PŘEDPLAŤTE SI NÁŠ ČASOPIS ↗
Domeček Krumlov

Ideální únik. Vybíráme hotely, které se pyšní působivým interiérem a nezapomenutelnou atmosférou

Vydat se na víkend do hor nebo do krásných českých měst je vždycky dobrý nápad. Složitě vybírat kvalitní a esteticky poutavé ubytování naštěstí už dnes nemusíte. Napříč republikou jich přibývá čím dál víc. V prvním díle našeho výběru vám představujeme naši TOP 3!

Erlebachova bouda

Instagram

Rodinný resort na hřebenech Krkonoš Rodinný resort na hřebenech Krkonoš
Rodinný resort na hřebenech Krkonoš

Horské chaty a chalupy se v České republice těší oblibě dlouhodobě. V centru zájmu turistů byly už za první republiky, nic na tom nezměnil ani tuhý komunismus. Dnes se do nich milovníci hor ženou snad ještě víc než kdy dřív. Erlebachova bouda v Krkonoších je pak příkladnou ukázkou toho, jak zašlou slávu starého hotelu opět probudit do velké slávy.

Její historie se datuje až do 18. století. Přesně v roce 1784 zde byla postavena letní dřevěná bouda Ignazem Hollmannem, o sto let později ji pak koupil Franz Erlebach, jehož jméno nese dodnes. Milovníky hor sem lákala divoká krása okolních hřebenů, hotel stojí až ve výšce 1150 m n. m., a tak má například na rozdíl od Pece pod Sněžkou nebo Špindlerova Mlýna výhodu své lokality. Jste zde už na dosah nejkrásnějších krkonošských panoramat. Po letech čekání se nedávno objekt probudil do nové éry. Zásluhu na tom má rekonstrukce a dostavba hotelu. Osvědčila se zde týmová práce majitelů, architektů architektky Zuzany a Matúše Scerankových a dalších skvělých lidí. Samotná renovace ale trvala relativně dlouho. První kroky se odehrály před patnácti lety. A finální výsledek je k vidění dnes. Hotel patří volbou materiálů, barev, ale především zázemím mezi ty nejluxusnější v našich nejvyšších horách. Pyšní se bazénem a wellness centrem, restaurací s panoramatickým výhledem i jemnými detaily, které dodávají výslednému dojmu punc nenásilného luxusu.


Skrze speciální nabídku si můžete v resortu užít i Štědrý den Skrze speciální nabídku si můžete v resortu užít i Štědrý den
Skrze speciální nabídku si můžete v resortu užít i Štědrý den
Erlebachova bouda Erlebachova bouda
Erlebachova bouda

Vedle Zuzany Scerankové se renovace ujal i její syn Matúš Sceranka. Ten se v rozhovorech netajil tím, že hlavním cílem bylo nenásilné propojení vnitřních prostor s přírodou. To se jim podařilo. Ostatně i díky tomu, že celá stavba byla realizována ve spolupráci s Krnapem, který kladl na zhotovitele přísné požadavky. V areálu muselo vzniknout například podzemní parkoviště. Právě díky těmto aspektům nepůsobí dnes hotel v okolní přírodě rušivě a agresivně. Pro hosty jsou pak připravené rozdílné kategorie ubytování. Od těch dostupnějších až po crème de la crème v objektu Stodola. Erlebachova bouda patří mezi vkusné renovace, kterých si české hory zaslouží rozhodně víc!

Interiéry pokojů Erlebachovy boudy Interiéry pokojů Erlebachovy boudy
Interiéry pokojů Erlebachovy boudy

Domeček Krumlov

Instagram

Je tak malý, že ho na ulici snadno přehlédnete. Byla by to ale věčná škoda. Domeček Krumlov nabízí kouzelné a vkusné ubytování nad rozverně plující Vltavou v Českém Krumlově. Jeho majitelé, manželé Janouškovi, vedle úzkého domku dlouho bydleli. Když se naskytla možnost zakoupit ho, neváhali. Dvoupodlažní dům v sobě dnes ukrývá dva samostatné apartmány. Jeden má velkorysou terasu se sezením a výhledem na řeku, druhý o nic méně působivý dřevěný balkon. Interiér je střídmý, minimalistický, ale nebojí se ani výrazných detailů. Třeba původní odkryté omítky z 19. století na zdi, která dodává celému apartmánu charakteristický esprit.


Celou renovaci zvládli manželé bez architekta. A vzhledem k tomu, že domeček má jen 25 m2, bylo nutné vše promýšlet do opravdu nejmenších detailů. A povedlo se! Součástí obou prostor je i malá kuchyňka, vešel se rovněž jídelní stůl. Vzdušnosti pak napomáhá také volba nábytku, kdy například postelový rám je tvořený jednoduchou černou konstrukcí. Český Krumlov je ale sám o sobě plný barev, a i proto se majitelé nebáli pustit je dovnitř. V kontrastu k bíle natřené dřevěné podlaze tak je bordó na lince, zlatá na doplňcích nebo zelená na rámech dveří. Nejdůležitější je zde ale příjemně líná atmosféra, která vás při pohledu na křivolaké krumlovské střechy stoprocentně také pohltí. Sedět na terase, hledět na plynoucí řeku a představovat si, že tady se kochal okolní krásou i Egon Schiele, můžete i vy!

Minimalistický interiér s odhalenými stěnami doplní už jen idylický výhled z okna na řeku Vltavu, která protéká v těsné blízkosti Domečku Minimalistický interiér s odhalenými stěnami doplní už jen idylický výhled z okna na řeku Vltavu, která protéká v těsné blízkosti Domečku
Minimalistický interiér s odhalenými stěnami doplní už jen idylický výhled z okna na řeku Vltavu, která protéká v těsné blízkosti Domečku
Pokud chcete u zajímavého designu zůstat, udělejte si procházku skrze historické centrum a navštivte novou galerii Port 1560 Pokud chcete u zajímavého designu zůstat, udělejte si procházku skrze historické centrum a navštivte novou galerii Port 1560
Pokud chcete u zajímavého designu zůstat, udělejte si procházku skrze historické centrum a navštivte novou galerii Port 1560

Roubenka u Lišky 

Facebook | Instagram

Vodní nádrž, restaurace, nebo třeba studánka? Vše v blízkosti Roubenky u Lišky Vodní nádrž, restaurace, nebo třeba studánka? Vše v blízkosti Roubenky u Lišky
Vodní nádrž, restaurace, nebo třeba studánka? Vše v blízkosti Roubenky u Lišky

Malebné roubenky odolávají času sveřepě. I po staletích často neztratily nic ze své přívětivosti, a snad i proto přibývá lidí, kteří si je pro svoji relaxaci rekonstruují. Majitelé Roubenky u Lišky ji navíc nabízejí k pronájmu. Užít si stylovou atmosféru dobového ubytování tak můžete i vy.

Roubenka u Lišky následuje trend, který je v dnešních vsích vidět často. Jedná se o nově postavený objekt, který ale nese charakteristické rysy dobových stavení ze dřeva. Díky tomu, že nejde o rekonstrukci starého domu, se přirozeně minimalizuje řada rizik. A majitelům to dovoluje postavit pohodlné a komfortní bydlení. U Lišky je navíc velkorysý počet pokojů. Vyspí se zde dvanáct lidí ve čtyřech pokojích. Co je ale na chaloupce uprostřed Vysočiny kouzelné, je její světnice s replikou dobových kamen. Vařit pak budete ve stylovém smaltovém nádobí.


V mikroregionu je velké množství cyklostezek a turistických tras V mikroregionu je velké množství cyklostezek a turistických tras
V mikroregionu je velké množství cyklostezek a turistických tras

Roubenka leží kousek od lesa a z jedné z teras si můžete vychutnat i pohled na ovečky, které se pasou nedaleko. Navíc po dlouhých procházkách po okolních turistických krásách, mezi které patří například Toulovcovy Maštale, máte šanci užít si klidu v sauně nebo ve vířivce. Ideální kombinace na dlouhé podzimní večery. Roubenka u Lišky je skvělou příležitostí odpočinout si od ruchu velkoměsta v poklidné venkovské krajině.

Interiér roubenky působí jako z pohádky Interiér roubenky působí jako z pohádky
Interiér roubenky působí jako z pohádky
Rubriky:

Další z rubriky

Hotel Falkensteiner Kronplatz je usazený na úpatí hor
Číst článek
23. 11. 2025
Pavlína Blahotová
Doba čtení 3 min

Radost z lyžování znásobte potěšením z designu a skvělých interiérových nápadů a korunujte lahodným menu. I v údolí se můžete cítit jako v nebi.

Při výběru horské dovolené letos sáhněte po Dolomitech a neuděláte chybu. V malebné jihotyrolské vesničce Reischach se můžete ubytovat v unikátní budově pětihvězdičkového Falkensteiner hotelu Kronplatz navržené proslulým designérem Matteo Thunem.

Interiér & architektura Design guide
Statek Salajna je 250 let stará zemědělská usedlost, kulturní památka, kterou tvoří tři budovy.
Číst článek
20. 11. 2025
Klára Rokosová
Doba čtení 5 min

Venkovský klid a útulný komfort. Statek Salajna z 19. století láká k návštěvě, při které zažijete atmosféru starého venkova a pohodlí současnosti.

Statek Salajna je 250 let stará zemědělská usedlost, kterou tvoří tři budovy a zahrada s romantickým rybníkem. Noví majitelé si vytkli náročný úkol - kulturní památku zrekonstruovat a změnit ji v útulný prostor pro ubytování a relaxaci. Až sem zavítáte, tohle místo vás okouzlí.

Interiér & architektura Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Vzdušná učící věž pro děti, foto: Utukutu
Číst článek
13. 11. 2025
Propagace značky
Doba čtení 2 min

Kde se design potkává s pohybem a dětskou fantazií

Utukutu je značka, která vznikla před jedenácti lety z touhy propojit pohyb, hru a estetiku v každodenním životě dětí. V truhlářské dílně v České republice vznikají v týmu kolem Gábiny Hrdiny hravé a promyšlené produkty, které dětem umožňují růst, objevovat svět a posilovat tělo i sebevědomí.

Interiér & architektura Design & umění
Architektura hotelu citlivě spojuje moderní design s horským prostředím. Jednoduché linie a dřevěné obložení fasády přirozeně splývají s krajinou zasněžených Alp
Číst článek
06. 11. 2025
Petr Šlejmar
Doba čtení 3 min

Kam se vydat za sněhem, abyste lyžování mohli spojit i s dalšími zážitky - od architektury přes design po dokonalé menu a relax v kultivovaném prostředí?

Zasněte se a představte si ráno, kdy se rozhlédnete z okna, pod vámi se třpytí sníh a nad vámi se rozprostírá panorama hor, lanovky se právě rozjíždějí a vy víte, že vás čeká den plný radostí.

Interiér & architektura Design guide
Kaskády Barrandov nabízejí nové bydlení v bezprostřední blízkosti přírody
Číst článek
24. 10. 2025
Propagace značky
Doba čtení 2 min

Nové bydlení v Praze - čtyři projekty, které mění podobu města

Praha je město v pohybu. Roste, proměňuje se a hledá nové způsoby, jak nabídnout svým obyvatelům moderní a dostupné bydlení. Vysoké ceny nemovitostí i nájmů už dávno nejsou jen tématem pro realitní odborníky – dotýkají se každého, kdo se snaží najít byt v metropoli.

Interiér & architektura
Designblok2025 Cirque Menu Rooftop by Cirque Menu foto Dita Havránková 2
Číst článek
07. 10. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Startuje 27. ročník festivalu DESIGNBLOK. Od 8. do 12. října v Křižíkových pavilonech na Výstavišti Praha, v Královském letohrádku Pražského hradu, Uměleckoprůmyslovém museu v Praze a Galerii Rudolfinum. Jaký bude?

Do festivalu se již tradičně zapojí také na čtyři desítky galerií, showroomů, prodejen designu a dalších míst po celé Praze. Výstavy v Uměleckoprůmyslovém museu a Galerii Rudolfinum bude možné zhlédnout až do 2. listopadu 2025 s platným festivalovým pasem.

Akce a události Interiér & architektura Design & umění Design guide
Villa Fitz v Rokycanech
Číst článek
30. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Historie, která se otevřela současnosti. Villa Fitz v Rokycanech sbírá ceny za empatické propojení dvou světů. Proč stojí za návštěvu?

Na náměstí v Rokycanech stojí dům, který dlouho působil spíš unaveně než vznešeně. Novorenesanční vila z konce 19. století se během desetiletí změnila v kancelářskou budovu, která nenaznačovala, že kdysi bývala symbolem prosperity a elegance.

Interiér & architektura
Nový Showroom LD Seating otevřený v Londýně!
Číst článek
24. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Mezinárodní expanze. LD Seating otevírá showroom v londýnské čtvrti Clerkenwell

Společnost LD Seating oficiálně otevřela svůj showroom v Londýně – v nově vzniklém prostoru Atelier Bohemia na adrese 3 Clerkenwell Road, přímo v srdci jedné z nejvýznamnějších světových designérských čtvrtí. Co vás uvnitř čeká?

Interiér & architektura
Vlevo:  Kniha “Ženy v architektuře”, editorky Klára Brůhová, Helena Huber Doudová, UMPRUM/NGP, Vpravo:  portrét Helena Huber-Doudová, foto: Katarína Hudačinová, NGP
Číst článek
15. 09. 2025
Sabina Ježková
Doba čtení 6 min

Žádné hodnoty nejsou definitivní. Příklad Máje ukazuje, jak slabé povědomí o hodnotné architektuře a urbanismu u nás existuje, říká kurátorka Helena Huber-Doudová

Helena Huber-Doudová, kurátorka sbírky architektury v Národní galerii a spoluautorka knihy „Ženy v architektuře“ se věnuje se historii a teorii architektury a jejímu vystavování. V rozhovoru mluví o ohrožené meziválečné a poválečné architektuře, výstavních výzvách i zmíněné publikaci.

Interiér & architektura Rozhovory
Fanny Leyten, manažerka návrhu interiérů a maloobchodního designu pro domácí vybavení IKEA
Číst článek
10. 09. 2025
Jana Brandtlová
Doba čtení 5 min

Trend menšího bydlení roste i z touhy žít jednodušeji, s větší svobodou, říká v rozhovoru manažerka IKEA Fanny Leyten

IKEA se na poli nábytkového designu stala naprostou ikonou. Jaké trendy budou vládnout následující rok? A jsou dnes kuchyně více než místo pro vaření? Na otázky odpovídala Fanny Leyten, manažerka návrhu interiérů a maloobchodního designu pro domácí vybavení IKEA.

Interiér & architektura Design & umění Rozhovory Obsah časopisu NPB Interiéry
Ikea Christmas
GVUO

AKCE A UDÁLOSTI

Moravské galerii se podařilo získat jedinečný soubor původního nábytku z Poldihausu! Nábytek z Domu hostí Poldiny hutě na Kladně podle návrhů Josefa Hoffmanna bude představen v nálezovém stavu a poukáže na Hoffmanna jako nadaného designéra.

15. června – 26. dubna 2026
Zobrazit detail →

NEWSLETTER

JN interiér

Nejnovější články

Foto: Moravská galerie, Apolena Typltova
Číst článek
25. 11. 2025
Redakce
Doba čtení 2 min

Jaký význam má dotek v tvorbě přední české návrhářky Liběny Rochové?

Moravská galerie v Brně zahajuje mimořádnou retrospektivní výstavu přední české návrhářky Liběny Rochové. Projekt s názvem Liběna Rochová: Doteky potrvá od 21. listopadu 2025 do 29. srpna 2027.

Akce a události
Hotel Falkensteiner Kronplatz je usazený na úpatí hor
Číst článek
23. 11. 2025
Pavlína Blahotová
Doba čtení 3 min

Radost z lyžování znásobte potěšením z designu a skvělých interiérových nápadů a korunujte lahodným menu. I v údolí se můžete cítit jako v nebi.

Při výběru horské dovolené letos sáhněte po Dolomitech a neuděláte chybu. V malebné jihotyrolské vesničce Reischach se můžete ubytovat v unikátní budově pětihvězdičkového Falkensteiner hotelu Kronplatz navržené proslulým designérem Matteo Thunem.

Interiér & architektura Design guide
Statek Salajna je 250 let stará zemědělská usedlost, kulturní památka, kterou tvoří tři budovy.
Číst článek
20. 11. 2025
Klára Rokosová
Doba čtení 5 min

Venkovský klid a útulný komfort. Statek Salajna z 19. století láká k návštěvě, při které zažijete atmosféru starého venkova a pohodlí současnosti.

Statek Salajna je 250 let stará zemědělská usedlost, kterou tvoří tři budovy a zahrada s romantickým rybníkem. Noví majitelé si vytkli náročný úkol - kulturní památku zrekonstruovat a změnit ji v útulný prostor pro ubytování a relaxaci. Až sem zavítáte, tohle místo vás okouzlí.

Interiér & architektura Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Vzdušná učící věž pro děti, foto: Utukutu
Číst článek
13. 11. 2025
Propagace značky
Doba čtení 2 min

Kde se design potkává s pohybem a dětskou fantazií

Utukutu je značka, která vznikla před jedenácti lety z touhy propojit pohyb, hru a estetiku v každodenním životě dětí. V truhlářské dílně v České republice vznikají v týmu kolem Gábiny Hrdiny hravé a promyšlené produkty, které dětem umožňují růst, objevovat svět a posilovat tělo i sebevědomí.

Interiér & architektura Design & umění
25 11 7 8 Variety Richard Loskot GHMP Libor Galia 14
Číst článek
12. 11. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Nové umělecké dílo ve veřejném prostoru kombinuje umění, historické i současné technologie a umělou inteligenci. Jejím tvůrcem je český výtvarník Richard Loskot

Na Hlavním nádraží vzniklo interaktivní dílo Richarda Loskota (Variace / Variety, 2025). Díky listování jednotlivých písmen se na Pragotronu vždy na okamžik objeví text, který následně zmizí. Místo cílových stanic a čísel vlaků jde o věty líčící obrazy a mikropříběhy z prostředí hlavního nádraží.

Akce a události Design & umění
Architektura hotelu citlivě spojuje moderní design s horským prostředím. Jednoduché linie a dřevěné obložení fasády přirozeně splývají s krajinou zasněžených Alp
Číst článek
06. 11. 2025
Petr Šlejmar
Doba čtení 3 min

Kam se vydat za sněhem, abyste lyžování mohli spojit i s dalšími zážitky - od architektury přes design po dokonalé menu a relax v kultivovaném prostředí?

Zasněte se a představte si ráno, kdy se rozhlédnete z okna, pod vámi se třpytí sníh a nad vámi se rozprostírá panorama hor, lanovky se právě rozjíždějí a vy víte, že vás čeká den plný radostí.

Interiér & architektura Design guide
Kaskády Barrandov nabízejí nové bydlení v bezprostřední blízkosti přírody
Číst článek
24. 10. 2025
Propagace značky
Doba čtení 2 min

Nové bydlení v Praze - čtyři projekty, které mění podobu města

Praha je město v pohybu. Roste, proměňuje se a hledá nové způsoby, jak nabídnout svým obyvatelům moderní a dostupné bydlení. Vysoké ceny nemovitostí i nájmů už dávno nejsou jen tématem pro realitní odborníky – dotýkají se každého, kdo se snaží najít byt v metropoli.

Interiér & architektura
IMG 5581 1
Číst článek
17. 10. 2025
Pavlína Blahotová
Doba čtení 4 min

"Detaily odpovídající životnímu stylu obyvatel bytu se dají průběžně měnit. Pokud má ale dům nadčasový styl, má smysl ho aspoň připomenout."

Byt v pražském činžáku měl zachované prvky z konce 30. let 20. století. "Bohužel lité teraco na podlahách bylo silně poškozené, ale stalo se inspirací pro výběr nové krytiny i pro styl kuchyně, která měla navázat na prvorepublikovou eleganci," komentuje proměnu interiérový designér Petr Šlejmar.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení Proměny
Při vzniku skleníku byl kladen důraz i na udržitelnost a estetickou kvalitu aby stavba co nejméně zatěžovala životní prostředí a zároveň byla vizuálně přitažlivá
Číst článek
08. 10. 2025
Redakce
Doba čtení 2 min

Návštěvníci Designbloku uvidí na střeše Superstudia v Křižíkových pavilonech skleník z lahví od okurek. Jak se z nápadu, kterému kdysi propadli zahrádkáři a kutilové, může stát cool téma pro komunitní zahrady?

Instalace Experimentální skleník bude na Designbloku umístěna na terase pavilonu E, v Křižíkových pavilonech na Výstavišti Praha po celou dobu konání festivalu, od 8. do 12. října 2025. Součástí expozice bude také videoinstalace dokumentující vznik projektu i jeho základní filozofii.

Akce a události Design & umění
Designblok2025 Cirque Menu Rooftop by Cirque Menu foto Dita Havránková 2
Číst článek
07. 10. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Startuje 27. ročník festivalu DESIGNBLOK. Od 8. do 12. října v Křižíkových pavilonech na Výstavišti Praha, v Královském letohrádku Pražského hradu, Uměleckoprůmyslovém museu v Praze a Galerii Rudolfinum. Jaký bude?

Do festivalu se již tradičně zapojí také na čtyři desítky galerií, showroomů, prodejen designu a dalších míst po celé Praze. Výstavy v Uměleckoprůmyslovém museu a Galerii Rudolfinum bude možné zhlédnout až do 2. listopadu 2025 s platným festivalovým pasem.

Akce a události Interiér & architektura Design & umění Design guide