PŘEDPLATNÉ ČASOPISU
Nové proměny bydlení ↗
Jako Alenka v říši divů

Jako Alenka v říši divů

Jakou roli může hrát zrcadlo? Někdy dokonce tu hlavní! Nejen v pohádce, ale i v městském bytě, jehož majitelé si zakládají na velkém otevřeném prostor...

Jakou roli může hrát zrcadlo? Někdy dokonce tu hlavní! Nejen v pohádce, ale i v městském bytě, jehož majitelé si zakládají na velkém otevřeném prostoru.

Jako Alenka v říši divů Jako Alenka v říši divů
Jako Alenka v říši divů

Zrcadlo

Stěna, ve které se odráží obývací část místnosti, nejen odděluje místo pro spaní, ale zároveň celý prostor opticky zvětšuje a dodává mu na zajímavosti.

Po příbuzných zdědili třípokojový byt v samém centru Katovic s úchvatným pohledem z oken na jedné straně trh, na druhé kulturní centrum s výhledem na budovu Národního symfonického orchestru Polského rozhlasu. Takovou nemovitost by byla věcná škoda nezvelebit, přestože majitele čekala spousta práce. Technický stav byl totiž špatný, takže sváděl k tomu, byt prodat, ať se s jeho rekonstrukcí trápí někdo jiný. Naštěstí se to nestalo.

Připadala jsem si jako skladatelka, která vytváří symfonii. Experimentovala jsem a kombinovala klasiku s moderním minimalismem. A hodně se zaměřovala na detail.“

Ola Bosowska, architektka

Jako Alenka v říši divů Jako Alenka v říši divů
Jako Alenka v říši divů

VŠE POHROMADĚ

… a přesto oddělené. Kuchyň za sklem, jídelna s obývacím pokojem a postel za zrcadlovou stěnou jsou rozmístěné v prostoru tak, že tu každý oddíl bytu má jedinečné místo a plní beze zbytku svou funkci.

POD DOHLEDEM

Majitelé bytu se rozhodli oslovit architektku Olu Bosowskou ze studia Masa Architekci. Bylo předem jasné, že návrhy i samotné práce bude komplikovat stáří domu, byl postavený před válkou, a proto na něj ostřížím zrakem dohlíželi památkáři. Plány jeho konečné podoby vznikly po mnoha hodinách přemýšlení a diskusí. Ovšem stály za to! Vznikl luxusní byt s elegantním nadčasovým interiérem. Architektka Ola se na chvíli stala skladatelem, který tvoří symfonii kombinující žánry, v tomto případě ji ale nezapisovala do not, nýbrž zrcadlo doplněné audiovizuální technikou a směrem k ložnici se příčka stává knihovnou. Celý prostor se díky nápaditému zrcadlu opticky zvětšuje. Jeho velikost ještě umocňuje světlo, které do něj prochází obrovskými okny. Zůstaly bez těžkých závěsu, protože ty naopak světlo ubírají.

Jako Alenka v říši divů Jako Alenka v říši divů
Jako Alenka v říši divů

VÝHLED

Byt leží v samém centru Katovic. Z oken je vidět místní trh, budova rozhlasu i zeleň.

MODERNÍ A VZNEŠENÝ

POKUD CHCETE ŽÍT V ELEGANTNÍM A ZÁROVEŇ ÚTULNÉM INTERIÉRU, VSAĎTE NA TŘI ZÁKLADNÍ PRAVIDLA.

1

Barvy

Zvolte dvě, nanejvýš tři základní barvy, například bílou, černou a barvu dřeva, ze kterých budete vycházet v celém prostoru. Ty doplňte stejným počtem výraznějších odstínu, k uvedeným se skvěle hodí třeba modrá a zelená.2

Materiály

Všechny by měly být kvalitní. Žádné náhražky! Nejenže déle vydrží, ale na první pohled působí luxusním dojmem. 3

Prostor

Stejně jako obraz nejlépe vynikne na prázdné velké stene, kde bude viset sám, interiér vypadá impozantně, pokud ho necháte volně dýchat, zbouráte příčky, odstraníte všechno, co neslouží, a vsadíte na funkční solitéry.

Jako Alenka v říši divů Jako Alenka v říši divů
Jako Alenka v říši divů
Jako Alenka v říši divů Jako Alenka v říši divů
Jako Alenka v říši divů

Černá

Bílé stěny a černé detaily na lampě, židlích, stolu i doplňcích tvoří kontrast, který rozbíjí tóny zelené, béžové a šedé a podlaha ze středně světlého dřeva.

AT ŽIJE DETAIL

Architektka si vyhrála s detaily. Vzorované křeslo Westwing do prostoru. Spojovala klasiku s moderním minimalismem a pečlivě promýšlela každý detail. Výsledek byl pro majitele i všechny, kteří byt uviděli v nové podobě, velkým překvapením. Z nezajímavého, unaveně působícího prostoru se podařilo vytvořit originální prostředí, které přesně zapadá do atmosféry Katovic, jimž se také přezdívá město událostí. Ze starého bytu zůstala jen krásná štuková práce, rozety, staré dveře a kování. Zbytek se navrhoval, vyráběl a nakupoval nově a byly při tom použity nejkvalitnější materiály z celého světa.

Jako Alenka v říši divů Jako Alenka v říši divů
Jako Alenka v říši divů

ORIGINÁL

Obrazy Rafała Olbinského interiéru sluší, zapadnou sem velikostí i barvami.

Jako Alenka v říši divů Jako Alenka v říši divů
Jako Alenka v říši divů

ZLATÝ AKCENT

Doplňky v barvě zlata vnáší do interiéru eleganci a noblesu

SVET ZA ZRCADLEM

V největší místnosti vznikl prostor pro sezení a spaní. Dominantu prostoru tvoří příčka se zrcadlovým čelem. Při její tvorbě se architektka inspirovala příběhem Alenka v říši divu. Ze strany obývacího pokoje je v ní zasazené a obrazy Rafała Olbinského působí jako výrazné solitéry. Jejich barvy nevybočují z palety odstínu, která byla použitá v celé obývací části bytu. Ladí s polštáři, přehozy přes postel i pohovkou. Jídelní část ozvláštňuje Flos Skygarden, navržená Marcelem Wandersem. Kuchyň je od ní oddělená sklem, takže je součástí celého obývacího a spacího prostoru, ale zároveň neruší případnými pachy a zvuky, když se vaří. Nostalgie starých času se tu mísí s moderními technologiemi. Celý prostor je důkazem toho, že minimalistický styl dokáže vykouzlit útulnou a harmonickou atmosféru. Přesně o takovou majitelé stáli.

Jako Alenka v říši divů Jako Alenka v říši divů
Jako Alenka v říši divů

SKLO

Minimalismus vládne i v koupelně. Dekor okrového mramoru podtrhují doplňky z čirého skla.

Jako Alenka v říši divů Jako Alenka v říši divů
Jako Alenka v říši divů

NETRADIČNĚ

 Architektka vsadila v koupelně na originalitu. V zrcadle nad umyvadlem se odráží stěna z plasticky poskládaných obkladaček, která vytváří dojem, že tu zrcadlo vlastně chybí a celý prostor je vyplněný futuristickým obkladem.

Bez bariér

Sprchový kout walk-in je nejen praktický, ale i elegantní, stejně jako police vybudovaná přímo ve

stěně. Koupelna si vystačí s dvěma základními barvami.

KONTAKTY, KDE MŮŽETE ČERPAT INSPIRACI

architekt

Ateliér Masa Architekci navrhuje nadčasové minimalistické projekty. 

www.masaarchitekci.pl

styling

O konečnou úpravu se postaral Michal Gulajski. 

www.wnetrzamichala.pl

TEXT A STYLING MICHAL GULAJSKI

FOTO MARCIN GRABOWIECKI

Rubriky:
Štítky:

Další z rubriky

EK KLM interiār
Číst článek
15. 05. 2024
Propagace značky
Doba čtení 2 min

Nové byty u metra Kolbenova - vysoký standard a nízké poplatky za energie

Hned u metra Kolbenova přichází do nabídky nové byty, vysoký standard vybavení doplní nízké poplatky za energie

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Obývací část s jídlením koutem
Číst článek
26. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 8 min

Bydlet jako na houbách: jak zařídit byt s nejmenší uhlíkovou stopou? Dívejte se po okolí!

Pro Agne je ekologie důležitá, proto ji nadchla myšlenka designérky Markéty Daňkové použít nábytek z odpadního dřeva a mycelia. Nové technologie by v budoucnu mohly nahradit některé obtížně recyklovatelné materiály, jako jsou třeba plasty.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC09568 kopie
Číst článek
12. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 8 min

Bydlet jako na plátně: developerské projekty chrlí malé byty podle jednoho mustru, po spolupráci s interiérovým designérem však můžete mít opravdu osobitý domov.

Majitelkou tohoto bytu je mladá manažerka Kateřina, která si jako místo pro svůj nový domov vyhlédla sídliště na pražském Barrandově. Zařídit prázdný byt jí pomohl designér Tomáš Havránek.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Ložnice s komodou
Číst článek
11. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 8 min

Bydlet jako v bruselském stylu: originální retro stolek může určit charakter celé místnosti.

Kvalitní, ničím nerušený spánek není samozřejmostí. Své o tom ví Jana, která má konečně vlastní ložnici, do níž manžel smí jen na návštěvy. Rozhodně ale nejde pouze o útulný dámský budoár. Místnost musí splnit několik důležitých funkcí.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Ostrůvek v kuchyni
Číst článek
05. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 12 min

Bydlet jako za starými dveřmi: staré dveře nevyhazujte, ani když budujete interiér s luxusními designovými prvky. Nesou s sebou paměť bytu.

Renata zdědila po strejdovi byt ve staré pražské vile, ale stěhovat se do něj nechce. Bydlí a pracuje mimo hlavní město, ale ráda by si byt nechala. Designérka Markéta Daňková jí tedy navrhla nadčasové víkendové zázemí.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Obývací pokoj s kuchyní
Číst článek
22. 03. 2024
Redakce
Doba čtení 9 min

Bydlet jako v rezidenci: v malém prostoru se osvědčil vestavěný nábytek.

Byt v novostavbě, odkud je dobré spojení do centra Prahy, s dostupnými službami v okolí, s vlastní předzahrádkou a navíc s velkou zahradou určenou všem obyvatelům je vysněným bydlením mnoha lidí. Jak jej ale zařídit, aby se v něm žilo pohodlně?

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Závěsné křeslo
Číst článek
15. 03. 2024
Redakce
Doba čtení 8 min

Bydlet jako tři sestry: jak rozdělit dva pokoje mezi tři dívky? Řešením je rozdělení funkcí.

Zařídit společný pokoj pro tři děvčata není legrace. Musíte plánovat, počítat, měřit...

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC07894 kopie
Číst článek
09. 03. 2024
Redakce
Doba čtení 9 min

Bydlet jako na letním bytě: ukliďte, vyházejte staré krámy a vymalujte, často se stane zázrak, vzkazuje designér.

Obývací pokoj na chatě u Sázavy byl zařízený vším, co se postupem mnohla let v rodině odložilo a odvezlo na chatu, kde e to ještě může hodit.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC08074 kopie
Číst článek
01. 03. 2024
Redakce
Doba čtení 9 min

Bydlet jako za úplňku: útulná ložnice se dá vytvořit i s omezeným rozpočtem.

Čerstvá důchodkyně Olga si přála proměnit neútulnou a nepříliš komfortní ložnici. Když víte, jak na to, jde to i s omezeným rozpočtem. Základem proměny od designérky Lucie Polákové jsou barvy, látky a trochu fantazie.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC05292 1 kopie
Číst článek
23. 02. 2024
Redakce
Doba čtení 10 min

Bydlet jako v Českém ráji: když máte moc příbuzných, rozhodněte se, jestli je máte raději než dělicí příčku ve svém domě. Pokud ano, bourejte.

Štěpánka s manželem Pepou a dvěma malými syny si pořídili dům ve vesnici, ze které Pepa pochází. Chyběl jim velký společenský prostor pro návštěvy, protože Štěpánka má pět sourozenců. Designér David Eliášek navrhl jako první krok bourání.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
NPB0624 cover
Robotický vysavač
ČSOB - Úvěr k dotaci
Dextura
Luxol

SOUTĚŽNÍ PŘÍSPĚVEK

BANER0624 vyrocni soutez Chci soutěžit →

AKCE A UDÁLOSTI

Kdo byla významná fotografka Bauhausu? Kunsthalle Praha představí komplexní výstavu o životě a díle Lucie Moholy

30. května – 28. října 2024
Zobrazit detail →

NEWSLETTER

Skanska

Nejnovější články

Masná 130 byt plný designu
Číst článek
29. 05. 2024
Veronika Pařízková
Doba čtení 2 min

Variace na dokonalost. Manželé zachránili historický dům v Českém Krumlově a vybudovali z něj architektonický skvost

Český Krumlov patří mezi vyhledávané turistické cíle už desítky let. Nese to s sebou výhody i nevýhody. Stejně vás ale pohltí, nehledě na davy turistů. Možná i proto, že zde stále podniká řada osvícených lidí, kteří této jihočeské perle vracejí vkus.

Interiér & architektura
Aneta Honzová s Natálií Costantino a hodinami UNDER PRESSURE
Číst článek
27. 05. 2024
Markéta Blažková
Doba čtení 4 min

Cítíme společenský tlak. V práci je často nevýhoda, že vypadáme na dvacet, svěřují se talentované designérky Honzová & Costantino

Jak se daří duu mladých designérek prosadit v produktovém designu? Do svého světa nás nechaly nakouknout Aneta Honzová s Natálií Costantinovou. V rozhovoru se rozpovídaly o studiu na UMPRUM, genderových výzvách i O překážkách při startu kariéry.

Design & umění
Architekti z hurá studia mají zkušenosti z rekonstrukcí malých bytů
Číst článek
24. 05. 2024
Kateřina Tobišková
Doba čtení 3 min

Celý byt velký jako obývací pokoj? I malé bydlení může mít své kouzlo, dokazují architekti z hurá studia

Uvažujete o vlastnickém bydlení, ale děsí vás přesun do menších prostor? O zařizování výrazně menšího bydlení jsme mluvili s architekty Alexandrou a Jakubem Hoffmannovými (hurá studio) a jejich klientkou Jolanou Hršelovou z projektu 37,5 m2.

Interiér & architektura
Betonové bludiště a podzemní katedrála zanechají nesmazatelný dojem
Číst článek
22. 05. 2024
Jana Brandtlová
Doba čtení 4 min

Tajuplná mystika v Brně. Monumentální vodojemy staré přes 100 let se dočkaly vkusné a působivé renovace

Prosím, 3x vodojem a navrch jeden nový park! Brno v březnu zpřístupnilo poslední vodojem z trojice monumentálních památek a rozhodně se nedrželo zpátky. Proběhla i vkusná revitalizace parku včetně návštěvnického centra. Pojďme se podívat pod povrch!

Design guide
Designérka a vůdčí osobnost značky Totemo, Adriana Kolda, si ráda kreslila už jako malá.
Číst článek
20. 05. 2024
Lenka Kašparová
Doba čtení 5 min

Nová hvězda české hračky. Adriana Kolda založila značku Totemo před 4 lety, dnes její stavebnice z plastu sklízí obdiv

Česká hra z recyklovaného plastu má několik interaktivních sad, se kterými si můžete vytvořit cokoliv, co vás napadne. Tryskáče, autíčka, ptáky, kočky... Designérka a vůdčí osobnost značky Totemo je Adriana Kolda.

Design & umění
Lukáš a Ilona, Tomski&Polanski
Číst článek
14. 05. 2024
Veronika Pařízková
Doba čtení 4 min

Hodiny práce a odměna žádná? Ptáme se ilustrátorů, zda za svoji precizní práci dostávají důstojnou mzdu

Čeští ilustrátoři patří dlouhodobě mezi lokální špičku. Jejich práce sklízí zasloužený obdiv i respekt. Dostávají za svou mravenčí a precizní práci ale adekvátně zaplaceno?

Názory & polemika
Pavlína Blahotová, Veronika Pařízková
Číst článek
13. 05. 2024
Pavlína Blahotová
Doba čtení 5 min

Kvalitní design není pro elitu, ale úplně pro každého. Chceme sejmout z designu nálepku, že je jen pro snoby, říká šéfredaktorka Designnews Veronika Pařízková

Je design opravdu pro všechny? Veronika Pařízková, šéfredaktorka designnews.cz, je o tom přesvědčená. Ale jak to těm „všem“ vysvětlit?

Rozhovory
Interiér Bistra Karel
Číst článek
13. 05. 2024
Klára Rokosová
Doba čtení 4 min

Otevřely místo, kam chce jít na brunch každý. Bistro Karel přineslo do pražské Troje stylovou gastronomii

Karolína Pomahač má ráda výzvy a změn se nebojí. Na Vinohradech provozovala úspěšný podnik Slow cafe, který po pěti letech uzavřela, aby mohla pokračovat jinde. V pražské Troji spolu s Elen Chvojkovou založila Bistro Karel.

Design guide
Jiří Jiroutek získal významnou cenu CGD, Foto: Dita Havránková
Číst článek
13. 05. 2024
Julie Motyčka
Doba čtení 4 min

Jeho nábytek milují všechny generace. Jiří Jiroutek se stal ikonou už za svého života, ptáme se proč?

Obývací pokoje v Československu měly dlouhou dobu jedno společné: kus nábytku, který vymyslel Jiří Jiroutek. Talentovaný designér, který před rokem zemřel, dokázal ve svých návrzích geniálně skloubit praktičnost s výrazným estetickým stylem.

Design & umění
Ve spolupráci s veřejnými vysokými školami vznikla doporučení pro institut ombudsosob, která pomáhají se zavedením a zakotvením jejich funkce.
Číst článek
13. 05. 2024
Tereza Patzenhauerová
Doba čtení 3 min

ZNEUŽÍVÁNÍ MOCI, OBTĚŽOVÁNÍ I ŠIKANA. VYSOKÉ UMĚLECKÉ ŠKOLY BOJUJÍ PROTI TOXICKÉMU PROSTŘEDÍ, POMOCT MAJÍ NOVÉ POZICE OMBUDSOSOB

Na akademické půdě je bezpečí klíčové. Většina vysokých škol už dnes ombudsosobu má. Jaké úkoly má ale plnit a kde leží pole její působnosti? Proč je tato funkce důležitá a jak vypadá současná situace na českých univerzitách?

Názory & polemika