PŘEDPLATNÉ ČASOPISU
Nové proměny bydlení ↗
Bydlet jako v sametu

Bydlet jako v sametu

Dobře vybavená chata na dostupném místě se může při současných nákladech na život stát jednoduchým východiskem.

Až bude nejhůř, prostě se přestěhujete z města do přírody. Tak proč se včas nepřipravit?

Projděte se celou proměnou, prohlédněte si detaily a užijte si pocit, že vám opravdu nic neuniklo!

Klikněte zde a vydejte se na virtuální prohlídku.

DŘÍVE Ložnice byla vybavená levným nábytkem, před radiátorem stála skříň a šatník bránil pohodlnému přístupu k posteli po pravé straně.

Bydlet jako v sametu Bydlet jako v sametu
Bydlet jako v sametu

NYNÍ Ukládání řeší skříň vestavěná na míru přesně pod šikminu, nad radiátorem je jen police. Modrá barva dodala interiéru dospělou atmosféru.

Bydlet jako v sametu Bydlet jako v sametu
Bydlet jako v sametu

DŘÍVE Kvůli potřebě ukládání byla jedna skříň umístěná dokonce i před radiátorem, který tak nemohl topit do prostoru.

Bydlet jako v sametu Bydlet jako v sametu
Bydlet jako v sametu

Pohled od postele
Ložnice v nových barvách působí mnohem větším dojmem, protože zmizela zbytečná skříňka a prostor dostaly prvky evokující pohodlí a smyslnost. Modré plochy, červené doplňky a hebké materiály.

Bydlet jako v sametu Bydlet jako v sametu
Bydlet jako v sametu

NYNÍ Díky dostatečně prostorné šatní skříni nemusí být už další skříňka před topným tělesem, nad kterým je nyní jen praktická odkládací police. Původní čalouněné křeslo zůstalo na svém místě.

Určitě se shodneme, že trendem dnešní doby je útulný domov. S představou příjemného prostředí souvisí  i pocity – byt vybavený hebkými a měkkými látkami, které vás pohladí, vyvolává pocit bezpečí a pohody. Často se stává, že se lidé rozhodnou vytvořit si takový domov mimo město – třeba na chatě, která dosud sloužila jako víkendové bydlení. Není divu, že se chatové kolonie postupně mění v nové celoročně obývané části vesnic a měst. My jsme se s naší čtenářkou Miriam vydali k Sázavě, kde si postupně upravuje rodinnou chatu na trvalé bydlení.

FILMOVÝ PŘÍBĚH

Modrý samet, neboli ikonický film Blue Velvet od Davida Lynche s Isabellou Rossellini, se nestal tématem této proměny náhodou. Miriam kdysi pracovala jako produkční ve filmové společnosti a se slavnou herečkou a neméně slavným režisérem se v Praze osobně setkala. Nyní pracuje jako úřednice a poklidná krajina kolem řeky ji láká k trvalému bydlení stále víc – tím spíš, že dcera už zvolna dospívá a Miriam plánuje zaměřit se víc i na svůj osobní život. Když se před deseti lety pustila do rekonstrukce chaty, kterou postavil její tatínek, nechala zateplit fasádu a osadit tepelněizolační okna a dveře. O pár metrů rozšířila ložnici v patře, čímž nad vstupem, který dříve nebyl nijak chráněný, vznikla zastřešená terasa.
Zásadní proměnou už prošla i kuchyň, která již dnes vyhovuje i každodennímu vaření, a teď je na řadě právě ta rozšířená ložnice. Její vybavení totiž ještě stále odpovídalo období, kdy tu trávila veškerý čas společně se svou dcerkou. Ani by tak nevadilo, že ve skříni ještě stále kralují plyšáci, ale jde spíš o to, že skříň, která se sem přesunula z předchozího vybavení pražského bytu, do výklenku moc dokonale nesedne a navíc překáží pohodlnému přístupu k pravému lůžku. I druhá, menší skříňka, představovala problém: zcela totiž zakrývala topení, které vyhřívalo víc její záda než interiér ložnice.

Pohled od vstupu
V ložnici zůstalo původní křeslo, k němuž přibyl modrý stolek. Ten je také z původního vybavení chaty, jenom dostal nový modrý nátěr.

Bydlet jako v sametu Bydlet jako v sametu
Bydlet jako v sametu

NYNÍ Vestavěná skříň na míru dokonale využívá prostor pod šikminou a zároveň zabírá méně prostoru na podlaze, takže k posteli je teď pohodlnější přístup.

Bydlet jako v sametu Bydlet jako v sametu
Bydlet jako v sametu

DŘÍVE Pod šikminou byla skříň, která překážela přístupu k lůžku a nevyužila dokonale celý prostor. Do otevřených polic se prášilo.

Bydlet jako v sametu Bydlet jako v sametu
Bydlet jako v sametu
Bydlet jako v sametu Bydlet jako v sametu
Bydlet jako v sametu

JAK UDRŽOVAT OKNA Odborník Pavel Kašpar z firmy Vekra doporučuje pro úsporné bydlení okna s trojskly. Plastová okna je dobré dvakrát do roka umýt a naolejovat jak těsnění, tak kování – obojí pak získá lepší kondici a delší životnost.

Pohled od okna
Nová postel z masivního dubu je kvalitní a nadčasová. Modré čalounění vytváří z výklenku útulný budoár. Osvětlení obstarávají renovované retro lampičky.

Bydlet jako v sametu Bydlet jako v sametu
Bydlet jako v sametu

NYNÍ Pro úplné pohodlí vybral Petr kromě sametového čalounění také luxusní damaškové povlečení v elegantním pudrovém odstínu. Růžové polštáře jsou osvěžujícím detailem.

Bydlet jako v sametu Bydlet jako v sametu
Bydlet jako v sametu

DŘÍVE Levná postel už nebyla moc bytelná a s příliš velkými nočními stolky, které musely stát bokem, působil výklenek přehlceně.

Bydlet jako v sametu Bydlet jako v sametu
Bydlet jako v sametu
Bydlet jako v sametu Bydlet jako v sametu
Bydlet jako v sametu

PRO LUXUSNÍ ODPOČINEK
V pražském showroomu tradiční české značky Veba nám Lubomír Stiller doporučil další materiály které se hodí k sametu: damašek a lyocell, což je ekologický materiál z celulózy. veba.cz

NOVÉ A STARÉ

Při procházení domu Petr našel ve sklepě odložené retro lampičky s masivním dřevěným korpusem, který se rozhodl natřít namodro a znovu je využít. Na svém místě také nechal stát zachovalý čalouněný ušák a soustředil se na ladění nového stylu: modré sametové obklady nad postelí teď korespondují s modře natřenou stěnou a stolkem. Vestavěná skříň je vyměřená přesně pod šikminu a další už tady není třeba, takže se sem vešlo i (opět namodro přetřené) zrcadlo. Zásadní je tu ovšem postel z masivního dubu – ta vydrží mnoho generací!

Bydlet jako v sametu Bydlet jako v sametu
Bydlet jako v sametu

3 body k úspěchu

1 Ukládání Vestavěná skříň pojme vše potřebné a další skříně už tady nezabírají místo.

2 Materiály Základem útulného pocitu jsou hebké dotyky. Převládá samet, satén
a kožešina.

3 Barvy S modrým základem dobře korespondují červené akcenty.

PRÁCE PŘED KAMEROU S modrým nátěrem se atmosféra ložnice začala radikálně proměňovat. Petr objevil ve sklepě retro lampičky. Dřevěné korpusy natřel namodro a znovu je vrátil do života. Na věšení závěsů máme moderátora, který nepotřebuje schůdky.

Bydlet jako v sametu Bydlet jako v sametu
Bydlet jako v sametu
Bydlet jako v sametu Bydlet jako v sametu
Bydlet jako v sametu
Bydlet jako v sametu Bydlet jako v sametu
Bydlet jako v sametu

MODRÁ JAKO ZÁKLAD Čalouněné obložení stěn zatepluje spací výklenek a slouží i jako čelo postele. Klapky na oči jsou praktické i erotické a temně modré úchyty na skříni potvrzují, že ďábel se ukrývá v detailu.

Bydlet jako v sametu Bydlet jako v sametu
Bydlet jako v sametu
Bydlet jako v sametu Bydlet jako v sametu
Bydlet jako v sametu
Bydlet jako v sametu Bydlet jako v sametu
Bydlet jako v sametu

BAREVNÁ ŠKÁLA

ZÁKLADNÍ BARVOU TÉTO PROMĚNY JE SAMETOVĚ MODRÁ, ALE ODLEHČUJE JI SMETANOVĚ BÍLÁ A BÉŽOVÁ S RŮŽOVÝMI DETAILY.

Strop a stěny jsou vymalované bílou barvou Primalex Plus.

Bydlet jako v sametu Bydlet jako v sametu
Bydlet jako v sametu

Jemně béžová na stěně Primalex S 1005-Y10R

Bydlet jako v sametu Bydlet jako v sametu
Bydlet jako v sametu

Růžové polštáře a akcenty na doplňcích

Bydlet jako v sametu Bydlet jako v sametu
Bydlet jako v sametu

Modrý odstín S 5040-4080B Primalex na stěně, Balakryl na stolku

Bydlet jako v sametu Bydlet jako v sametu
Bydlet jako v sametu
Bydlet jako v sametu Bydlet jako v sametu
Bydlet jako v sametu

NÁKUPY NA JEDNOM MÍSTĚ

Partnerem VII. řady Bydlet jako... je hobbymarket Bauhaus, takže nemusíme řešit, kde co pořídíme. V Bauhausu jsme pořídili jak materiál na vestavěnou skříň, tak barvy na výmalbu, garnýže na záclony a výplně do polštářů. bauhaus.cz

PROSTOR

Ložnice na rodinné chatě se díky přístavbě přístřešku příjemně zvětšila, ale postel je stále ukrytá v podkrovním výklenku. Do pokoje se vchází z chodby a francouzskými okny je hezký výhled do zahrady. Prostor sloužil i k ukládání sezonního oblečení, takže se tu hodily velké skříně.

PROBLÉM

Šatní skříň byla příliš velká, takže překážela přístupu k posteli, zároveň ale nedoléhala pod krov, a tak nevyužívala dokonale všechny možnosti tohoto místa. Druhá – nízká – skříňka stála blízko vstupních dveří a zcela zakrývala topné těleso, proto teplo z radiátoru sálalo do zad skříně místo do prostoru. Postel byla z levných materiálů, už trochu vrzala. Noční stolky byly příliš velké na určený prostor, a tak musely být otočené bokem. Pro budoucí trvalé bydlení nám ještě odborníci z Vekry doporučili vyměnit tepelněizolační okna s dvojskly za trojskla, která jsou účinnější.

ŘEŠENÍ

Nová skříň je vyměřená a vyrobená přesně na míru výklenku, nepůsobí příliš robustně a přitom pojme všechno, co je tu třeba uložit. Druhá skříň už není třeba, a tak bude topení radiátorem mnohem účinnější. Nová kvalitní postel z masivního dubu má zdravotní matrace a je obložená sametovými panely. I s výměnou oken za úspornější se do budoucna počítá...

PETR ŠLEJMAR

Interiérový designér s univerzálním přesahem.
„Nejvíc mě baví kreativní proměny, které mají originální téma. Inspirace Davidem Lynchem byla za odměnu!“

Bydlet jako v sametu Bydlet jako v sametu
Bydlet jako v sametu

MAJITELKA MIRIAM

Toužila po ložnici pro dospělou ženu.
„Z obyčejné proměny ložnice se stala srdeční záležitost díky vzpomínkám na mládí u filmové produkce.“

Bydlet jako v sametu Bydlet jako v sametu
Bydlet jako v sametu

NÁKUPNÍ KOŠÍK

Postel Lola, dub, 160 × 200 cm, bez roštů a matrací, prospanek.cz, 19 251 Kč; povlečení Tencel Větvičky, Veba, damašek, 140 × 200 cm + 70 × 90 cm, 2 800 Kč, povlaky na polštářky, 40 × 40 cm, 250 Kč; čalouněné obklady Fllow, 30 × 60 cm, 269 Kč, 30 × 30 cm, 169 Kč, bauhaus.cz; noční stolky Arch, dýha, MDF, Ø 35 cm, jysk.cz, 900 Kč, skříň na míru, kuchynesafarikova.cz, 44 938 Kč; háčky na zeď sametové, House Nordic, set 3 ks, bonami.cz, 499 Kč; úchytky nábytkové, Clayre&Eef, porcelán, almara-shop.cz, 121 Kč; plakát Modrý samet, 100 × 70 cm, terryhoponozky.cz, 590 Kč; závěsy Birtna, 145 × 300 cm, 2 290 Kč, police Lack, d. 110 cm, 379 Kč, obojí ikea.cz; relaxační sada, obsahuje masku na spaní a nástroj gua-ša, flyingtiger.com, 140 Kč

KOLIK TO STÁLO

Postel............................................19 251 Kč
Povlečení.......................................6 850 Kč
Vestavná skříň.............................44 938 Kč
Obkladové panely..........................3 504 Kč
Doplňky..........................................5 378 Kč

CELKEM.....................................79 921 Kč


KONTAKTY, KTERÉ BY SE VÁM MOHLY HODIT

Bauhaus Nákupy materiálu, nářadí a doplňků, bauhaus.cz

ProSpánek Kvalitní postele z masivu, prospanek.cz Veba Luxusní povlečení, veba.cz

Vekra Tepelně-izolační okna i dveře na terasu, vekra.cz

Zajímá vás tato proměna? Podívejte se na ni online!

Proměna online

Rubriky:

Další z rubriky

EK KLM interiār
Číst článek
15. 05. 2024
Propagace značky
Doba čtení 2 min

Nové byty u metra Kolbenova - vysoký standard a nízké poplatky za energie

Hned u metra Kolbenova přichází do nabídky nové byty, vysoký standard vybavení doplní nízké poplatky za energie

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Bydlet jako... japandi, designér Petr Šlejmar
Číst článek
09. 05. 2024
Pavlína Blahotová
Doba čtení 10 min

Bydlet jako japandi: nová koupelna kombinuje japonský minimalismus se skandinávským smyslem pro estetiku

Když se designér Petr Šlejmar dozvěděl, že Jindřicha baví vikingská mytologie a jeho žena obdivuje japonský minimalismus, bylo hned jasné, kde se to potkává – ve stylu japandi!

Interiér & architektura Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Obývací část s jídlením koutem
Číst článek
26. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 8 min

Bydlet jako na houbách: jak zařídit byt s nejmenší uhlíkovou stopou? Dívejte se po okolí!

Pro Agne je ekologie důležitá, proto ji nadchla myšlenka designérky Markéty Daňkové použít nábytek z odpadního dřeva a mycelia. Nové technologie by v budoucnu mohly nahradit některé obtížně recyklovatelné materiály, jako jsou třeba plasty.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC09568 kopie
Číst článek
12. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 8 min

Bydlet jako na plátně: developerské projekty chrlí malé byty podle jednoho mustru, po spolupráci s interiérovým designérem však můžete mít opravdu osobitý domov.

Majitelkou tohoto bytu je mladá manažerka Kateřina, která si jako místo pro svůj nový domov vyhlédla sídliště na pražském Barrandově. Zařídit prázdný byt jí pomohl designér Tomáš Havránek.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Ložnice s komodou
Číst článek
11. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 8 min

Bydlet jako v bruselském stylu: originální retro stolek může určit charakter celé místnosti.

Kvalitní, ničím nerušený spánek není samozřejmostí. Své o tom ví Jana, která má konečně vlastní ložnici, do níž manžel smí jen na návštěvy. Rozhodně ale nejde pouze o útulný dámský budoár. Místnost musí splnit několik důležitých funkcí.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Ostrůvek v kuchyni
Číst článek
05. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 12 min

Bydlet jako za starými dveřmi: staré dveře nevyhazujte, ani když budujete interiér s luxusními designovými prvky. Nesou s sebou paměť bytu.

Renata zdědila po strejdovi byt ve staré pražské vile, ale stěhovat se do něj nechce. Bydlí a pracuje mimo hlavní město, ale ráda by si byt nechala. Designérka Markéta Daňková jí tedy navrhla nadčasové víkendové zázemí.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Obývací pokoj s kuchyní
Číst článek
22. 03. 2024
Redakce
Doba čtení 9 min

Bydlet jako v rezidenci: v malém prostoru se osvědčil vestavěný nábytek.

Byt v novostavbě, odkud je dobré spojení do centra Prahy, s dostupnými službami v okolí, s vlastní předzahrádkou a navíc s velkou zahradou určenou všem obyvatelům je vysněným bydlením mnoha lidí. Jak jej ale zařídit, aby se v něm žilo pohodlně?

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Závěsné křeslo
Číst článek
15. 03. 2024
Redakce
Doba čtení 8 min

Bydlet jako tři sestry: jak rozdělit dva pokoje mezi tři dívky? Řešením je rozdělení funkcí.

Zařídit společný pokoj pro tři děvčata není legrace. Musíte plánovat, počítat, měřit...

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC07894 kopie
Číst článek
09. 03. 2024
Redakce
Doba čtení 9 min

Bydlet jako na letním bytě: ukliďte, vyházejte staré krámy a vymalujte, často se stane zázrak, vzkazuje designér.

Obývací pokoj na chatě u Sázavy byl zařízený vším, co se postupem mnohla let v rodině odložilo a odvezlo na chatu, kde e to ještě může hodit.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC08074 kopie
Číst článek
01. 03. 2024
Redakce
Doba čtení 9 min

Bydlet jako za úplňku: útulná ložnice se dá vytvořit i s omezeným rozpočtem.

Čerstvá důchodkyně Olga si přála proměnit neútulnou a nepříliš komfortní ložnici. Když víte, jak na to, jde to i s omezeným rozpočtem. Základem proměny od designérky Lucie Polákové jsou barvy, látky a trochu fantazie.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
NPB0624 cover
Ravak

SOUTĚŽNÍ PŘÍSPĚVEK

BANER0624 vyrocni soutez Chci soutěžit →

AKCE A UDÁLOSTI

Designem k porozumění. Národní cena za studentský design hlásí blížící se deadline přihlášek. Vizuální styl, knihu či například typografii můžete přihlásit už jen do konce června!

Deadline přihlášek: 30. červen 2024
Zobrazit detail →

NEWSLETTER

Skanska_ctvrt_Emila_Kolbena

Nejnovější články

"Náš záměr byl vytvořit prvky, které nejen, že respektují historii místa, ale zároveň přinášejí čistý estetický dojem," uvádí Eduard Herrmann.
Číst článek
19. 06. 2024
Redakce
Doba čtení 2 min

Pražské hřbitovy budou krásnější. Designéři navrhli nové navigační prvky a jednoduchý, přesto funkční mobiliář

Designéři Josef Tomšej a Eduard Herrmann se mohou radovat z vítězství v mezinárodní designérské soutěži na navigační prvky a mobiliář pro celkově 33 hřbitovů, vyhlášené hřbitovními a pohřebními službami hl. města Prahy.

Design & umění
Tváří Eiri je Klára Holanová
Číst článek
17. 06. 2024
Lenka Kašparová
Doba čtení 5 min

AI ve službách módy. Na počátku jsme byly šokované a užaslé, říká zakladatelka značky Eiri, která experimentuje s umělou inteligencí

Značka Eiri vytváří pomocí generativních programů dívčí a ženské obličeje k nerozeznání od skutečných. Tyto tváře pak tiskne na oblečení, takže působí, jako by vystupovaly z nekonečna virtuálního prostředí. Jsou na místě obavy nebo nadšení?

Design & umění
Návrh bez názvu 41
Číst článek
14. 06. 2024
Ondřej Balada
Doba čtení 3 min

Učebnice českého porcelánu, kterou není snadné číst. UPM představilo tradiční materiál ve zbytečně rigidní expozici

Pražské Uměleckoprůmyslové museum ve spolupráci se Západočeským muzeem v Plzni představuje tři století českého porcelánu. Jak výstava takto široký příběh pro české země důležitého materiálu prezentuje? A pro koho je vlastně určena?

Názory & polemika
Pohled z okna v Luciině pokoji v Desavě a její portrét.
Číst článek
12. 06. 2024
Redakce
Doba čtení 2 min

Kdo byla významná fotografka Bauhausu? Kunsthalle Praha představuje komplexní výstavu o životě a díle Lucie Moholy

Exposures, první velká retrospektiva pražské rodačky a fotografky Lucie Moholy má výstavu v Kunsthalle. Přes 600 fotografií, mikrofilmů, dopisů, článků, knih a audionahrávek. Mnohé z nich se veřejnosti ukazují vůbec poprvé.

Design & umění
Vila 63 je novou pobočkou Café Jen
Číst článek
10. 06. 2024
Jana Brandtlová
Doba čtení 4 min

Espresso tonic, Aperol a design, prosím! Vybíráme dokonalé letní zahrádky, které okouzlí stylem a šarmem

Čeká nás předpověď plná slunečných dní. Kam se skočit ochladit v horkých měsících? Přinášíme seznam zahrádek, kde si ke kávě můžete objednat třeba svěží design s nevšední lokací.

Design guide
Nadané české sklářky: Hana Vopravilová, Dominika Pertýlová a Karolína Vorlíková.
Číst článek
07. 06. 2024
Tereza Patzenhauerová
Doba čtení 5 min

Křehká trojice. Představujeme mladé designérky, které dokážou ze skla vykouzlit zázraky

Každá je jiná, ale jedno mají společné – sdílejí lásku ke sklu! Představujeme vám tři mladé nadané české sklářky a jejich tvorbu.

Design & umění
Designnews GRAM
Číst článek
05. 06. 2024
Klára Rokosová
Doba čtení 4 min

Úctyhodná proměna. Lukáš Žďárský otevřel osobité bistro Gram v místě, kde bývala firemní recepce

Lukáš Žďárský je milovník gastronomie a designu. S partou kolegů zvelebuje staré prostory a probouzí k životu nové koncepty. Kreativně, s respektem k historii místa. Nejnovějším přírůstkem v pestrém portfoliu je vinohradský podnik GRAM.

Design guide
Návrh bez názvu 4
Číst článek
31. 05. 2024
Anna Jurečková
Doba čtení 3 min

Jste v podstatě na nule. Magdalena Rutová se rozhodla promluvit o složité finanční situaci ilustrátorů

Když Magdalena Rutová během březnového udílení cen Czech Grand Design získala titul Ilustrátorka roku 2023, převzetí ceny využila pro důležitý apel. V něm upozornila na nepříznivou finanční situaci oceňovaných ilustrátorů a ilustrátorek.

Rozhovory
Masná 130 byt plný designu
Číst článek
29. 05. 2024
Veronika Pařízková
Doba čtení 2 min

Variace na dokonalost. Manželé zachránili historický dům v Českém Krumlově a vybudovali z něj architektonický skvost

Český Krumlov patří mezi vyhledávané turistické cíle už desítky let. Nese to s sebou výhody i nevýhody. Stejně vás ale pohltí, nehledě na davy turistů. Možná i proto, že zde stále podniká řada osvícených lidí, kteří této jihočeské perle vracejí vkus.

Interiér & architektura
Aneta Honzová s Natálií Costantino a hodinami UNDER PRESSURE
Číst článek
27. 05. 2024
Markéta Blažková
Doba čtení 4 min

Cítíme společenský tlak. V práci je často nevýhoda, že vypadáme na dvacet, svěřují se talentované designérky Honzová & Costantino

Jak se daří duu mladých designérek prosadit v produktovém designu? Do svého světa nás nechaly nakouknout Aneta Honzová s Natálií Costantinovou. V rozhovoru se rozpovídaly o studiu na UMPRUM, genderových výzvách i O překážkách při startu kariéry.

Design & umění