Pařízková
Doba čtení 3 min

Vrátili se z Ameriky a zachránili zchátralý statek. Původní západočeská usedlost Darmyšl se díky péči manželů Ivanových proměnila ve výstavní bydlení

Podobné místo byste v Česku hledali stěží. Má atmosféru Toskánska, moderní vybavení hodné Švýcarska a eklekticky vybavený interiér, jak to umí ve Francii. Statek Darmyšl přitom najdete ve vesničce kousek od kláštera v Kladrubech.

Interiér & architektura Design guide
Denisa Strmiskova studio
Číst článek
06. 11. 2024
Michaela Irová
Doba čtení 4 min

Dává místům zcela jedinečnou identitu. Proč se stala Denisa Strmisková hvězdou lokálního interiérového designu?

Na její práci narazíte v prestižních restauracích, hostelech i historických památkách. Denisa Strmisková, architektka s citlivostí divadelního tvůrce, přetváří prostory s lehkostí a odvahou. Její projekty mísí estetiku s emocemi a propojují světlo, vůně a materiály do jedinečného smyslového zážitku.

Interiér & architektura
Kamenný dům na Šumavě byl nominován mezi padesátku nejúspěšnějších realizací v minulém roce. Není náhodou, že se jednalo o cenu Grand Prix Architektů.
Číst článek
30. 10. 2024
Redakce
Doba čtení 3 min

Záchrana kamenného domu. Studio Archport dokázalo vrátit starému šumavskému statku důstojnost a krásu

Architektonické studio Archport je podepsané pod zdařilou rekonstrukcí starého statku na Šumavě. Do projektu vstoupili v nezávidění hodné chvíli. Klient se už do renovace pustil. Šťastná cesta to ale nebyla. Empatický a vkusný přístup Archport, ale budovu zachránil.

Interiér & architektura
Textilie z produkce Durch duo a respondenti naší ankety
Číst článek
14. 10. 2024
Jana Mattas Horáčková
Doba čtení 4 min

Kam upadá český textil? Podniky krachují, investoři nejsou osvícení, chybí spolupráce s architekty. Ptáme se výrazných textilních designérek, co je nejvíc trápí

Textilní tvorba je tak trochu jako popelka. Za posledních několik desítek let prošla velkými turbulencemi. Oslovili jsme zástupce mladší generace i etablované autory z řad současných návrhářů a zeptali se, v jaké kondici dnes obor je. A co by pomohlo vrátit jeho výrobky do našich běžných interiérů.

Interiér & architektura Design & umění Rozhovory
Cover KD1 25
Mangoshake.cz

AKCE A UDÁLOSTI

Jediné výhradně české ocenění v oblasti interiérového designu určené pro české profesionální interiérové architekty a interiérové designéry. Czech Interior Award brzy uzavře své přihlášky!

DEADLINE: 20. února
Zobrazit detail →

NEWSLETTER

Nejnovější články

Nezapomeňte prohlédnout i další sortiment. Matrace z řady MagniCool vyniká velkou prodyšností a na dotek chladivým efektem
Číst článek
07. 02. 2025
Redakce
Doba čtení 2 min

V boji proti spánkové deprivaci. Jak fungují matrace, které regulují teplotu během noci a pomáhají s nespavostí?

Dokonalý spánek má zásadní vliv nejen na naše zdraví, ale i na kvalitu partnerského života. A právě matrace Armonia Memoform Dual 12 od Magniflexu je ideálním spojením luxusu, pohodlí a funkčnosti, která podporuje soulad v ložnici i ve vztahu.

Interiér & architektura
Zleva: Adam Štěch, Eva Slunečková, Jan Press
Číst článek
07. 02. 2025
Redakce Veronika Pařízková
Doba čtení 6 min

Rok 2024 v Designu. Jaký byl? Co se povedlo? A co vůbec? Ptáme se odborníků, kurátorů a novinářů

Loňský rok byl v mezinárodním měřítku všechno, jen ne poklidný. Turbulence a zvraty se týkají umění, politiky i bezpečí. Jak rok 2024 ovlivnil design? Zeptali jsme 5 odborníků.

Design & umění
Soutěž ocení mladé designéry nejen finanční odměnou!
Číst článek
05. 02. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Velká jména designu. Zlin Design Week letos v porotě přivítá respektované osobnosti. Kdo bude hodnotit práce v soutěži Best in Design?

Michael Dolejš ze studia Najbrt, uznávaný sklář Lukáš Novák a další velká jména designu se letos stanou součástí poroty mezinárodní soutěže Best in Design. Ta probíhá v rámci festivalu Zlin Design Week, který pořádá Fakulta multimediálních komunikací Univerzity Tomáše Bati ve Zlíně.

Akce a události Design & umění
Anetalozkova
Číst článek
03. 02. 2025
Eliška Vrbová
Doba čtení 2 min

Fibromyalgie jí změnila život. Aneta Ložková strávila tři roky zjišťováním, jakou nemocí vlastně trpí, dnes o ní chce návrhářka šířit povědomí

Pracovala u Zuzany Kubíčkové a tvořila i vlastní kolekce. Když Aneta Ložková začala cítit neobvyklé bolesti v zádech a postupně v celém těle, opakovaně chodila za lékaři na psychiatrii, neurologii a další oddělení. Až nakonec zjistila, že se jedná o často přehlížené onemocnění s názvem fibromyalgie.

Rozhovory
F 2
Číst článek
31. 01. 2025
Veronika Pařízková Redakce
Doba čtení 3 min

Člověk si v galerii nemá připadat hloupě. Hranice ale překračovat chceme, v umění je třeba riskovat, říká šéfkurátorka Oblastní galerie Liberec, do které se daří lákat čím dál tím víc návštěvníků

„Na publiku se musí pracovat a není to ze dne na den,“ říká v podcastu Tea Záchová, kurátorka Oblastní galerie v Liberci. Ta sídlí v rekonstruovaných prostorech bývalých lázní a daří se jí lákat na sofistikovaný program, ale i atraktivní doprovodné aktivity.

Design & umění Podcast
V roce 2023 získala Kamila v soutěži Národní cena za studentský design za svůj návrh schránky ocenění Dobrý design.
Číst článek
29. 01. 2025
Tereza Patzenhauerová
Doba čtení 3 min

Nemyslím si, že by „vločky” potřebovaly zacházení v rukavičkách, reaguje designérka Kamila Dvořáková na kritiku mladé generace. Její práce se věnují duševnímu zdraví, sexismu i rovnoprávnosti

Zapůsobila na porotu Národní ceny za studentský design. Její tvorbu jste mohli spatřit na Designbloku pod značkou Klimchi. Nebojí se experimentovat, kombinuje hravost a barvy, ale nevyhýbá se ani vážným tématům – seznamte se s Kamilou Dvořákovou!

Design & umění Rozhovory
Modré salonky zámku Křinec po rekonstrukci.
Číst článek
27. 01. 2025
Klára Rokosová
Doba čtení 6 min

Rekonstrukce s modrou krví. Hrady a zámky napříč republikou se těší z citlivých renovací, které stojí za návštěvu?

Historické zámky jsou svědky minulých epoch, zachycují krásu starobylých stavebních stylů a vyprávějí příběhy někdejších majitelů. Díky rekonstrukcím se jejich atmosféra znovu oživuje a návštěvníci tak mají jedinečnou příležitost nahlédnout do historie a objevovat kouzlo těchto míst.

Interiér & architektura Design guide
S hotelem je samozřejmě spojené i wellness a velkorysý bazén
Číst článek
24. 01. 2025
Veronika Pařízková
Doba čtení 3 min

Ve jménu eklekticismu. Na jihu Rakouska stojí hotel Falkensteiner, který jde příkladem, jak přistoupit k renovaci nevyhovujících starých budov

Doba je rychlá a nároky na relaxaci se bryskně mění. Co ale s objekty, které před lety dobře sloužily jako hotely, ale dnes už jsou démodé? Recept našla společnost Falkensteiner, která místo stavby zbrusu nových budov rekonstruuje ty staré. A výsledek stojí za pozornost!

Design guide
Zakladatelka značky ROOOM Katarína Chlápek
Číst článek
22. 01. 2025
Veronika Pařízková
Doba čtení 5 min

Opustila práci v korporátu, aby začala vyrábět lokální dekorace do bytu. Nejtěžší věc byla najít odvahu a ukázat lidem svou práci, přiznává zakladatelka Rooom

Povlaky na polštáře, závěsy, ale i vonné svíčky. To vše najdete v obchodě Rooom, který založila Katarína Chlápek. Toužila prodávat dekorace do bytu, které budou unikátní. Nadčasové grafické potisky, ale i kvalita zpracování a materiálu dokazují, že se jí to podařilo.

Design & umění
Karolína Jeřábková a oceněná Kapsle
Číst článek
21. 01. 2025
Veronika Pařízková
Doba čtení 4 min

Výhry mají na moji práci v Česku téměř nulový dopad. Karolína Jeřábková zabodovala na Red Dot Design Award s cestovním produktem z porcelánu na výrobu filtrované kávy, jak vnímá podobné soutěže pro designéry?

Už v roce 2019 navrhla cestovní nástroj na výrobu filtrované kávy. Nejdřív bez většího ohlasu. Nyní s prototypem ale Karolína Jeřábková začala sbírat úspěchy.

Design & umění Rozhovory