← Zpět na 6. řada Bydlet jako
Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA

Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA

Veronika pracovala jako personalistka, ale na mateřské se dvěma dětmi se přeorientovala na obchod s dřevěnými hračkami. Tak se z její budoucí domácí pracovny stal sklad… Jak jí vrátit původní účel?

Veronika během mateřské dovolené rozjela podnikání v obchodu s dřevěnými hračkami a doma se jí začaly náhle kupit věci, které bylo třeba někde uložit. Zároveň však začala být aktuální potřeba samostatné pracovny, tentokrát ale pro ni.

Jak změnit sklad v pracovnu

Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA
Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA
Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA
Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA

DŘÍVE Místnost s nenápadným vstupem z obývacího pokoje je taková třináctá komnata. Bohužel se z ní stal dočasný sklad, a to je škoda.

NYNÍ Designérka navrhla vybavení pracovny tak, aby mohla sloužit i k příležitostnému přespání návštěv. K promyšlenému ukládání slouží nábytek na zakázku.

DŘÍVE Dočasné skladiště v bytě bylo přístupné z obývacího pokoje téměř ztracenými dveřmi. Má dvě okna, což je pro pracovnu ideální.

Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA
Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA

Pohled od okna Nový i starý nábytek a stavebnicový lustr jsou ze světlého masivu nebo z překližky, aby korespondovaly s dveřmi, které prostor propojují s obývákem.

Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA
Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA

NYNÍ Pracovna působí vzdušně a lehce díky použitému světlému odstínu dřeva, bílé výmalbě a světlému koberci na podlaze. Tmavě zelené čalounění a motiv na tapetě to tu zútulňuje, ale neztmavuje.

Každá naše interiérová proměna nese typický rukopis svého designéra. Pozorným divákům televizního pořadu Bydlet jako… stačí napovědět jméno, a hned si vybaví něco, co je pro konkrétního autora typické. Ostravská interiérová designérka a výtvarnice Soňa Malinová působí jako křehká a nenápadná dívka, ale její realizace působí překvapivě sebevědomě a samozřejmě. Nesnaží se vás ohromit na první pohled, a tak často to nejzajímavější objevíte až při podrobném zkoumání. „Často si po rozhovoru s klienty vybuduji nějakou konkrétní představu jejich budoucího domova a pak se mi stane, že na trhu nemůžu to, co považuji za důležité, vůbec najít,“ vypráví svou cestu k autorskému řešení pomocí truhlářských návrhů vyrobených na míru. A protože ctí každé kvalitně  provedené řemeslo – jak současné, tak to minulé –, velmi ji zajímá také kombinování starých a nových věcí. „Udržitelnost je pro mě velké téma a nevidím jediný důvod, proč po menším či větším zásahu znovu nevyužívat kvalitní věci, které ještě mohou dobře posloužit. Tady jsem využila křeslo po babičce a opravdu krásný gauč v bruselském stylu, který byl součástí koncepčně navrhovaných obývacích pokojů v šedesátých letech.

Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA
Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA

Pohled z pohovky Subtilní policový systém s černými kovovými stojnami vyrobil Veroničin manžel, jednotlivé tyčky se do sebe zašroubovávají. Komody z bazaru dostaly po repasi také druhou šanci.

Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA
Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA
Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA
Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA
Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA
Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA
Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA
Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA

ZAPŮJČENÁ BRUSKA

Soňa potřebovala pro repasování nábytku brusku, kterou Roman vyrazil půjčit do našeho partnerského hobbymarketu Bauhaus. Kromě toho nakoupil ještě smirkové papíry, barvy a spoustu dalších věcí. Soňa ho ale raději poslala skládat designový dřevěný lustr a s bruskou si poradila sama. Pokud nějaké nářadí také potřebujete jen půjčit, využijte službu pujcovna.bauhaus.cz

.

Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA
Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA
Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA
Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA
Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA
Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA

CHYTRÁ KAMERA

Veronika bude mít v pracovně soukromí, ale o dětech vedle bude mít přehled díky chytré kameře. Milan Žák, odborník firmy Immax, Soně předvádí, že kamera může s mobilem sloužit i k oboustranné hlasové komunikaci, a má dokonce i noční vidění. Při rotaci 355° vidí skoro všude. immax.cz Je elegantní, subtilní, absolutně funkční a dokonale, i když sériově vyrobený, navíc z kvalitních materiálů. Stačila malá repase, původně na něm bylo šest těžkých matrací, které nahradily současné lehké materiály a čalounění, a může skvěle sloužit dalších šedesát let! Je to opravdu unikát a jsem ráda, že jsem ho v bazaru objevila. Výborně se hodí ke křeslu po Veroničině babičce – jen jsem je nechala přečalounit stejnou sametově zelenou látkou a jsou jak sourozenci,“ usmívá se Soňa.

DŘÍVE Křeslo po Veroničině babičce mělo kvalitní zachovalou konstrukci, ale zasloužilo si nové čalounění. Tak přestane být popelkou v koutě.

Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA
Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA

Pohled od křesla V koutě mezi okny se našlo ideální místo pro nově zrepasovaný gauč. Po rozložení se z něj stane pohodlné dvoulůžko, které nijak nebrání v pohybu po místnosti. Pracovní stůl je totiž umístěný co nejblíže ke vstupu.

Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA
Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA

NYNÍ Rozkládací gauč z bazaru prošel repasí a s novým čalouněním může klidně sloužit dál. Jeho minimalistický design je naprosto nadčasový a funkční. Stylově ladí s křeslem po babičce.

Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA
Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA
Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA
Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA

PRO ČISTÝ VZDUCH

V Ostravě je téma čistého ovzduší ještě stále aktuální, proto Jana pozvala odbornici Vendulu Jiránkovou, aby pomohla s výběrem. „Protože by čistička měla běžet v podstatě nepřetržitě, zajímejte se o její spotřebu,“ upozorňuje Vendula a přináší elegantní, téměř bezhlučný přístroj Ionic Care Triton X6 s dekorem dřeva, u něhož se dá upravit výkon na pokoj i na celý byt.  ionic-care.cz, 3 990 Kč.

3 body k úspěchu

Materiál Soňa tu využila přírodní masivní dřevo a překližku ve světlých odstínech.
Nábytek K repasovaným retro kusům navrhla designérka stylově blízký pracovní stůl.
Barvy Základem je bílá a světlé dřevo, soustředění podporuje mechově zelená.

POHODLÍ RODINY

Pracovna je propojená nenápadnými posuvnými dveřmi s obývacím pokojem, takže může působit trochu jako třináctá komnata, kam se rodiče mohou zašít, když se potřebují soustředit na práci. I když zatím s holčičkami pořád někdo je, protože jsou malé, brzy bude možné nechat je i hrát si o samotě. Stejně tak když spí, je dobré mít o nich stále přehled, proto se novou součástí bytu stala kromě čističky vzduchu také chytrá kamera, která na děti může kdykoli dohlížet. Pomocí mobilní aplikace spolu mohou obě strany komunikovat – stačí třeba tiše promluvit a dítě, které se začne vrtět v postýlce, se zase zklidní a usne. Tak teď už stačí jen na tom super gauči neusnout taky!

VIKTOR A VERONIKA Rodiče dvou malých dětí se o pracovnu budou střídat stejně jako o to, kdo s nimi zrovna bude trávit čas hraním. Chytrá kamera bude jedno další velké oko navíc.

Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA
Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA

BAREVNÁ ŠKÁLA V pracovně by měly dominovat přírodní barvy, které ale podporují soustředění na práci.

Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA
Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA
Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA
Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA
Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA
Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA
Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA
Bydlet jako PODNIKAVÁ MÁMA

Bílá je výmalba a komoda vyrobená na míru.
Barva přírodního dřeva je na podlaze a na nábytku.
Sametově zelené je nové čalounění sedacího nábytku.
Černé kontury sem vnášejí elegantní prvek.

SOŇA MALINOVÁ V poslední době se zabývá komplexními rekonstrukcemi bytů a rodinných domů, ráda kombinuje nábytek na míru s retro kousky. V tomto případě se jí ideálně podařilo uplatnit křeslo po majitelčině babičce, komody a pohovku z bazaru. „Snažím se vytvořit vždy maximálně funkční prostor a postarat se o co nejlepší poměr cena/výkon. Když nenajdu odpovídající vybavení na trhu, nechám je vyrobit podlesvého návrhu od truhláře.“

PROSTOR Byt 4+1 v Ostravě-Porubě manželé obývají teprve krátce, přestěhovali se sem až s druhým dítětem. Pokoj, který plánovali zařídit jako pracovnu manžela, zatím nevyužívali, a tak se z něj postupně stalo skladiště a nepříliš útulný pokoj pro příležitostné přespání návštěv.

PROBLÉM Protože obě děti jsou ještě hodně malé, přála si Veronika mít o nich přehled i ve chvíli, kdy bude v pracovně a holky v jiné části bytu.

ŘEŠENÍ Designérka zařídila interiér pracovny kombinací repasovaného nábytku a stylově blízkým zařízením vyrobeným podle jejích návrhů na míru. Maminka bude mít děti pod kontrolou díky chytré domácí kameře s nočním viděním.

Nákupní košík

Nábytek na míru: police vyrobil manžel Viktor, 9 800 Kč; pracovní stůl, chlapizdilny.cz, 2 100 Kč; repase pohovky, komody a křesla, 25 000 Kč; rolety na oknech, Jysk, 9 996 Kč; černý stolek Bonami, 2 190 Kč; lampa Jysk, 1 199 Kč, a lustr Normann Copenhagen, Designpropaganda, 6 500 Kč; tapeta sandbergwallpaper.com, 7 800 Kč; koberec Jysk, 1 150 Kč; polštáře, milky.cz, 3 600 Kč; obrázky Fine Little Day, 2 700 Kč; váza Jysk, 449 Kč

Kolik to stálo

Repase nábytku.............. 25 000 Kč
Nábytek na míru.............. 11 900 Kč
Textil a koberec .............. 22 546 Kč
Osvětlení............................7 699 Kč
Doplňky..............................5 339 Kč

CELKEM......................72 484 Kč

Kontakty, které by se vám mohly hodit

Čistička vzduchu Vybírejte u výrobce ionic-care.cz

Chytré interiérové kamery a osvětlení immax.cz

Půjčovna nářadí Bauhaus, pujcovna.bauhaus.cz


Zaujala vás tato proměna? Podívejte se na ni online!

Proměna online

Rubriky:

Další z rubriky

Designérka Markéta Daňková v nadčasovém bytě
Číst článek
20. 07. 2024
Pavlína Blahotová
Doba čtení 8 min

Bydlet jako v budoucnosti: Chytrá zařízení v kombinaci s dubovým nadčasovým nábytkem a udržitelnými materiály

Aktivní sportovec Lukáš hledal pro svou budoucí rodinu bydlení na dosah centra i přírody. Ocenil blízkost cyklostezky, sportovních hřišť i nabíječky na elektromobil. Se zařízením útulného bytu mu pomohla Markéta Daňková.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
„Barevně jsem navazovala na odstíny, které už majitelé mají v bytě. Skříňka v koupelně tedy dostala stejný odstín dřeva, jaký je všude na dveřích a na nábytku v pokojích,“ říká o proměně designérka markéta Daňková.
Číst článek
17. 05. 2024
Pavlína Blahotová
Doba čtení 7 min

Jak bydlet minimalisticky podle Le Corbusiera

Jeden z nejvýraznějších architektů 20. století Le Corbusier tvrdil, že k životu potřebujeme minimum, a sám si postavil domeček bez koupelny, jen se sprchou venku. Designérka Markéta Daňková se naštěstí držela pouze jeho důrazu na funkčnost prostoru a barev.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
EK KLM interiār
Číst článek
15. 05. 2024
Propagace značky
Doba čtení 2 min

Nové byty u metra Kolbenova - vysoký standard a nízké poplatky za energie

Hned u metra Kolbenova přichází do nabídky nové byty, vysoký standard vybavení doplní nízké poplatky za energie

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Bydlet jako... japandi, designér Petr Šlejmar
Číst článek
09. 05. 2024
Pavlína Blahotová
Doba čtení 10 min

Bydlet jako japandi: nová koupelna kombinuje japonský minimalismus se skandinávským smyslem pro estetiku

Když se designér Petr Šlejmar dozvěděl, že Jindřicha baví vikingská mytologie a jeho žena obdivuje japonský minimalismus, bylo hned jasné, kde se to potkává – ve stylu japandi!

Interiér & architektura Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Obývací část s jídlením koutem
Číst článek
26. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 8 min

Bydlet jako na houbách: jak zařídit byt s nejmenší uhlíkovou stopou? Dívejte se po okolí!

Pro Agne je ekologie důležitá, proto ji nadchla myšlenka designérky Markéty Daňkové použít nábytek z odpadního dřeva a mycelia. Nové technologie by v budoucnu mohly nahradit některé obtížně recyklovatelné materiály, jako jsou třeba plasty.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC09568 kopie
Číst článek
12. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 8 min

Bydlet jako na plátně: developerské projekty chrlí malé byty podle jednoho mustru, po spolupráci s interiérovým designérem však můžete mít opravdu osobitý domov.

Majitelkou tohoto bytu je mladá manažerka Kateřina, která si jako místo pro svůj nový domov vyhlédla sídliště na pražském Barrandově. Zařídit prázdný byt jí pomohl designér Tomáš Havránek.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Ložnice s komodou
Číst článek
11. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 8 min

Bydlet jako v bruselském stylu: originální retro stolek může určit charakter celé místnosti.

Kvalitní, ničím nerušený spánek není samozřejmostí. Své o tom ví Jana, která má konečně vlastní ložnici, do níž manžel smí jen na návštěvy. Rozhodně ale nejde pouze o útulný dámský budoár. Místnost musí splnit několik důležitých funkcí.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Ostrůvek v kuchyni
Číst článek
05. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 12 min

Bydlet jako za starými dveřmi: staré dveře nevyhazujte, ani když budujete interiér s luxusními designovými prvky. Nesou s sebou paměť bytu.

Renata zdědila po strejdovi byt ve staré pražské vile, ale stěhovat se do něj nechce. Bydlí a pracuje mimo hlavní město, ale ráda by si byt nechala. Designérka Markéta Daňková jí tedy navrhla nadčasové víkendové zázemí.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Obývací pokoj s kuchyní
Číst článek
22. 03. 2024
Redakce
Doba čtení 9 min

Bydlet jako v rezidenci: v malém prostoru se osvědčil vestavěný nábytek.

Byt v novostavbě, odkud je dobré spojení do centra Prahy, s dostupnými službami v okolí, s vlastní předzahrádkou a navíc s velkou zahradou určenou všem obyvatelům je vysněným bydlením mnoha lidí. Jak jej ale zařídit, aby se v něm žilo pohodlně?

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Závěsné křeslo
Číst článek
15. 03. 2024
Redakce
Doba čtení 8 min

Bydlet jako tři sestry: jak rozdělit dva pokoje mezi tři dívky? Řešením je rozdělení funkcí.

Zařídit společný pokoj pro tři děvčata není legrace. Musíte plánovat, počítat, měřit...

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako

AKTUÁLNÍ ČÍSLO ČASOPISU

NPB1124 cover new Předplatné časopisu ↗
Lightworks
Gadesign
Bosch

Nejnovější články

Designérka Markéta Daňková v nadčasovém bytě
Číst článek
20. 07. 2024
Pavlína Blahotová
Doba čtení 8 min

Bydlet jako v budoucnosti: Chytrá zařízení v kombinaci s dubovým nadčasovým nábytkem a udržitelnými materiály

Aktivní sportovec Lukáš hledal pro svou budoucí rodinu bydlení na dosah centra i přírody. Ocenil blízkost cyklostezky, sportovních hřišť i nabíječky na elektromobil. Se zařízením útulného bytu mu pomohla Markéta Daňková.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
„Barevně jsem navazovala na odstíny, které už majitelé mají v bytě. Skříňka v koupelně tedy dostala stejný odstín dřeva, jaký je všude na dveřích a na nábytku v pokojích,“ říká o proměně designérka markéta Daňková.
Číst článek
17. 05. 2024
Pavlína Blahotová
Doba čtení 7 min

Jak bydlet minimalisticky podle Le Corbusiera

Jeden z nejvýraznějších architektů 20. století Le Corbusier tvrdil, že k životu potřebujeme minimum, a sám si postavil domeček bez koupelny, jen se sprchou venku. Designérka Markéta Daňková se naštěstí držela pouze jeho důrazu na funkčnost prostoru a barev.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
EK KLM interiār
Číst článek
15. 05. 2024
Propagace značky
Doba čtení 2 min

Nové byty u metra Kolbenova - vysoký standard a nízké poplatky za energie

Hned u metra Kolbenova přichází do nabídky nové byty, vysoký standard vybavení doplní nízké poplatky za energie

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Bydlet jako... japandi, designér Petr Šlejmar
Číst článek
09. 05. 2024
Pavlína Blahotová
Doba čtení 10 min

Bydlet jako japandi: nová koupelna kombinuje japonský minimalismus se skandinávským smyslem pro estetiku

Když se designér Petr Šlejmar dozvěděl, že Jindřicha baví vikingská mytologie a jeho žena obdivuje japonský minimalismus, bylo hned jasné, kde se to potkává – ve stylu japandi!

Interiér & architektura Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Obývací část s jídlením koutem
Číst článek
26. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 8 min

Bydlet jako na houbách: jak zařídit byt s nejmenší uhlíkovou stopou? Dívejte se po okolí!

Pro Agne je ekologie důležitá, proto ji nadchla myšlenka designérky Markéty Daňkové použít nábytek z odpadního dřeva a mycelia. Nové technologie by v budoucnu mohly nahradit některé obtížně recyklovatelné materiály, jako jsou třeba plasty.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC09568 kopie
Číst článek
12. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 8 min

Bydlet jako na plátně: developerské projekty chrlí malé byty podle jednoho mustru, po spolupráci s interiérovým designérem však můžete mít opravdu osobitý domov.

Majitelkou tohoto bytu je mladá manažerka Kateřina, která si jako místo pro svůj nový domov vyhlédla sídliště na pražském Barrandově. Zařídit prázdný byt jí pomohl designér Tomáš Havránek.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Ložnice s komodou
Číst článek
11. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 8 min

Bydlet jako v bruselském stylu: originální retro stolek může určit charakter celé místnosti.

Kvalitní, ničím nerušený spánek není samozřejmostí. Své o tom ví Jana, která má konečně vlastní ložnici, do níž manžel smí jen na návštěvy. Rozhodně ale nejde pouze o útulný dámský budoár. Místnost musí splnit několik důležitých funkcí.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Ostrůvek v kuchyni
Číst článek
05. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 12 min

Bydlet jako za starými dveřmi: staré dveře nevyhazujte, ani když budujete interiér s luxusními designovými prvky. Nesou s sebou paměť bytu.

Renata zdědila po strejdovi byt ve staré pražské vile, ale stěhovat se do něj nechce. Bydlí a pracuje mimo hlavní město, ale ráda by si byt nechala. Designérka Markéta Daňková jí tedy navrhla nadčasové víkendové zázemí.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Obývací pokoj s kuchyní
Číst článek
22. 03. 2024
Redakce
Doba čtení 9 min

Bydlet jako v rezidenci: v malém prostoru se osvědčil vestavěný nábytek.

Byt v novostavbě, odkud je dobré spojení do centra Prahy, s dostupnými službami v okolí, s vlastní předzahrádkou a navíc s velkou zahradou určenou všem obyvatelům je vysněným bydlením mnoha lidí. Jak jej ale zařídit, aby se v něm žilo pohodlně?

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Závěsné křeslo
Číst článek
15. 03. 2024
Redakce
Doba čtení 8 min

Bydlet jako tři sestry: jak rozdělit dva pokoje mezi tři dívky? Řešením je rozdělení funkcí.

Zařídit společný pokoj pro tři děvčata není legrace. Musíte plánovat, počítat, měřit...

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako