PŘEDPLATNÉ ČASOPISU
Nové proměny bydlení ↗
Bydlet jako V SECESI

Bydlet jako V SECESI

Jakub vyřešil rodinné dělení majetku a zůstal mu nádherný byt, tak velký, až se ho skoro začal bát. Strach mu naháněla už jen představa rekonstrukce k...

Jakub vyřešil rodinné dělení majetku a zůstal mu nádherný byt, tak velký, až se ho skoro začal bát. Strach mu naháněla už jen představa rekonstrukce kachlových kamen – a co teprve ten zbytek? Naštěstí věděl, kam se obrátit!

SECESE

Zdobný styl vyzdvihující tradici kvalitního řemesla byl reakcí na průmyslovou revoluci, která zrychlila, a hlavně zjednodušila výrobu. Architekti se zákonitě začali snažit o návrat k tradiční řemeslné zručnosti a kultivovanosti, což je blízké i nám v dnešní době. I když průmyslová revoluce dneška nepřináší objevy tak zásadní, jako byl přechod od ruční práce ke strojům, stále jednodušší možnost vyrobit cokoliv devalvuje kvalitu všech výrobků, které nás obklopují, od nábytku po potraviny. I současná generace aktivních mladých lidí se obrací k handmade výrobkům a obdivuje tradiční řemesla. Proto jsme rádi, že se nám v tomto díle podařilo propojit tradiční kamnáře s originály interiérové designérky.

Ráda přesvědčuji ostatní, že inspirace historickými styly se dají vtipně přesadit i do dnešní doby.Jana Hradecká, designérka

prostor

Obývací pokoj v domě z konce 19. století má repasovaná okna a původní parkety. Členího troje dveře – kromě vstupních z chodby jsou tu ještě další do kuchyně a naproti do ložnice. Velkolepé rozměry 30 m2 nabízejí spoustu možností, jak pokoj zařídit. Jakub si přál inspiraci secesí, která tímto domem kdysi prošla, a poprosil nás o pomoc.

Bydlet jako V SECESI Bydlet jako V SECESI
Bydlet jako V SECESI

DŘÍVE 

Základní nábytek byl rozmístěný logicky, ale neměl žádný jasný styl. Kachlová kamna v rohu byla i přes nános několika vrstev emailu krásná a vybízela k opravě.

Bydlet jako V SECESI Bydlet jako V SECESI
Bydlet jako V SECESI

NYNÍ Pokoj působí jako příjemný salon s několika funkčními zónami a repasovaná kachlová kamna jsou jeho šperkem.

Bydlet jako V SECESI Bydlet jako V SECESI
Bydlet jako V SECESI

DŘÍVE V místnosti bylo pár kousků nábytku, které si Jakub přál zachovat – skříň, křeslo i pohovka však už měly nejlepší léta za sebou, bylo třeba je doladit.

Bydlet jako V SECESI Bydlet jako V SECESI
Bydlet jako V SECESI

NYNÍ  Výjimečnost interiéru inspirovaného secesním stylem podtrhla designérka výběrem zajímavých nábytkových solitérů

KONTAKTY A PRODUKTY, KTERÉ SE NÁM OSVĚDČILY 

Nábytek

Kromě původních kousků, které bylo třeba renovovat, jsme většinu odpovídajícího nábytkua koberce objevili v XXX Lutz.

Doplňky

Pro stylové sklo a další dárky, které si Jakub přál pro svou přítelkyni na uvítanou, vyrazila designérka do showroomu Moser.

kolik to stálo

NábytekTextil a dekoraceRekonstrukce kamen117 097 Kč59 586 Kč250 000 Kč0KčCELKEMMuži jsou ochotní pro lásku své vyvolené hory přenášet. Něco podobného se stalo Jakubovi, který se rozhodl pro zásadní životní krok a oslovil designérku Janu Hradeckou, aby mu pomohla s proměnou jeho zatím nedořešeného bytu. Největší investicí, kterou také nejdéle zvažoval, byla rekonstrukce klasicistních kachlových kamen, která už byla silně poškozená, ale stále krásná a ojedinělá. Nakonec se po konzultaci s kamnářem Pavlem Ryndou pro rekonstrukci rozhodl. Ukázalo se totiž, že i takto stará kamna mohou být funkční, pokud je kamnář převede na vytápění elektřinou. „Ve chvíli, kdy bylo jasné, že tu nebude stát jen studená památka na zlaté časy, ale že kamna dál mohou hřát, bylo rozhodnuto. Peníze jsem se rozhodl investovat a začal mě pomalu těšit pocit, že budu mít v bytě něco jedinečného,“ vzpomíná Jakub, který měl z celého svého dobrodružství nakonec trochu strach. „Nikdy jsem s designérkou nespolupracoval a na vlastním soukromém interiéru už vůbec ne, nevěděl jsem, jestli mě třeba nebude nutit do něčeho, s čím nebudu souhlasit... no nebylo to snadné,“ dodává ještě majitel bytu, který byl nakonec celým průběhem akce jen mile překvapován. Produkci ČT se totiž podařilo najít termín na předtáčku, a tak dostali kamnáři na rekonstrukci dostatek času, aby ji stihli dokončit přesně během našeho natáčecího týdne, který máme pro každý díl k dispozici.

1. Pohled od toaletky

Kovové stolky

, Carryhome, 2 499 Kč a 3 499 Kč,

www.xxxlutz.cz

;

stolní lampa

, Ikea, 999 Kč;

váza

Pin-Up, design Jan Čapek 2009, 5 700 Kč; orientální

koberec

,

www.xxxlutz.cz

, 39 190 Kč;

křišťálové vázy

a

sklenice

Moser: info o cenách na

www.moser.cz

.

Křeslo

,

skříň

,

podnožka

a

stojací lampa

, vlastní

Bydlet jako V SECESI Bydlet jako V SECESI
Bydlet jako V SECESI
Původní nábytek Jana přečalounila nebo nechala přetřít tak, aby barevně ladil s dobou secese. Přírodní a jemné pudrové odstíny doplnila romantickými prvky, současnost zastupují designové stolky.

SECESNÍ HRY

Bohužel designérka Jana Hradecká žádný čas navíc neměla – a vzhledem k tomu, že rekonstrukce kamen je regulérní stavba, mohla do interiéru nechat navozit nábytek a dekorace až ve chvíli, kdy kamnáři definitivně byt opustili, tedy poslední den! „Do té doby jsem jen vše plánovala u sebe v ateliéru nebo v kanceláři naší školy,“ vzpomíná majitelka Interiér design školy Intermezzo. „Do bytu jsem se chodila průběžně dívat, ale pořád tam byla spousta prachu. Ve chvíli, kdy jsme si s panem Ryndou a jeho hochy podali mezi dveřmi ruce a mohli jsme odhalit krásně zrepasované parkety, konečně přišla moje chvíle. To už ale volala produkce pořadu, že jedou! Naštěstí na druhé lokaci, která se natáčela souběžně, už měl kolega Petr Šlejmar vše hotové, a tak jsme si prohodili časy, TV štáb odjel natočit finále Bydlet jako ve srubu a já mohla začít věšet závěsy a aranžovat všechny ty krásné věci, které bych i já sama doma s radostí přivítala,“ vypráví Jana, kterou jsme to ráno opravdu zastihli se smetákem a kýblem. Nakonec se, jako vždycky, zase všechno stihlo! „Těšila jsem se, jak sem přidám autorské kousky Heleny Dařbujánové, které jsou velmi ženské, nadčasové, ale když je umístíte do secese, sednou tam jako ulité,“ popisuje Jana finální ladění: „Dopadlo to tak, jak jsem si přála!“

2. POHLED od vstupu

Chaise longue

, látka a použitý materiál, 4 500 Kč,

dekorativní polštáře

 na pohovce, 999 a 1 299 Kč/ks, vše

www.xxxlutz.cz

;

garnýž

5 000 Kč,

závěsy

na míru 15 000 Kč;

kovové stolky

, Carryhome, 2 699 a 3 499 Kč, www.xxxlutz.cz;

stolní lampa

, Ikea, 999 Kč;

váza

Pin-Up, design Jan Čapek 2009, 5 700 Kč; orientální

koberec

,

www.xxxlutz.cz

, 39 190 Kč;

křišťálové vázy

a

sklenice

Moser: info o cenách na

www.moser.cz

Bydlet jako V SECESI Bydlet jako V SECESI
Bydlet jako V SECESI
Původní válenda se změnila na luxusní chaise lounge s opěradlem a romantickým přehozem, secesi připomínající třásně jsou i na jinak jednoduchých závěsech. Secesní motiv mají také skla v zrepasované skříni.

3. Pohled od pohovky

Kožená lavice

,

www.xxxlutz.cz

, 12 599 Kč;

koberec

orientální, 9 999 Kč;

rekonstrukce kachlových kamen

, 250 000 Kč, Kamnářství Rynda,

www.krbyrynda.cz

Bydlet jako V SECESI Bydlet jako V SECESI
Bydlet jako V SECESI
LAVICE Geniální kus nábytku se v interiérech objevuje od samého začátku bydlení. Janě se podařilo v obchodě XXX Lutz objevit jednoduchý kousek s koženým potahem, který barevně ladí k nové tváři kachlových kamen a právě u nich poskytne příjemné posezení. Jakub ocenil, že ji díky lehké konstrukci může kdykoliv snadno přenést na jiné místo, to s klasickou pohovkou nejde.

4. Pohled od okna

Koberec

s vysokým vlasem,

www.xxxlutz.cz

, 2 999 Kč;

toaletka

Audrey, 25 000 Kč a

sedátko

Makronka, 69 000 Kč, vše design Helena Dařbujánová,

www.helenadarbujanova.cz

;

kovové stolky

, Carryhome, 2 499 a 3 499 Kč, oba

www.xxxlutz.cz

;

stolní lampa

, Ikea, 999 Kč;

váza

Pin-Up, design Jan Čapek 2009, 5 700 Kč; orientální

koberec

,

www.xxxlutz.cz

, 39 190 Kč

Bydlet jako V SECESI Bydlet jako V SECESI
Bydlet jako V SECESI
Výjimečnost interiéru inspirovaného secesním stylem podtrhla designérka výběrem zajímavých nábytkových solitérů – jak stříbrnými stolky evokujícími luxus, tak originální toaletkou.
Bydlet jako V SECESI Bydlet jako V SECESI
Bydlet jako V SECESI

5. Pohled od kamen

Zrcadlo

, vlastní,

paraván

je vyrobený v naší kreativní dílně

Bydlet jako V SECESI Bydlet jako V SECESI
Bydlet jako V SECESI
Bydlet jako V SECESI Bydlet jako V SECESI
Bydlet jako V SECESI
Bydlet jako V SECESI Bydlet jako V SECESI
Bydlet jako V SECESI

Paraván

Dříve neodmyslitelná součást interiéru poskytovala soukromí a také mohla rozdělovat interiér na různé zóny.

1/ RÁM

Roman s designérkou Janou využili starý rám, který našli u Jany v jejím ateliéru vybaveném neuvěřitelným množstvím věcí, které se můžou kdykoliv hodit.

2/ STYLOVÁ TEXTILIE

Pomocí čalounické sponkovačky Roman nacvakal na rám stylovou textilii se secesními motivy. Je možná dobré zdůraznit, že při tom jako správný umělec v tvůrčím rozletu popíjel dobré červené.

6. Pohled od skříně

Zrcadla

a

stolek

jsou z původního vybavení bytu

Bydlet jako V SECESI Bydlet jako V SECESI
Bydlet jako V SECESI
Bydlet jako V SECESI Bydlet jako V SECESI
Bydlet jako V SECESI

Toaletka

Výklenek, který dříve mohl být podávacím okýnkem, Jana využila namalou galerii šperků.

Pokud je i jen malý kout místnosti určený pouze pro vás, nebojte se si tu vystavit osobní věci, třeba i své šperky.Jana Hradecká, designérka

barevná paleta

PUDROVÁ VÝMALBA A DALŠÍ JEMNÉ ODSTÍNY VYTVOŘILY ELEGANTNÍ ZÁKLAD PRO ZAJÍMAVÉ SOLITÉRY.

Bydlet jako V SECESI Bydlet jako V SECESI
Bydlet jako V SECESI
Přírodní dřevo a béžové závěsy pro zútulnění
Bydlet jako V SECESI Bydlet jako V SECESI
Bydlet jako V SECESI
Jemná pudrová výmalba Neutrals, BN 02.72. Dulux
Bydlet jako V SECESI Bydlet jako V SECESI
Bydlet jako V SECESI
Purpurová barva typická pro secesi je na potahu a dalších detailech.

3 body k úspěchu

1

ZÓNY 

Velká místnost je rozčleněná na několik funkčních zón, a tak je celá dobře využitá.

2

STARÉ A NOVÉ 

Nebojte se kombinovat původní zařízení, které má styl, s moderním nábytkem.3

BARVY 

Při inspiraci konkrétním obdobím se podívejte, jaké barvy pro ně byly typické.

Proměna online

 FOTO VÁCLAV VALNÝ

Rubriky:
Štítky:

Další z rubriky

EK KLM interiār
Číst článek
15. 05. 2024
Propagace značky
Doba čtení 2 min

Nové byty u metra Kolbenova - vysoký standard a nízké poplatky za energie

Hned u metra Kolbenova přichází do nabídky nové byty, vysoký standard vybavení doplní nízké poplatky za energie

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Bydlet jako... japandi, designér Petr Šlejmar
Číst článek
09. 05. 2024
Pavlína Blahotová
Doba čtení 10 min

Bydlet jako japandi: nová koupelna kombinuje japonský minimalismus se skandinávským smyslem pro estetiku

Když se designér Petr Šlejmar dozvěděl, že Jindřicha baví vikingská mytologie a jeho žena obdivuje japonský minimalismus, bylo hned jasné, kde se to potkává – ve stylu japandi!

Interiér & architektura Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Obývací část s jídlením koutem
Číst článek
26. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 8 min

Bydlet jako na houbách: jak zařídit byt s nejmenší uhlíkovou stopou? Dívejte se po okolí!

Pro Agne je ekologie důležitá, proto ji nadchla myšlenka designérky Markéty Daňkové použít nábytek z odpadního dřeva a mycelia. Nové technologie by v budoucnu mohly nahradit některé obtížně recyklovatelné materiály, jako jsou třeba plasty.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC09568 kopie
Číst článek
12. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 8 min

Bydlet jako na plátně: developerské projekty chrlí malé byty podle jednoho mustru, po spolupráci s interiérovým designérem však můžete mít opravdu osobitý domov.

Majitelkou tohoto bytu je mladá manažerka Kateřina, která si jako místo pro svůj nový domov vyhlédla sídliště na pražském Barrandově. Zařídit prázdný byt jí pomohl designér Tomáš Havránek.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Ložnice s komodou
Číst článek
11. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 8 min

Bydlet jako v bruselském stylu: originální retro stolek může určit charakter celé místnosti.

Kvalitní, ničím nerušený spánek není samozřejmostí. Své o tom ví Jana, která má konečně vlastní ložnici, do níž manžel smí jen na návštěvy. Rozhodně ale nejde pouze o útulný dámský budoár. Místnost musí splnit několik důležitých funkcí.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Ostrůvek v kuchyni
Číst článek
05. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 12 min

Bydlet jako za starými dveřmi: staré dveře nevyhazujte, ani když budujete interiér s luxusními designovými prvky. Nesou s sebou paměť bytu.

Renata zdědila po strejdovi byt ve staré pražské vile, ale stěhovat se do něj nechce. Bydlí a pracuje mimo hlavní město, ale ráda by si byt nechala. Designérka Markéta Daňková jí tedy navrhla nadčasové víkendové zázemí.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Obývací pokoj s kuchyní
Číst článek
22. 03. 2024
Redakce
Doba čtení 9 min

Bydlet jako v rezidenci: v malém prostoru se osvědčil vestavěný nábytek.

Byt v novostavbě, odkud je dobré spojení do centra Prahy, s dostupnými službami v okolí, s vlastní předzahrádkou a navíc s velkou zahradou určenou všem obyvatelům je vysněným bydlením mnoha lidí. Jak jej ale zařídit, aby se v něm žilo pohodlně?

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Závěsné křeslo
Číst článek
15. 03. 2024
Redakce
Doba čtení 8 min

Bydlet jako tři sestry: jak rozdělit dva pokoje mezi tři dívky? Řešením je rozdělení funkcí.

Zařídit společný pokoj pro tři děvčata není legrace. Musíte plánovat, počítat, měřit...

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC07894 kopie
Číst článek
09. 03. 2024
Redakce
Doba čtení 9 min

Bydlet jako na letním bytě: ukliďte, vyházejte staré krámy a vymalujte, často se stane zázrak, vzkazuje designér.

Obývací pokoj na chatě u Sázavy byl zařízený vším, co se postupem mnohla let v rodině odložilo a odvezlo na chatu, kde e to ještě může hodit.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC08074 kopie
Číst článek
01. 03. 2024
Redakce
Doba čtení 9 min

Bydlet jako za úplňku: útulná ložnice se dá vytvořit i s omezeným rozpočtem.

Čerstvá důchodkyně Olga si přála proměnit neútulnou a nepříliš komfortní ložnici. Když víte, jak na to, jde to i s omezeným rozpočtem. Základem proměny od designérky Lucie Polákové jsou barvy, látky a trochu fantazie.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
NPB0624 cover
Ravak

SOUTĚŽNÍ PŘÍSPĚVEK

BANER0624 vyrocni soutez Chci soutěžit →

AKCE A UDÁLOSTI

Designem k porozumění. Národní cena za studentský design hlásí blížící se deadline přihlášek. Vizuální styl, knihu či například typografii můžete přihlásit už jen do konce června!

Deadline přihlášek: 30. červen 2024
Zobrazit detail →

NEWSLETTER

Skanska

Nejnovější články

Tváří Eiri je Klára Holanová
Číst článek
17. 06. 2024
Lenka Kašparová
Doba čtení 5 min

AI ve službách módy. Na počátku jsme byly šokované a užaslé, říká zakladatelka značky Eiri, která experimentuje s umělou inteligencí

Značka Eiri vytváří pomocí generativních programů dívčí a ženské obličeje k nerozeznání od skutečných. Tyto tváře pak tiskne na oblečení, takže působí, jako by vystupovaly z nekonečna virtuálního prostředí. Jsou na místě obavy nebo nadšení?

Design & umění
Návrh bez názvu 41
Číst článek
14. 06. 2024
Ondřej Balada
Doba čtení 3 min

Učebnice českého porcelánu, kterou není snadné číst. UPM představilo tradiční materiál ve zbytečně rigidní expozici

Pražské Uměleckoprůmyslové museum ve spolupráci se Západočeským muzeem v Plzni představuje tři století českého porcelánu. Jak výstava takto široký příběh pro české země důležitého materiálu prezentuje? A pro koho je vlastně určena?

Názory & polemika
Pohled z okna v Luciině pokoji v Desavě a její portrét.
Číst článek
12. 06. 2024
Redakce
Doba čtení 2 min

Kdo byla významná fotografka Bauhausu? Kunsthalle Praha představuje komplexní výstavu o životě a díle Lucie Moholy

Exposures, první velká retrospektiva pražské rodačky a fotografky Lucie Moholy má výstavu v Kunsthalle. Přes 600 fotografií, mikrofilmů, dopisů, článků, knih a audionahrávek. Mnohé z nich se veřejnosti ukazují vůbec poprvé.

Design & umění
Vila 63 je novou pobočkou Café Jen
Číst článek
10. 06. 2024
Jana Brandtlová
Doba čtení 4 min

Espresso tonic, Aperol a design, prosím! Vybíráme dokonalé letní zahrádky, které okouzlí stylem a šarmem

Čeká nás předpověď plná slunečných dní. Kam se skočit ochladit v horkých měsících? Přinášíme seznam zahrádek, kde si ke kávě můžete objednat třeba svěží design s nevšední lokací.

Design guide
Nadané české sklářky: Hana Vopravilová, Dominika Pertýlová a Karolína Vorlíková.
Číst článek
07. 06. 2024
Tereza Patzenhauerová
Doba čtení 5 min

Křehká trojice. Představujeme mladé designérky, které dokážou ze skla vykouzlit zázraky

Každá je jiná, ale jedno mají společné – sdílejí lásku ke sklu! Představujeme vám tři mladé nadané české sklářky a jejich tvorbu.

Design & umění
Designnews GRAM
Číst článek
05. 06. 2024
Klára Rokosová
Doba čtení 4 min

Úctyhodná proměna. Lukáš Žďárský otevřel osobité bistro Gram v místě, kde bývala firemní recepce

Lukáš Žďárský je milovník gastronomie a designu. S partou kolegů zvelebuje staré prostory a probouzí k životu nové koncepty. Kreativně, s respektem k historii místa. Nejnovějším přírůstkem v pestrém portfoliu je vinohradský podnik GRAM.

Design guide
Návrh bez názvu 4
Číst článek
31. 05. 2024
Anna Jurečková
Doba čtení 3 min

Jste v podstatě na nule. Magdalena Rutová se rozhodla promluvit o složité finanční situaci ilustrátorů

Když Magdalena Rutová během březnového udílení cen Czech Grand Design získala titul Ilustrátorka roku 2023, převzetí ceny využila pro důležitý apel. V něm upozornila na nepříznivou finanční situaci oceňovaných ilustrátorů a ilustrátorek.

Rozhovory
Masná 130 byt plný designu
Číst článek
29. 05. 2024
Veronika Pařízková
Doba čtení 2 min

Variace na dokonalost. Manželé zachránili historický dům v Českém Krumlově a vybudovali z něj architektonický skvost

Český Krumlov patří mezi vyhledávané turistické cíle už desítky let. Nese to s sebou výhody i nevýhody. Stejně vás ale pohltí, nehledě na davy turistů. Možná i proto, že zde stále podniká řada osvícených lidí, kteří této jihočeské perle vracejí vkus.

Interiér & architektura
Aneta Honzová s Natálií Costantino a hodinami UNDER PRESSURE
Číst článek
27. 05. 2024
Markéta Blažková
Doba čtení 4 min

Cítíme společenský tlak. V práci je často nevýhoda, že vypadáme na dvacet, svěřují se talentované designérky Honzová & Costantino

Jak se daří duu mladých designérek prosadit v produktovém designu? Do svého světa nás nechaly nakouknout Aneta Honzová s Natálií Costantinovou. V rozhovoru se rozpovídaly o studiu na UMPRUM, genderových výzvách i O překážkách při startu kariéry.

Design & umění
Eduard Herrmann a Matěj Coufal se potkali už na škole a započali tak svou úspěšnou kariéru
Číst článek
25. 05. 2024
Veronika Pařízková
Doba čtení 5 min

Náš konec nebyl ze dne na den. Úspěšná dvojice Herrmann & Coufal se rozpadla, jak zpětně hodnotí 10 let spolupráce a celý obor?

Kreativní duo Herrmann & Coufal po deseti letech ukončilo společné působení. Dvojice, kterou respektovala odborná veřejnost i soukromý sektor v otevřeném rozhovoru o designu a jeho složitostech.

Rozhovory