← Zpět na 1. řada Bydlet jako
Bydlet jako V ÚKRYTU

Bydlet jako V ÚKRYTU

Pokoj, kde jsme měli dělat proměnu, měl zvláštně dekadentní skladbu nábytku. To se muselo využít!Denisa Bartošová, designérkaprostorFunkcionalistická ...

Pokoj, kde jsme měli dělat proměnu, měl zvláštně dekadentní skladbu nábytku. To se muselo využít!Denisa Bartošová, designérka

prostor

Funkcionalistická řadová vilka čeká na rekonstrukci. Obývací pokoj po babičce bude jedním z mála míst, kde budou moci majitelé domu Iva a Martin v klidu přebývat. Díky tomu, že se odtud dá jít přes verandu na zahradu, budou sem moci zvát návštěvy i v době, kdy bude hlavní vchod nefunkční.

Bydlet jako V ÚKRYTU Bydlet jako V ÚKRYTU
Bydlet jako V ÚKRYTU

DŘÍVE Nepoužívaný obývací pokoj byl muzeem nábytku a skladištěm zároveň. Zašlá zlatá pohovka a zlatý rám však postoupily do dalšího kola!

Bydlet jako V ÚKRYTU Bydlet jako V ÚKRYTU
Bydlet jako V ÚKRYTU

NYNÍ  Vystěhovaný pokoj je zbavený omítky a místo dalšího nábytku jsou tu jen sedací polštáře a lehké skříňky univerzálního využití.

Bydlet jako V ÚKRYTU Bydlet jako V ÚKRYTU
Bydlet jako V ÚKRYTU

DŘÍVE V nevyužívaném obýváku po babičce byly tři krásné solitéry: hodiny, gauč a masivní rám obrazu. Majitelé počítají i s využitím křesel a stolku.

Bydlet jako V ÚKRYTU Bydlet jako V ÚKRYTU
Bydlet jako V ÚKRYTU

NYNÍ Vyčištěná pohovka doslova září. Místo kávového stolku je tady stará truhla. Z rámu obrazu je nástěnka.

KONTAKTY A PRODUKTY, KTERÉ SE NÁM OSVĚDČILY 

Čisticí prostředky Při našich proměnách je nutné uklízet důkladně. Proto jsme vsadili na čisticí prostředky Kärcher. Používali jsme podlahovou myčku a čistič koberců a čalounění. Inspiraci najdete na www.kärcher.cz.  

kolik to stálo

Nábytek

Závěsy

Lustr

Půjčená dekorace

37 088 Kč

799 Kč

9 699 Kč

15 000 Kč

0

CELKEM

Při první návštěvě řadové vilky v brněnské čtvrti Černá Pole jsme užasli nad kultivovaným stylem stavby z r. 1938. Na dosah je tu jak vila Tugendhat, tak vysokoškolský kampus. Funkcionalistický styl oblíbený ve 20. a 30. letech minulého století je tu znát opravdu na každém kroku. Martinova rodina sem přišla krátce po válce, jeho otec už se tu narodil a dodnes tu společně se synem žije.

HYPOTÉKA, TO JE BOJ! 

Martin s partnerkou Ivou jsou stavební inženýři, kteří už mají o budoucí rekonstrukci jasno a také si ji umí sami dobře nakreslit. Z domku chtějí pomocí přestavby vybudovat plnohodnotný dvougenerační dům, kdy přízemí bude obývat Martinův otec a jim bude patřit první patro a zobytněné podkroví. Nás oslovili proto, že se jim líbí naše útulné interiéry a předem tušili, že v jejich domě asi útulnost ještě dost dlouho nebude na prvním místě. „Kvůli hypotéce musíme udělat přestavbu do dvou let, tak aspoň víme, že to jednou skončí,“ říká Martin. Dva roky jsou ale dlouhá doba, během které budou oni i Martinův otec chodit do svých zaměstnání a měli by se vracet někam, kde jim bude dobře. Věděli jsme, že nemá smysl utrácet zbytečné peníze, vlastně nám bylo líto i plýtvat drahými barvami, když bylo dopředu jasné, že se všechny stěny budou kvůli novým elektrickým rozvodům stejně jednou zase znovu oklepávat. 

PROMĚNA NARUBY 

„Vidina budoucí destrukce mě přivedla na nápad, že pokoj předem odstrojíme od všeho zbytečného,“ vzpomíná Denisa. „To bych doporučila ostatně všem, jednou za čas všechno z místnosti vyklidit a vrátit jen to, co má smysl. Víte, jak by se spoustě lidí bydlících v přeplněných pokojích ulevilo?“ dodává Denisa. I tento obývák si jakoby vydechl, a dokonce se nám zdálo, že se zvětšil. Zlaté závěsy korespondující s vyčištěnou pohovkou a masivním zlatým rámem sem vnášejí pocit, že stále svítí slunce. Pokoj je vzdušný a příjemný. A Iva s Martinem dokonce začali uvažovat o tom, že si oškrábanou omítku nechají i po rekonstrukci.

1. POHLED OD VSTUPU

Závěsy Mariam, Ikea, 799 Kč; kovová vitrína Exposition High Heeled, 16 990 Kč, stolek Troja, 6 099 Kč, lustr Beer Bottles, 9 699 Kč, umělá kožešina, 3 299 Kč, polštář s nápisem Love, 929 Kč, polštář s květinami, 599 Kč, vše Kare, www.kare-shop.cz; obal na květináč Drufl änder, 129 a 649 Kč, karafy 365+, 69 a 99 Kč, žluté sametové polštáře Sanela, 179 Kč, vše Ikea; přehoz Lamb Soft, Scanquilt, 3 390 Kč; svíčky Yankee Candle, www.yankeesvicky.cz

Bydlet jako V ÚKRYTU Bydlet jako V ÚKRYTU
Bydlet jako V ÚKRYTU

Renovace pohovky

Bydlet jako V ÚKRYTU Bydlet jako V ÚKRYTU
Bydlet jako V ÚKRYTU

Čištění pohovky proběhlo mokrou cestou v několika fázích, čisticí roztok jsme aplikovali 3×. Čistič koberců a čalounění pro profesionální použití Puzzi 10/2 má dvě nezávislé nádoby – na čistou a znečištěnou vodu, čerpadlo s výkonem 80 W a nástřikovým množstvím 2 l/min., sací turbínou s výkonem 1250 W. K výbavě patří nástřiková hadice, hubice pro nástřik a extrakci, hliníková prodlužovací trubka a síťový kabel. www.karcher.cz, 29 900 Kč

2. POHLED OD okna

Lustr Beer Bottles, 9 699 Kč, ramínkový věšák Cosmopolitan, 2 799 Kč, zrcadlo, 599 Kč, vše Kare, www.kare-shop.cz; obal na květináč Drufl änder, 129 a 649 Kč, karafy 365+, 69 a 99 Kč, žluté sametové polštáře Sanela, 179 Kč, kovová mřížka – nástěnka Myrheden, 299 Kč, světelný řetěz Sträla, 149 Kč, vše Ikea; tyrkysový polštář s květy, 599 Kč, a s nápisem Love, 929 Kč, kulatý kovový stolek Troja, 6 099 Kč, tyrkysová kožešina, 3 299 Kč, vše Kare, www.kare-design.cz; svíčky, Yankee Candle, www.yankeesvicky.cz

Bydlet jako V ÚKRYTU Bydlet jako V ÚKRYTU
Bydlet jako V ÚKRYTU
Iva s Martinem předpokládají, že časem budou kvůli stavbě zavřené hlavní dveře a sem se bude vstupovat ze zahrady. Proto je na stěně připravený i věšák na oblečení pro hosty a zrcadlo.

DIY - tvořte sami!

Bydlet jako V ÚKRYTU Bydlet jako V ÚKRYTU
Bydlet jako V ÚKRYTU

OMÍTKA Honza Frýdl nejdřív stěnu přetřel mokrým válečkem a pak výmalbu lehce oškrábal škrabkou.

PANTY V domě před stavební rekonstrukcí nemělo smysl nic nově natírat, byla by to zbytečná práce. Proto Denisa navrhla, že budeme raději odstrojovat, což později může majitelům jejich práci při finálním natírání jen usnadnit. Honza Vápeník například odhalil veškeré pěkné kování na dveřích. Barva z něho už stejně částečně odprýskala, takže jsme vlastně jen zdůraznili jeho industriální krásu a autentičnost.

Bydlet jako V ÚKRYTU Bydlet jako V ÚKRYTU
Bydlet jako V ÚKRYTU

3. pohled od pohovky

Televizní stolek Factory, Kare, 13 999 Kč; zlaté obaly na květináče Daidai, 29 Kč/ks, zelené skleněné vázy Generöst, 49 a 69 Kč, plakáty Tvilling, 179 Kč/2 ks, vše Ikea; mosazná ovce, 1190 Kč, Kare, www.kare-shop.cz

Bydlet jako V ÚKRYTU Bydlet jako V ÚKRYTU
Bydlet jako V ÚKRYTU
Po oškrábání výmalby pocházející zřejmě ze 70. let vynikla zářivá oranžová barva původní hlinky, která vytváří dojem benátského štuku. Víme, že je to jen na krátký čas – ideální pro zkoušky a odvážná řešení!

4. pohled od stojanu na kytky

Závěsy Mariam, Ikea, 799 Kč; televizní stolek Factory, 13 999 Kč, kovová vitrína Exposition High Heeled, 16 990 Kč, stolek Troja, 6 099 Kč, lustr Beer Bottles, 9 699 Kč, umělá kožešina, 3 299 Kč, vše Kare, www.kare-shop.cz; svíčky Yankee Candle, www.yankeesvicky.cz; přehoz Lamb Soft, Scanquilt, 3 390 Kč

Bydlet jako V ÚKRYTU Bydlet jako V ÚKRYTU
Bydlet jako V ÚKRYTU

Detaily

Zlaté kyblíčky z Ikea, světýlka a tyrkysová barva. Tři kouzelné triky, které vždycky zafungují. Denisa Bartošová, designérka

Zlaté obaly na květináč Daidai, 29 Kč/ks, Ikea; měděná dekorativní soška, 1 190 Kč, zrcátko, 599 Kč, vše Kare, www.kare-shop.cz; původní průhledný kulatý kryt na vypínač Denisa zvýraznila tyrkysovou podmalbou; kovová mřížka – nástěnka Myrheden, 299 Kč, světelný řetěz Sträla, 149 Kč, vše Ikea

Bydlet jako V ÚKRYTU Bydlet jako V ÚKRYTU
Bydlet jako V ÚKRYTU
Bydlet jako V ÚKRYTU Bydlet jako V ÚKRYTU
Bydlet jako V ÚKRYTU
Bydlet jako V ÚKRYTU Bydlet jako V ÚKRYTU
Bydlet jako V ÚKRYTU
Bydlet jako V ÚKRYTU Bydlet jako V ÚKRYTU
Bydlet jako V ÚKRYTU

barevná paleta

MEZI OŠKRÁBANÝMI STĚNAMI NAVOZUJE ZLATÁ BARVA POCIT LUXUSU A TYRKYSOVÁ SEM VNÁŠÍ VTIP.

Bydlet jako V ÚKRYTU Bydlet jako V ÚKRYTU
Bydlet jako V ÚKRYTU
Tyrkysové akcenty najdete v rámu, u vypínače a na garnýži.
Bydlet jako V ÚKRYTU Bydlet jako V ÚKRYTU
Bydlet jako V ÚKRYTU
Zlaté akcenty dávají pokoji dekadentní nádech. Luxus i na stavbě!
Bydlet jako V ÚKRYTU Bydlet jako V ÚKRYTU
Bydlet jako V ÚKRYTU
Bílá na stropě, stěně a dveřích zklidňuje energii barevných zdí.
Bydlet jako V ÚKRYTU Bydlet jako V ÚKRYTU
Bydlet jako V ÚKRYTU
Oranžová hlinka je nyní dominantní barvou prostoru.

3 body k úspěchu

1 DESTRUKCE Oškrábaná omítka vytvořila zajímavý dekor, vyniklo i odhalené kování.

2 BARVY K teplé oranžové a zlaté barvě Denisa přidala chladnou tyrkysovou a zelenou.  

3 LUSTR Nejvýraznějším motivem je vtipný lustr. Ať se tu bude dít cokoli, on nepřekáží.

Zrekonstruovat celý dům, a přitom si uchránit soukromí a pocit domova? To je jeden z nejtěžších úkolů! Tato proměna vznikla proto, abyste viděli, že to jde.

V úkrytu

Jak se asi budou cítit naši čtenáři Iva s Martinem, až do jejich domu vtrhnou sbíječky? Možná to nebude tak zlé, protože už zároveň bude jisté, že přichází změna k lepšímu a že se jejich řadová vilka brzy promění ve dvougenerační. Uprostřed této téměř válečné vřavy však budou potřebovat místo, kde budou moci zavřít dveře, vidět kolem sebe něco hezkého a na chvíli zapomenout, že se po chodbách brodí v kupách stavebního nepořádku. Úkryt, který jim vymyslela Denisa Bartošová, je vzdušný, splňuje základní funkce obýváku i pokoje pro návštěvu. Při rekonstrukci je třeba investovat do jiných věcí, než je nábytek, proto jsme se snažili maximálně využít zásoby v domě a osvěžit je novými souvislostmi. Ani provizorium nemusí být nuda!

Rubriky:
Štítky:

Další z rubriky

EK KLM interiār
Číst článek
15. 05. 2024
Propagace značky
Doba čtení 2 min

Nové byty u metra Kolbenova - vysoký standard a nízké poplatky za energie

Hned u metra Kolbenova přichází do nabídky nové byty, vysoký standard vybavení doplní nízké poplatky za energie

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Bydlet jako... japandi, designér Petr Šlejmar
Číst článek
09. 05. 2024
Pavlína Blahotová
Doba čtení 10 min

Bydlet jako japandi: nová koupelna kombinuje japonský minimalismus se skandinávským smyslem pro estetiku

Když se designér Petr Šlejmar dozvěděl, že Jindřicha baví vikingská mytologie a jeho žena obdivuje japonský minimalismus, bylo hned jasné, kde se to potkává – ve stylu japandi!

Interiér & architektura Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Obývací část s jídlením koutem
Číst článek
26. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 8 min

Bydlet jako na houbách: jak zařídit byt s nejmenší uhlíkovou stopou? Dívejte se po okolí!

Pro Agne je ekologie důležitá, proto ji nadchla myšlenka designérky Markéty Daňkové použít nábytek z odpadního dřeva a mycelia. Nové technologie by v budoucnu mohly nahradit některé obtížně recyklovatelné materiály, jako jsou třeba plasty.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC09568 kopie
Číst článek
12. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 8 min

Bydlet jako na plátně: developerské projekty chrlí malé byty podle jednoho mustru, po spolupráci s interiérovým designérem však můžete mít opravdu osobitý domov.

Majitelkou tohoto bytu je mladá manažerka Kateřina, která si jako místo pro svůj nový domov vyhlédla sídliště na pražském Barrandově. Zařídit prázdný byt jí pomohl designér Tomáš Havránek.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Ložnice s komodou
Číst článek
11. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 8 min

Bydlet jako v bruselském stylu: originální retro stolek může určit charakter celé místnosti.

Kvalitní, ničím nerušený spánek není samozřejmostí. Své o tom ví Jana, která má konečně vlastní ložnici, do níž manžel smí jen na návštěvy. Rozhodně ale nejde pouze o útulný dámský budoár. Místnost musí splnit několik důležitých funkcí.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Ostrůvek v kuchyni
Číst článek
05. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 12 min

Bydlet jako za starými dveřmi: staré dveře nevyhazujte, ani když budujete interiér s luxusními designovými prvky. Nesou s sebou paměť bytu.

Renata zdědila po strejdovi byt ve staré pražské vile, ale stěhovat se do něj nechce. Bydlí a pracuje mimo hlavní město, ale ráda by si byt nechala. Designérka Markéta Daňková jí tedy navrhla nadčasové víkendové zázemí.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Obývací pokoj s kuchyní
Číst článek
22. 03. 2024
Redakce
Doba čtení 9 min

Bydlet jako v rezidenci: v malém prostoru se osvědčil vestavěný nábytek.

Byt v novostavbě, odkud je dobré spojení do centra Prahy, s dostupnými službami v okolí, s vlastní předzahrádkou a navíc s velkou zahradou určenou všem obyvatelům je vysněným bydlením mnoha lidí. Jak jej ale zařídit, aby se v něm žilo pohodlně?

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Závěsné křeslo
Číst článek
15. 03. 2024
Redakce
Doba čtení 8 min

Bydlet jako tři sestry: jak rozdělit dva pokoje mezi tři dívky? Řešením je rozdělení funkcí.

Zařídit společný pokoj pro tři děvčata není legrace. Musíte plánovat, počítat, měřit...

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC07894 kopie
Číst článek
09. 03. 2024
Redakce
Doba čtení 9 min

Bydlet jako na letním bytě: ukliďte, vyházejte staré krámy a vymalujte, často se stane zázrak, vzkazuje designér.

Obývací pokoj na chatě u Sázavy byl zařízený vším, co se postupem mnohla let v rodině odložilo a odvezlo na chatu, kde e to ještě může hodit.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC08074 kopie
Číst článek
01. 03. 2024
Redakce
Doba čtení 9 min

Bydlet jako za úplňku: útulná ložnice se dá vytvořit i s omezeným rozpočtem.

Čerstvá důchodkyně Olga si přála proměnit neútulnou a nepříliš komfortní ložnici. Když víte, jak na to, jde to i s omezeným rozpočtem. Základem proměny od designérky Lucie Polákové jsou barvy, látky a trochu fantazie.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako

AKTUÁLNÍ ČÍSLO ČASOPISU

NPB0624 cover
Gadesign

SOUTĚŽNÍ PŘÍSPĚVEK

BANER0624 vyrocni soutez

Výroční soutěž 10 x 10
Oslavte s námi 10. výročí časopisu Nové proměny bydlení a hrajte o narozeninové dárky! Každý měsíc na facebooku a v každém tištěném vydání Nových proměn bydlení najdete rozdílné soutěžní otázky s rozdílnými výhrami. My pak pokaždé odměníme celkem 20 soutěžících. Navíc ti z vás, kteří do 12. 8. 2024 odpoví na jakoukoli soutěžní otázku zveřejněnou v tištěném magazínu Nové proměny bydlení, mají možnost vyhrát hlavní cenu – pračku a sušičku Gorenje. Výherce hlavní výhry zveřejníme v Nových proměnách bydlení 10/24, jež vyjde 5. 9. 2024. Sledujte naše facebookové stránky a kupte si náš časopis.

Chci soutěžit →

Nejnovější články

EK KLM interiār
Číst článek
15. 05. 2024
Propagace značky
Doba čtení 2 min

Nové byty u metra Kolbenova - vysoký standard a nízké poplatky za energie

Hned u metra Kolbenova přichází do nabídky nové byty, vysoký standard vybavení doplní nízké poplatky za energie

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Bydlet jako... japandi, designér Petr Šlejmar
Číst článek
09. 05. 2024
Pavlína Blahotová
Doba čtení 10 min

Bydlet jako japandi: nová koupelna kombinuje japonský minimalismus se skandinávským smyslem pro estetiku

Když se designér Petr Šlejmar dozvěděl, že Jindřicha baví vikingská mytologie a jeho žena obdivuje japonský minimalismus, bylo hned jasné, kde se to potkává – ve stylu japandi!

Interiér & architektura Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Obývací část s jídlením koutem
Číst článek
26. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 8 min

Bydlet jako na houbách: jak zařídit byt s nejmenší uhlíkovou stopou? Dívejte se po okolí!

Pro Agne je ekologie důležitá, proto ji nadchla myšlenka designérky Markéty Daňkové použít nábytek z odpadního dřeva a mycelia. Nové technologie by v budoucnu mohly nahradit některé obtížně recyklovatelné materiály, jako jsou třeba plasty.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC09568 kopie
Číst článek
12. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 8 min

Bydlet jako na plátně: developerské projekty chrlí malé byty podle jednoho mustru, po spolupráci s interiérovým designérem však můžete mít opravdu osobitý domov.

Majitelkou tohoto bytu je mladá manažerka Kateřina, která si jako místo pro svůj nový domov vyhlédla sídliště na pražském Barrandově. Zařídit prázdný byt jí pomohl designér Tomáš Havránek.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Ložnice s komodou
Číst článek
11. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 8 min

Bydlet jako v bruselském stylu: originální retro stolek může určit charakter celé místnosti.

Kvalitní, ničím nerušený spánek není samozřejmostí. Své o tom ví Jana, která má konečně vlastní ložnici, do níž manžel smí jen na návštěvy. Rozhodně ale nejde pouze o útulný dámský budoár. Místnost musí splnit několik důležitých funkcí.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Ostrůvek v kuchyni
Číst článek
05. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 12 min

Bydlet jako za starými dveřmi: staré dveře nevyhazujte, ani když budujete interiér s luxusními designovými prvky. Nesou s sebou paměť bytu.

Renata zdědila po strejdovi byt ve staré pražské vile, ale stěhovat se do něj nechce. Bydlí a pracuje mimo hlavní město, ale ráda by si byt nechala. Designérka Markéta Daňková jí tedy navrhla nadčasové víkendové zázemí.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Obývací pokoj s kuchyní
Číst článek
22. 03. 2024
Redakce
Doba čtení 9 min

Bydlet jako v rezidenci: v malém prostoru se osvědčil vestavěný nábytek.

Byt v novostavbě, odkud je dobré spojení do centra Prahy, s dostupnými službami v okolí, s vlastní předzahrádkou a navíc s velkou zahradou určenou všem obyvatelům je vysněným bydlením mnoha lidí. Jak jej ale zařídit, aby se v něm žilo pohodlně?

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Závěsné křeslo
Číst článek
15. 03. 2024
Redakce
Doba čtení 8 min

Bydlet jako tři sestry: jak rozdělit dva pokoje mezi tři dívky? Řešením je rozdělení funkcí.

Zařídit společný pokoj pro tři děvčata není legrace. Musíte plánovat, počítat, měřit...

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC07894 kopie
Číst článek
09. 03. 2024
Redakce
Doba čtení 9 min

Bydlet jako na letním bytě: ukliďte, vyházejte staré krámy a vymalujte, často se stane zázrak, vzkazuje designér.

Obývací pokoj na chatě u Sázavy byl zařízený vším, co se postupem mnohla let v rodině odložilo a odvezlo na chatu, kde e to ještě může hodit.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC08074 kopie
Číst článek
01. 03. 2024
Redakce
Doba čtení 9 min

Bydlet jako za úplňku: útulná ložnice se dá vytvořit i s omezeným rozpočtem.

Čerstvá důchodkyně Olga si přála proměnit neútulnou a nepříliš komfortní ložnici. Když víte, jak na to, jde to i s omezeným rozpočtem. Základem proměny od designérky Lucie Polákové jsou barvy, látky a trochu fantazie.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako